| Subject | French | Dutch |
| law | accord concernant la promotion de la mobilité du personnel | overeenkomst inzake de bevordering van de mobiliteit van het personeel |
| law | accord concernant la promotion de la mobilité du personnel | mobiliteitsovereenkomst |
| fin. | accord de promotion et de protection des investissements | overeenkomst inzake bevordering en bescherming van investeringen |
| fin. | Accord de promotion et de protection réciproque des investissements entre le Royaume des Pays-Bas et la République du Bénin | Verdrag inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninrijk der Nederlanden en de Republiek Benin |
| transp., mil., grnd.forc. | Accord entre la Communauté européenne et la Roumanie établissant certaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| transp. | Accord entre la Communauté européenne et la République de Bulgarie établissant certaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| transp. | Accord entre la Communauté européenne et la République de Hongrie établissant certaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| astronaut., econ. | accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent | Overeenkomst inzake de bevordering, de beschikbaarstelling en het gebruik van het GALILEO- en het GPS-satellietnavigatiesysteem en verwante toepassingen |
| agric. | action de promotion | actie inzake verkoopbevordering |
| fin. | action de promotion | verkoopbevordering |
| fin. | action de promotion | promotieactie |
| fin. | action de promotion | actie ter bevordering van de verkoop |
| ed., lab.law. | action de promotion | geen equivalent |
| gen. | action de promotion | promotiebevorderende opleiding |
| el. | action de promotion de l'efficacité | actie ter bevordering van de efficiency |
| fin. | action de promotion et de publicité | acties inzake de verkoopbevordering en reclame |
| gen. | actions de promotion | stimuleringsmaatregelen |
| fin., econ., R&D. | actions de promotion, accompagnement, soutien | maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning |
| nat.sc. | activités de promotion, d'accompagnement et de suivi | bevorderende, begeleidende en controlerende acties |
| gen. | activités d'information et de promotion industrielle | voorlichtings- en stimuleringsactiviteiten in de industriesector |
| agric. | aide destinée à la promotion du petit élevage | steunmaatregel ter bevordering van de kleinveehouderij |
| econ., agric. | aide à la promotion commerciale | Steun voor handelsbevordering |
| stat. | analyse de promotion | cohortanalyse |
| stat. | analyse de promotion | generatieanalijse |
| gen. | Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk |
| gen. | Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap |
| law | arrêté de promotion | bevorderingsbesluit |
| arts., polit. | Association européenne pour la promotion de la poésie | Europese Vereniging voor de bevordering van de poëzie |
| law | Association européenne pour la promotion de la poésie | Europese Vereniging ter bevordering van de poesie |
| gen. | Association internationale pour la Promotion de la Coopération avec les Scientifiques des Etats indépendants de l'ex-URSS | Internationale vereniging voor de bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjetunie INTAS |
| R&D. | Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique | Internationale Associatie ter bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie |
| nat.sc. | Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des pays de l'ancienne Union soviétique | Internationale Associatie voor bevordering van de samenwerking met de wetenschappers in de voormalige Sovjet-Unie |
| gen. | Association internationale pour la promotion du thé | Internationale Theepromotieassociatie |
| ed. | Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux | Nationale Stichting voor de beroepsopleiding en scholing in de schoen- en lederindustrie en de schoen- en lederhandel |
| EU. | association pour la promotion agricole | studiegroep |
| gen. | association pour la promotion agricole | 2)samenwerkingsverband van landbouwers |
| hobby | Association pour la promotion de l'Année européenne du tourisme | Vereniging voor de promotie van het Europees jaar van het Toerisme |
| obs., h.rghts.act. | Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention | Organisatie voor onderwijs en sociale zorg aan gevangenen |
| ed. | Association pour la promotion de l'enseignement professionnel de la boucherie | Vereniging tot Bevordering van Slagersvakonderwijs |
| el. | Association pour la promotion de l'enseignement professionnel électrotechnique | Vereniging ter Bevordering van Elektrotechnisch Vakonderwijs |
| ed., agric. | Association pour la promotion professionnelle des ruraux d'Envermeu | Stichting voor beroepsgerichte scholing ten behoeve van de plattelandsbevolking van Envermeu |
| gen. | assurance verbale de promotion | mondelinge toezegging van een bevordering |
| gen. | assurance verbale de promotion | mondeling toezeggen van een bevordering |
| commer., commun. | auto-promotion | zelfpromotie |
| commer., commun. | auto-promotion | promotie van eigen diensten of goederen |
| market. | budget de promotion | promotiebegroting |
| UN | Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme | Bureau van de speciale adviseur van de secretaris-generaal voor gendergelijkheid en positieverbetering van vrouwen |
| gen. | Bureau de promotion de la démocratie parlementaire | Bureau voor de bevordering van de parlementaire democratie |
| market. | campagne de promotion de ventes | verkoopstimuleringscampagne |
| market. | campagne de promotion de ventes | verkoopbevorderingscampagne |
| fish.farm. | campagne de promotion des produits de la pêche | verkoopcampagne voor visserijprodukten |
| econ., agric. | carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | plattelandssymposium |
| econ., agric. | carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | symposium voor informatie en activering van het platteland |
| econ., agric. | carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | Carrefour - informatiecentrum voor het platteland |
| market. | Centre de promotion des importations en provenance des pays en développement | Centrum ter bevordering van de import uit ontwikkelingslanden |
| gen. | Centre de Promotion des Importations en provenance des Pays en développement | Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden |
| el. | centre de promotion énergétique | energiestudiecentrum |
| el. | centre de promotion énergétique | centrum voor energietechniek |
| ed., agric. | Centre européen pour la promotion et la formation en milieu agricole et rural | Europees Centrum voor de bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland |
| agric. | Centre européen pour la promotion et la formation en milieu agricole et rural | Europees Centrum voor de promotie en de vorming in de landbouw en op het platteland |
| gen. | Centre pour la Promotion de la Technologie éducative | Onderwijstechnologisch Ontwikkelingscentrum |
| fin. | certificat de promotion | certificaat van handelsbevordering |
| commun. | chaîne faisant la promotion des propres biens et services | net dat de verkoop van eigen producten bevordert |
| comp., MS | code de promotion | promotiecode |
| energ.ind. | Comité consultatif de la promotion des énergies renouvelables dans la Communauté | Raadgevend Comité inzake de bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap |
| nat.sc., energ.ind. | Comité de la promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | Comité inzake de bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa |
| interntl.trade. | Comité de promotion | Promotiecommissie |
| gen. | Comité de promotion | Bevorderingscomité |
| gen. | Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion | Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie |
| social.sc., hobby | comité national pour la promotion du sport des personnes handicapées | Nationaal Comité voor sport voor gehandicapten |
| lab.law. | comité paritaire de promotion | paritair bevorderingscomité |
| energ.ind. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt |
| social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées | Raadgevend Comité voor de sociale en economische integratie van gehandicapten |
| energ.ind. | Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie | Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt |
| fin. | Comité pour la promotion des exportations de biens d'équipement belges | Comité voor de medewerking aan de uitvoer van Belgische uitrustingsgoederen |
| hobby | Commissariat général pour la promotion de l'éducation physique, des sports et de la vie en plein air | Commissariat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en de Openluchtrecreatie |
| hobby | Commissariat général pour la promotion de l'éducation physique, des sports et de la vie en plein air | Commissariat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie |
| hobby | Commissariat général pour la promotion de l'éducation physique, des sports et de la vie en plein air | Bestuur voor Lichamelijke Opvoeding, Sport en Openluchtleven |
| gen. | Commissariat général pour la promotion du travail - Belgique | Commissariaat-generaal voor de bevordering van de arbeid - België |
| hobby | Commissariat général à la promotion de l'éducation physique, du sport et de la récréation en plein air | Commissariat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie |
| hobby | Commissariat général à la promotion de l'éducation physique, du sport et de la récréation en plein air | Commissariat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en de Openluchtrecreatie |
| hobby | Commissariat général à la promotion de l'éducation physique, du sport et de la récréation en plein air | Bestuur voor Lichamelijke Opvoeding, Sport en Openluchtleven |
| lab.law. | Commissariat général à la promotion du travail | Commissariaat-generaal voor de bevordering van de Arbeid |
| polit., gov. | Commission consultative de promotion | Adviserende Bevorderingscommissie |
| gen. | Commission consultative pour la promotion de l'efficacité dans les services de l'Etat | Adviescommissie voor Doelmatigheidsbevordering in de Rijksdienst |
| cultur. | Commission consultative pour la promotion des arts visuels contemporains a l'etranger | Adviescommissie Beeldende Kunst Buitenland |
| IT | Commission d'etude et de promotion de l'Automatisation flexible et des Robots industriels | commissie FLAIR |
| IT | Commission d'etude et de promotion de l'Automatisation flexible et des Robots industriels | Onderzoekstimuleringscommissie Flexibele Produktie-Automatisering en Industriele Robots |
| hobby, health. | commission francophone de promotion de la santé dans la pratique du sport | franstalige commissie voor de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening |
| gen. | Commission générale pour la promotion du travail - Belgique | Commissariaat-generaal voor de bevordering van de arbeid - België |
| gen. | Conférence des Nations unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire | Conferentie van de Verenigde Naties voor de bevordering van de internationale samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie |
| ed. | conseil de coordination de l'enseignement de promotion sociale | Coördinatieraad voor het onderwijs voor sociale promotie |
| ed. | conseil de zone de l'enseignement de promotion sociale | Zonerad voor het onderwijs voor sociale promotie |
| health. | conseil national pour la promotion de la qualité | nationale raad voor kwaliteitspromotie |
| relig. | Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens | Pauselijke Raad ter bevordering van de eenheid der christenen |
| health. | conseil supérieur de promotion de la santé | Hoge Raad voor Gezondheidspromotie |
| arts., lab.law. | conseiller chargé du contrôle et de la coordination des activités de promotion et de diffusion artistiques | adviseur belast met het toezicht op en de coördinatie van de activiteiten inzake bevordering en verspreding van kunst |
| hobby, lab.law. | conseiller pour la promotion cinématographique | adviseur voor de bevordering van de film |
| hobby, lab.law. | conseiller pour la promotion des arts plastiques | adviseur voor de bevordering van de plastische kunsten |
| arts., lab.law. | conseiller pour la promotion musicale | adviseur voor de bevordering van muziek |
| social.sc. | Convention concernant la promotion de la négociation collective | Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen |
| gen. | Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| gen. | Convention euro-arabe pour la promotion et la protection réciproque des investissements | Euro-Arabische Overeenkomst voor de bevordering en de wederzijdse bescherming van de investeringen |
| fin. | convention euro-arabe pour la promotion et la protection réciproques des investissements | Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen |
| ed. | Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes | Europees Verdrag voor het stimuleren van een langlopende transnationale vrijwilligersdienst voor jongeren |
| cultur. | Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles | Verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen |
| gen. | Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants | Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers |
| h.rghts.act. | Corporation de Promotion et Défense Des Droits du Peuple | Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
| h.rghts.act. | Corporation de Promotion et Défense Des Droits du Peuple | Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
| social.sc. | cours de promotion sociale | sociale promotie |
| market. | coût promotion | below the line |
| market. | de promotion commerciale | handelsbevorderend |
| gen. | demande de promotion | verzoek om bevordering |
| ed., school.sl. | diplôme de spécialisation en production et promotion de projets pour les technologies nouvelles de représentation | diploma van specialisatie in productie en promotie van projecten voor nieuwe representatietechnologieën |
| agric. | Direction de la Promotion des Produits agricoles et horticoles | Directie Promotie van de Land- en Tuinbouwproducten |
| gen. | Direction de la Promotion touristique et des Relations publiques | Directie Promotie van het Toerisme en Public Relations |
| energ.ind. | Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG |
| gen. | Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | richtlijn hernieuwbare energie |
| el., energ.ind. | Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité | Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt |
| UN | Division de la promotion de la femme | afdeling Positieverbetering van vrouwen |
| econ. | Division principale de la Promotion et des Relations publiques | Hoofdafdeling Promotie en Public Relations |
| gen. | décision de promotion | bevorderingsbesluit |
| gen. | déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d'information au renforcement de la paix et de la compréhension internationale à la promotion des droits de l'homme et la lutte contre le racisme, l'apartheid et l'incitation à la guerre | Verklaring inzake de grondbeginselen betreffende de bijdrage van de massamedia aan de versterking van de vrede en het internationale begrip, de bevordering van de rechten van de mens en het tegengaan van racisme |
| ed. | enseignement de promotion sociale | onderwijs voor sociale promotie |
| ed. | enseignement de promotion sociale | onderwijs met beperkt leerplan |
| gen. | ..Fondation BOTU pour la promotion de la sous-traitance | Stichting Bevordering Onderlinge Toelevering en Uitbesteding |
| ed. | Fondation Centre de contact pour la promotion de l'enseignement public | Stichting Contactcentrum Bevordering Openbaar Onderwijs |
| gen. | Fondation néerlandaise pour la promotion des loteries sans but lucratif | Stichting Algemene Loterij Nederland |
| gen. | Fondation pour la promotion commerciale des produits des pays en voie de développement | Stichting Afzetbevordering van Artikelen uit landen in ontwikkeling |
| ed. | Fondation pour la promotion de la formation professionnelle dans l'industrie textile | Stichting tot bevordering van de beroepsopleiding in de textielindustrie |
| transp. | Fondation pour la promotion de l'apprentissage dans le secteur portuaire et des transports | Stichting ter Bevordering van het leerlingwezen in het Haven- en vervoerbedrijf |
| arts. | fondation pour la promotion de l'art | stichting ter bevordering van de kunst |
| commun. | Fondation protestante pour la promotion des bibliothèques et de la lecture aux Pays-Bas | Protestantse Stichting tot Bevordering van het Bibliotheekwezen en de Lectuurvoorlichting in Nederland |
| gen. | Fondation Welsuria pour la promotion du bien-être des Surinamois | Stichting tot Bevordering v.h. Welzijn van Surinamers, A'dam |
| market., agric. | Fonds de promotion | Fonds voor verkoopbevordering |
| agric. | fonds de promotion | fonds voor verkoopbevordering |
| agric. | Fonds de Promotion "Agro-alimentaire" | Bevorderingsfonds "Agro-voedingsmiddelen" |
| fin. | fonds de promotion des marchés naissants | beleggingsfonds voor promotie van nieuwe markten |
| fish.farm. | fonds de promotion des pêcheries | promotiefonds visserij en aquacultuur |
| agric. | Fonds de Promotion "Elevage et viande" | Bevorderingsfonds "Veeteelt en vlees" |
| agric. | Fonds de promotion "Lait" | Bevorderingsfonds "Zuivel" |
| agric. | Fonds de promotion "Petit élevage et divers" | Bevorderingsfonds "Kleinwee en allerlei" |
| agric. | Fonds de Promotion "Produits de grandes cultures" | Bevorderingsfonds "Akkerbouwprodukten" |
| fin., energ.ind. | Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables | Wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie |
| fin. | Fonds pour la promotion de la presse | Stimuleringsfonds voor de Pers |
| arts. | Fonds pour la promotion de la production de programmes culturels de radio et de télévision | Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepprodukties |
| nat.sc., industr. | Fonds pour la promotion de la recherche industrielle en Flandre | Fonds tot bevordering van het industrieel onderzoek in Vlaanderen |
| fin. | Fonds pour la promotion de l'emploi et la formation dans le secteur des assurances | Fonds voor de bevordering van de werkgelegenheid en de opleiding in de verzekeringssector |
| fin. | Fonds pour la promotion du commerce extérieur | Fonds ter bevordering van de buitenlandse handel |
| ed., lab.law. | formation de promotion | promotieopleiding |
| gen. | formation préparatoire en vue de la promotion | perspectiefopleiding |
| construct. | frais de promotion | projectontwikkelingskosten |
| gen. | grade de promotion | niet-aanvangsrang |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Promotion des produits agricoles" | Raadgevende Groep "Afzetbevordering van landbouwproducten" |
| gen. | Groupe de travail " Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention " | Werkgroep Coördinatie en bevordering van het onderzoek op het gebied van de ongevallenpreventie |
| fin. | groupe de travail pour la promotion commerciale | handelsbevorderingswerkgroep |
| gen. | Groupe de travail " Promotion et protection des nouveaux investissements énergétiques dans la Communauté " Groupe de promotion des investissements énergétiques | Werkgroep Bevordering en bescherming van nieuwe energieinvesteringen in de Gemeenschap Groep Bevordering Investeringen Energiesector |
| agric. | groupe permanent de promotion des produits agricoles | permanente groep afzetbevordering landbouwproducten |
| polit., agric. | groupe permanent "Promotion des produits agricoles" | permanente groep Afzetbevordering Landbouwproducten |
| agric. | Groupe permanent "promotion des produits agricoles" | Permanente groep "afzetbevordering landbouwproducten" |
| gen. | Groupe "Promotion des produits agricoles" | Groep afzetbevordering landbouwproducten |
| gen. | guide d'orientation pour les promotions | leidraad voor de bevorderingen |
| sociol., ed., unions. | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Werkgelegenheid-NOW |
| sociol., ed., unions. | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Nieuwe kansen voor vrouwen NOW |
| gen. | initiative européenne de promotion des logiciels et des systèmes | European Software and Systems Initiative |
| polit., loc.name., nat.sc. | Institut flamand pour la promotion de la recherche scientifico-technologique dans l'industrie | Vlaams Instituut voor de bevordering van het wetenschappelijk-technologisch onderzoek |
| UN | Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme | Internationaal Onderzoeks- en Opleidingsinstituut voor de vooruitgang van de vrouw |
| polit. | Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme | Internationaal Onderzoeks-en Opleidingsinstituut voor de Vooruitgang van Vrouwen |
| econ. | Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme | Internationaal Onderzoeks- en Opleidingsinstituut voor de vooruitgang van de vrouw |
| gen. | Institut pour la promotion de l'automatisation dans les administrations communales | Stichting tot ontwikkeling van de automatisering bij gemeenten |
| gen. | institutions de promotion | instellingen voor promotieactiviteiten |
| h.rghts.act. | instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde | Europees instrument voor democratie en mensenrechten |
| h.rghts.act. | instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde | financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld |
| econ., social.sc. | la promotion de l'esprit d'entreprise et de la compétitivité | bevordering van het ondernemerschap en het concurrentievermogen |
| econ. | la promotion du développement économique et social | het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling |
| h.rghts.act. | Lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit humanitaire international | richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht IHR |
| int. law., social.sc. | Lignes directrices de l'Union européenne mises à jour concernant la promotion du droit humanitaire international | geactualiseerde richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht IHR |
| gen. | liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion | lijst van de het meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren |
| construct. | Livre blanc sur la défense et la promotion du service public | witboek over de bescherming en bevordering van de overheidsdienstverlening |
| law, fin. | loi de promotion des marchés financiers | wet voor de bevordering van de kapitaalmarkt |
| law, ed. | loi fédérale pour la promotion de la formation | Duitse Bondswet voor de bevordering van de opleiding |
| gen. | Loi pour la promotion de l'accession à la propriété | Wet ter bevordering van de bezitsvorming |
| law | Loi sur la promotion de l'accès à la propriété | Wet bevordering eigen woningbezit |
| lab.law. | loi sur la promotion de l'emploi | wet ter bevordering van de werkgelegenheid |
| law, lab.law. | loi sur la promotion du marché du travail | wet inzake werkgelegenheidssteun |
| gen. | loi sur la promotion économique de Berlin | Wet inzake stimuleringsmaatregelen voor Berlijn |
| econ. | Loi sur le Fonds de promotion et d'orientation des investissements | Wet Investeringsrekening |
| construct. | marché de promotion | overheidsopdracht bij wege van een promotieovereenkomst |
| construct. | marché public de promotion | overheidsopdracht bij wege van een promotieovereenkomst |
| patents. | matériel de publicité et de promotion | advertentie- en reclamemateriaal |
| fin. | mesure de promotion | promotieactie |
| fin. | mesure de promotion | actie ter bevordering van de verkoop |
| fin. | mesure de promotion | verkoopbevordering |
| fin., agric. | mesure de promotion de la qualité | maatregel voor kwaliteitsverbetering |
| gen. | ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique | Onderminister van Volksgezondheid, met speciale verantwoordelijkheid voor de geestelijk gehandicapten, bevordering van de gezondheid, voedselveiligheid en volksgezondheid |
| gen. | ministre de la famille, ministre de la promotion féminine, chargé également de la politique en faveur des handicapés et des accidentés de la vie | Minister van Gezinszaken, Minister voor emancipaite van de vrouw, tevens verantwoordelijk voor gehandicaptenzorg |
| polit., loc.name. | Ministre de la Jeunesse, de la Promotion sociale et de la Fonction publique | Minister van Jeugdzaken, Sociale Promotie en het Openbaar Ambt |
| agric. | Office de Contrôle d'Information et de Promotion des espèces forestières | Bureau voor toezicht op informatie over en bevordering van de boomsoorten |
| food.ind. | Office de promotion de la viande et des produits carnés | Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven, Rijswijk |
| fin. | Office de promotion des exportations | Bureau Exportbevordering |
| transp. | Office de promotion des voies navigables | Dienst voor de bevordering van de scheepvaartwegen |
| transp. | Office de promotion des voies navigables | Dienst voor de bevordering van de bevaarbare waterwegen |
| industr., construct. | Office de promotion industrielle | Dienst voor Nijverheidsbevordering |
| gen. | Office de Promotion industrielle | Dienst voor nijverheidsbevordering |
| fin., transp. | office néerlandais pour la promotion des exportations | Nederlandse Exportbevorderingsdienst |
| fin., transp. | office néerlandais pour la promotion des exportations | Exportbevorderings- en Voorlichtingsdienst |
| agric. | Office Régional de Promotion de l'Agriculture et de l'Horticulture | Gewestelijke Dienst voor de promotie van de land- en tuinbouw |
| patents. | organisation, opération et supervision de plans de vente, de promotion et de primes | het organiseren, uitvoeren van en toezicht houden op verkoop- en promotie-aanmoedigingsacties |
| tech., energ.ind. | Organisations pour la promotion des technologies énergétiques | organizations for the promotion of energy technology |
| tech., energ.ind. | Organisations pour la promotion des technologies énergétiques | organisaties ter bevordering van energietechnologieën |
| econ. | organisme de promotion des importations | organisatie voor importbevordering |
| econ., fin., polit. | Plan d'action pour la promotion des investissments | Actieplan investeringsbevordering |
| demogr. | politique de promotion de la propriété | politiek ter bevordering van de eigendomsverkrijging |
| construct., mun.plan. | politique de promotion des villes | beleid ten behoeve van de grote steden |
| lab.law. | priorité d'embauche et de promotion | voorkeur bij indienstneming en promotie |
| gen. | procédure de promotion de "second filière" | procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg" |
| gen. | Programme cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| energ.ind. | Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes | Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion de la santé | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| med. | Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
| gen. | Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering,-voorlichting,-opvoeding en-opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Programma Hercules II |
| gen. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Hercules-programma |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten |
| environ. | programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming |
| environ. | Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de la solidarité | Communautair actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van sociale uitsluiting en ter bevordering van de solidariteit |
| social.sc. | Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes - Programme d'Actions Positives1982-1985 | Actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw1982-1985 |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | Programma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de EG |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| econ., fin. | programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté | Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| gen. | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté | programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| econ., lab.law. | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté | Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| gen. | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté | Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| interntl.trade. | programme de promotion | reclameprogramma |
| agric. | programme de promotion de la consommation du lait | programma ter bevordering van het melkverbruik |
| social.sc., lab.law. | Programme de promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand | Programma ter bevordering van de Werkgelegenheid in de niet-commerciële sector |
| fin. | programme de promotion des exportations | programma ter bevordering van de uitvoer |
| econ. | programme de promotion des investissements | investeringsbevorderingsprogramma |
| law, social.sc. | programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants | programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen |
| fin., hobby | programme de promotion du tourisme | Programma ter stimulering van het toerisme |
| econ. | programme de promotion industrielle | programma ter bevordering van de industrie |
| gen. | programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne | programma Hercules III |
| law, crim.law., fin. | programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne | programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie |
| gen. | programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne | Hercules III |
| gen. | Programme international pour la formation de forces civiles pour des missions de maintien et de promotion de la paix | Internationaal Programma voor opleiding van civiel personeel voor vredeshandhaving en vredesopbouw |
| energ.ind. | Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| environ., energ.ind. | Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté | meerjarenprogramma ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap |
| obs., environ., energ.ind. | Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté | Altener II |
| econ. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB" |
| fin. | programme spécifique à la promotion et au développement de la sous-traitance | programma voor de bevordering en ontwikkeling van de toelevering |
| gen. | Programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| gen. | programmes de promotion des investissements | investeringsbevorderingsprogramma's |
| econ., lab.law. | projet de promotion de l'emploi | werkgelegenheidsprojekt |
| fin., construct. | projet de promotion immobilière | projectontwikkeling |
| ed. | Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe | Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa |
| mater.sc., el. | Projets de promotion de technologies énergétiques | Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied |
| mater.sc., el. | Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'AllemagneProgramme THERMIE-1991-1992 | Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek DuitslandThermie-programma-1991-1992 |
| market. | Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | Proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel |
| fin. | projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel |
| econ. | Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution | Proefprojecten ter bevordering van de relaties tussen de MKB's door het invoeren van moderne managementmethoden en nieuwe technologieën in de handels- en distributiesector |
| gen. | promotion ad personam | bevordering ad personam |
| econ., UN | promotion commerciale | bevordering van de handel |
| market. | promotion commerciale | handelsbevordering |
| econ., UN | promotion commerciale | afzetbevordering |
| econ. | promotion commerciale | handelspromotie |
| econ. | promotion culturelle | bevordering van culturele activiteiten |
| law | promotion de cadre | bevordering door overgang naar een hoger kader |
| law | promotion de grade | bevordering door verhoging in graad |
| law | promotion de la marque | promotie-activiteiten ten behoeve van het merk |
| gen. | promotion de la non-prolifération et de l'instauration d'un climat de confiance en Asie du Sud | bevordering van non-proliferatie en vertrouwenscheppende maatregelen in de Zuid-Aziatische regio |
| fin. | Promotion de la participation des salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise | bevordering van werknemersparticipatie in bedrijfswinsten en -resultaten |
| econ., agric. | promotion de la production | produktiebevordering |
| pharma. | Promotion de la santé | Gezondheidsbevordering |
| med. | promotion de la santé | gezondheidsbevordering |
| gen. | promotion de la sous-traitance | stimulering van het sluiten van subcontracten |
| gen. | promotion de l'emploi | bevordering van de werkgelegenheid |
| gen. | promotion de l'emploi des jeunes | bevordering van de werkgelegenheid voor jongeren |
| fin. | promotion de l'entreprise indépendante | bevordering van het zelfstandig ondernemerschap |
| econ. | promotion de l'idée européenne | promotie van de Europese gedachte |
| econ., R&D. | "Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" | bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB |
| fin. | promotion de l'utilisation de l'Ecu | het bevorderen van het gebruik van de Ecu |
| social.sc. | Promotion de l'égalité des chances entre hommes et femmes | Bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen |
| fin. | promotion de l'épargne | bevordering van de besparingen |
| comp., MS | promotion de propriétés | eigenschappenbevordering |
| nat.sc., energ.ind. | promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | Europese technologie voor energiebeheer |
| nat.sc., energ.ind. | promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa |
| lab.law. | promotion des cadres | ontwikkeling van de leiding |
| lab.law. | promotion des cadres | management development |
| h.rghts.act. | promotion des droits, des libertés et du bien-être de chaque citoyen | bevordering van de rechten, de vrijheden en het welzijn van de individuele burger |
| market., agric. | promotion des exportations | uitvoerbevordering |
| market., agric. | promotion des exportations | exportbevordering |
| market., agric. | promotion des exportations | bevordering van de uitvoer |
| econ. | promotion des intérêts des consommateurs | behartiging vd consumentenbelangen |
| econ. | promotion des intérêts des consommateurs | behartiging vd belangen vd consument |
| econ. | promotion des investissements | bevordering van investeringen |
| gen. | Promotion des Liaisons Opérationnelles à intégration de services | Bevordering van operationele verbindingen met geintegreerde diensten |
| commer., commun. | promotion des propres biens et services | zelfpromotie |
| commer., commun. | promotion des propres biens et services | promotie van eigen diensten of goederen |
| agric. | promotion des sections consultatives | verkoopbevordering via de adviessecties |
| econ. | promotion des ventes | verkoopbevorderende technieken |
| econ. | promotion des ventes | verkoopbevordering |
| patents. | promotion des ventes | verkooppromotie |
| law, commer., polit. | promotion des ventes | verkoopbevorderende actie |
| gen. | promotion des ventes pour des tiers | verkooppromotie voor derden |
| patents. | promotion des ventes pour le compte de tiers | verkooppromotie voor derden |
| econ. | promotion des échanges | bevordering van het handelsverkeer |
| environ. | promotion du commerce et de l'industrie | bevordering van de handel en industrie/het zakenleven |
| environ. | promotion du commerce et de l'industrie | bevordering van het zakenleven |
| agric. | promotion du développement rural | bevordering van de plattelandsontwikkeling |
| relig. | promotion du livre et de la lecture | het stimuleren van de belangstelling voor boeken en lezen |
| econ., hobby | promotion du logo AET | bevorderen van het gebruik van het EJT-embleem |
| relig. | promotion du patrimoine architectural | bevordering van het architectonische erfgoed |
| econ. | Promotion du potentiel de développement régional | Programma ter bevordering van het regionale ontwikkelingspotentieel |
| econ., hobby | promotion du tourisme communautaire | bevorderen van het toerisme in de Gemeenschap |
| transp., avia. | promotion d'un copilote comme commandant de bord | bevordering van de tweede tot eerste bestuurder |
| gen. | promotion d'une variété | indeling van een wijnstokras in een hogere categorie |
| econ. | Promotion et Relations publiques | Hoofdafdeling Promotie en Public Relations |
| econ. | promotion immobilière | projectontwikkeling |
| gen. | promotion industrielle | bevordering van de industrie |
| busin. | promotion jumelée | koppelverkoop |
| law | promotion par accession au grade supérieur | bevordering door verhoging in graad |
| law | promotion par accession à un cadre supérieur | bevordering door overgang naar een hoger kader |
| law | promotion par avancement barémique | bevordering door verhoging in de weddeschaal |
| law | promotion par avancement de grade | bevordering in graad |
| law | promotion par avancement de grade | bevordering door verhoging in graad |
| market. | promotion pour le détaillant | handelsbevordering |
| market. | promotion pour le détaillant | handelspromotie |
| econ. | promotion professionnelle | bevordering in een loopbaan |
| social.sc. | promotion sociale | verbetering van de maatschappelijke positie |
| social.sc. | promotion sociale | sociale promotie |
| law | promotion sociale | bevordering door overgang naar een hoger kader |
| gen. | promotion sociale | onderwijs voor sociale promotie |
| market. | promotions liées | gebonden reclame |
| gen. | Protection sociale et promotion de l'égalité des chances | Sociale bescherming en gelijke kansen |
| patents. | publicité et promotion | reclame en promotie |
| patents. | publicité et promotion des ventes | reclame en verkooppromotie |
| gen. | rapport sur la politique de promotion des secteurs économiques | sectornota |
| h.rghts.act., UN | Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste | speciale rapporteur betreffende de bevordering en bescherming van de mensenrechten bij de bestrijding van terrorisme |
| gen. | Recommandation concernant la promotion de la négociation collective | Aanbeveling betreffende het collectief onderhandelen, 1981 |
| gen. | Recommandation concernant la promotion de la négociation collective | Aanbeveling betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen |
| gen. | Recommandation concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage | Aanbeveling betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| gen. | refus de promotion | weigering van bevordering |
| market. | remise de promotion | reklamekorting |
| h.rghts.act. | réseau européen des organismes nationaux de promotion de l'égalité | Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling |
| health. | réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé | Europees HEPA-netwerk |
| fin. | rétroactivité des promotions | terugwerkende kracht van bevorderingen |
| gen. | Réunion conjointe des comités de gestion: "agromonétaire", "mécanismes des échanges", "conditions de concurrence en agriculture", "promotion" | Gezamenlijke Vergadering van de comités van beheer: "agromonetaire vraagstukken", "regeling van het handelsverkeer", "mededingingsvoorwaarden in de landbouw", "afzetbevordering" |
| health., ed. | service de promotion de la santé à l'école | dienst voor gezondheidspromotie op school |
| health., ed. | service de promotion de la santé à l'école | GPS-dienst |
| econ., market. | service de promotion des exportations | uitvoerbevorderingsdienst |
| ed. | Service national de l'enseignement de promotion sociale catholique | Nationale Dienst van het Katholiek Onderwijs voor Sociale Promotie |
| gen. | services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes | mannequindiensten voor publiciteit of verkooppromotie |
| patents. | services de marketing et de promotion | diensten op het gebied van marketing en promotie |
| patents. | services de promotion | diensten op het gebied van promotie |
| patents. | services de promotion des ventes | diensten op het gebied van verkoopspromotie |
| patents. | services de promotion et de publicité | diensten op het gebied van promotie en reclame |
| patents. | services de publicité, de marketing et de promotion | diensten op het gebied van reclame, marketing en promotie |
| patents. | services de publicité et de promotion | diensten op het gebied van reclame en promotie |
| patents. | services de publicité et de promotion | diensten op het gebied van reclame, promotie en |
| construct. | Societe pour la Promotion de l'Architecture | Koninklijke Maatschappij tot Bevordering der Bouwkunst |
| construct. | Societe pour la Promotion de l'Architecture | Bond van Nederlandse Architekten |
| construct. | société de promotion immobilière | projectontwikkelaar |
| h.rghts.act., UN | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Adviescomité van de VN-Mensenrechtenraad |
| obs., h.rghts.act., UN | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten |
| UN | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Subcommissie voor de bevordering en bescherming van de rechten van de mens |
| obs., h.rghts.act., UN | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden |
| ed. | spécialisation en production et promotion de projets pour les technologies nouvelles de représentation | specialisatie in productie en promotie van projecten voor nieuwe representatietechnologieën |
| fin., industr. | stratégie pour la promotion de l'innovation | strategie ter bevordering van innovatie |
| econ., commer., fin. | tournée de promotion | promotietour |
| econ., commer., fin. | tournée de promotion | roadshow |
| gen. | vocation à la promotion | in aanmerking komen voor bevordering |
