Terms containing International

Subject	French	Dutch
nat.sc., el.	accord de coopération concernant les activités ayant trait au projet détaillé de l'International Thermonuclear Experimental Reactor	Samenwerkingsovereenkomst inzake het engineering-ontwerp van de International Thermonuclear Experimental Reactor
el.	accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la fédération de Russie et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les activités ayant trait au projet détaillé du réacteur thermonucléaire expérimental international	overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
gen.	Accord de La Haye relatif à la création d'un Bureau international des brevets, révisé à La Haye le 16 février 1961	Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 juni 1947 betreffende de oprichting van een Internationaal Octrooibureau, herzien te 's-Gravenhage op 16 februari 1961
agric.	Accord de liaison, sous forme d'échange de lettres, entre la Communauté économique européenne et le Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes CIHEAM	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied CIHEAM
law, nucl.phys.	Accord de participation de la Communauté européenne de l'énergie atomique aux activités ayant trait à un avant-projet de réacteur thermonucléaire expérimental international ITER au côté du Japon, de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et des États-Unis d'Amérique	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
health.	Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie	Overeenkomst tussen de lidstaten van de Raad van Europa betreffende het uitreiken aan militaire en burger-oorlogsinvaliden van een internationaal bonboekje voor het herstellen van prothesen en orthopedische apparaten
transp., mil., grnd.forc.	accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures	Europees Verdrag inzake het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren
transp.	Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes	Europese Overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en daarmee samenhangende installaties
transp., polit.	Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes	Europese Overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en bijhorende voorzieningen
interntl.trade.	Accord instituant l'Agence de coopération et d'information pour le commerce international en tant qu'organisation intergouvernementale	Verdrag tot oprichting van het Agentschap voor internationale handelsinformatie enbr-samenwerking, als intergouvernementele organisatie
hobby, transp., mil., grnd.forc.	Accord Interbus relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus	Overeenkomst betreffende het ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen
hobby, transp., mil., grnd.forc.	Accord Interbus relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus	Interbus-overeenkomst
law, fish.farm.	accord international de réglementation de la pêche	Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Economische Gemeenschap inzake de visserij voor de kusten van de Verenigde Staten
food.ind.	Accord international de 1986 sur le blé: a) Convention sur le commerce du blé, b) Convention relative à l'aide alimentaire	Internationale Tarweovereenkomst 1986: Tarwehandelsverdrag 1986, met Bijlage b) Voedselhulpverdrag 1986
interntl.trade., agric.	Accord international de 1993 sur le cacao	Internationale Cacao-Overeenkomst 1993
interntl.trade.	Accord international de 2001 sur le cacao	Internationale Cacao-overeenkomst 2001
interntl.trade.	Accord international de 1994 sur le café	Internationale Koffieovereenkomst, 1994
interntl.trade.	Accord international de 1983 sur le café	Internationale Koffieovereenkomst
interntl.trade.	Accord international de 2001 sur le café	Internationale Koffieovereenkomst 2001
interntl.trade.	Accord International de 1995 sur le caoutchouc naturel	Internationale Natuurrubberovereenkomst 1995
agric., industr., construct.	Accord international de 1989 sur le jute et les articles en jute,Genève,le 3 nov.1989	Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989,Genève,3 november 1989
interntl.trade.	Accord international de 2006 sur les bois tropicaux	Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 2006
gen.	Accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives de table	Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven
gen.	Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table	Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven
interntl.trade., mech.eng.	accord international pour le respect de conditions normales et équitables de concurrence dans les secteurs de la construction et de la réparation navales commerciales	Internationale overeenkomst inzake de naleving van normale en billijke concurrentievoorwaarden in de sector bouw en reparatie van koopvaardijschepen
gen.	accord international sous forme de procès-verbal agréé entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique sur des normes de piégeage sans cruauté	internationale overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen
environ.	accord international sur la coopération, la préparation et la lutte contre la pollution par les hydrocarbures	internationale samenwerkingsovereenkomst ter voorkoming en bestrijding van vervuiling van het zeemilieu door lozing van koolwaterstoffen
environ.	accord international sur la coopération, la préparation et la lutte contre la pollution par les hydrocarbures	Internationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
transp., nautic., environ.	Accord international sur la Meuse	Maasverdrag
transp., avia.	Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers	Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten
interntl.trade.	Accord international sur le cacao de 2010	Internationale Cacao-overeenkomst 2010
interntl.trade.	Accord international sur le caoutchouc naturel	Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1979 Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 INRA
transp., environ.	accord international sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux	internationale overeenkomst inzake de controle op het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen
interntl.trade.	accord international sur le jute et les produits de jute	Internationale Juteovereenkomst
interntl.trade., forestr.	Accord international sur les bois tropicaux, 1983	Internationale Tropisch Hout Overeenkomst
interntl.trade., forestr.	Accord international sur les bois tropicaux, 1983	Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1983
interntl.trade.	Accord international sur les bois tropicaux, 1994	Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1994
agric.	Accord international sur les céréales de 1995	Internationale Graanovereenkomst 1995
transp., nautic., environ.	Accord international sur l'Escaut	Scheldeverdrag
gen.	Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports	Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens
agric.	Accord portant création du Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes	Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied
R&D., nucl.phys.	Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire	Overeenkomst houdende de instelling van een Raad van Vertegenwoordigers van Europese staten ter bestudering van de plannen voor een internationaal laboratorium en de organisatie van andere vormen van samenwerking op het gebied van kernfysisch onderzoek
interntl.trade.	Accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001	overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001
gen.	Accord relatif au statut juridique du Service international de recherches à Arolsen	Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen
gen.	Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route	Akkoord tot voorlopige toepassing van de ontwerpen van internationale douaneovereenkomsten met betrekking tot het toeristenverkeer, tot voertuigen die voor het bedrijfsmatig vervoer langs de weg worden gebezigd, en tot het internationale vervoer van goederen langs de weg
energ.ind.	Accord relatif à un programme international de l'énergie	Overeenkomst inzake een Internationaal Energieprogramma
gen.	Accord sur le statut du personnel des Etats d'origine attaché à un quartier général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne	Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland
gen.	Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge	Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
textile	Accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton	Langlopende regeling betreffende de internationale handel in katoenproducten
gen.	Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960	Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
patents.	Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Genève
patents.	Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van 's-Gravenhage
patents.	Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Londen
gen.	Année internationale de l'Education	Internationaal Jaar van het Onderwijs
gen.	Année internationale des Personnes âgées	Internationaal Jaar van de Ouderen
gen.	Année internationale pour la lutte contre l'Apartheid	Internationaal Anti-Apartheidsjaar
fin., industr.	arrangement concernant le commerce international des textiles	Regeling betreffende de internationale handel in textiel
law	Arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels,révisé à Londres le 2 juin 1934	Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934
food.ind., patents.	Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international	Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herkomstbenamingen en hun internationale inschrijving
law	Arrangement de Madrid du 14 avril 1891 concernant l'enregistrement international des marques de fabrique ou de commerce,révisé à Bruxelles le 14 décembre 1900,à Washington le 2 juin 1911,à La Haye le 6 novembre 1925 et à Londres le 2 juin 1934	Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerkenmet latere herzieningen
law	arrangement de Madrid pour l'enregistrement international des marques	Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van merken
gen.	Arrangement international en vue d'assurer une protection efficace contre le trafic criminel connu sous le nom de "traite des blanches"	Internationale Regeling tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes
health., anim.husb.	Arrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties	Internationale Overeenkomst betreffende de oprichting te Parijs van een Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten
law, agric.	arrangement international sur les céréales de 1967	Internationale Granenregeling 1967
gen.	Arrangement international sur les céréales de 1967 a) Convention relative au commerce du blé b) Convention relative à l'aide alimentaire	Internationale Granenregeling 1967: Tarwehandelsverdrag b) Voedselhulpverdrag
gen.	Arrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin	Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau
gen.	Arrangement relatif à la prolongation et à la modification de l'Accord instituant une Commission internationale pour le Service international de Recherches	Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst
gen.	Arrangement relatif à la prolongation et à la modification de l'Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches, et le Comité international de la Croix-Rouge	Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
gen.	Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international	Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken
h.rghts.act.	Article 19, centre international contre la censure	Article 19 - Global Campaign for Free Expression
gen.	Assemblée de l'Union de coopération internationale en matière de brevets	Algemene Vergadering van de Internationale Unie voor samenwerking inzake octrooien
commer., polit., social.sc.	Association du commerce international de bulbes à fleurs et de plantes	Vereniging van de internationale handel in bloembollen en planten
transp., avia.	aéroport communautaire à caractère international	communautaire luchthaven met een internationaal karakter
gen.	base juridique internationale	rechtsgrond
fin., polit.	biens ou produits provenant ou obtenus directement ou indirectement ou utilisés dans le cadre du trafic international illicite de stupéfiants	voorwerpen of opbrengsten verworven door, al dan niet rechtstreeks verkregen uit of gebruikt in de illegale internationale handel in verdovende middelen
transp.	billet international à coupons	internationaal couponboekje
patents., UN	Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle	Internationaal Bureau van de WIPO
gen.	Bureau international de l'UPU	Internationaal Bureau van de UPU
gen.	Bureau international de l'UPU	IB van de UPU
fin., nat.sc.	Bureau international des expositions	Internationaal Bureau voor tentoonstellingen
gen.	cadeaux reçus dans le cadre des relations internationales	geschenken ontvangen in het kader van internationale betrekkingen
gen.	Campagne internationale contre les mines terrestres	Internationale Campagne voor een verbod op landmijnen
gen.	Centre agricole international	Internationaal Agrarisch Centrum, Wageningen
commun.	centre international	poortcentrale
commun.	centre international	centrale voor internationale gesprekken
gen.	Centre international d'amélioration du maïs et du blé	International Maize and Wheat Improvement Centre, El Batán, Mexico CIMMYT
gen.	Centre international d'amélioration du maïs et du blé	International Center for the Improvement of Wheat and Maize in Mexico
gen.	Centre International d'Amélioration du maïs et du blé	Internationaal Centrum voor Mais- en Tarweverbetering
gen.	Centre international de documentation économique et sociale africaine	International Centre for African Social and Economic Documentation
agric.	Centre international de la pomme de terre	Internationaal Aardappelcentrum
gen.	Centre international de l'enfance	International Children's Centre, Paris
gen.	Centre international de recherche agricole pour les zones arides	International Centre for Agricultural Research in Dry Areas
gen.	Centre International de Recherches sur les Flammes	Internationaal Vlam Onderzoek
gen.	Centre international de Référence pour l'Alimentation en Eau collective	International Reference Centre for Community Water Supply
gen.	Centre international de référence pour l'approvisionnement en eau potable	International Reference Centre for Water Supply
gen.	Centre international de traductions	Internationaal Vertalingen Centrum
arts., ed., UN	Centre international des biens culturels de Rome	Centrum van Rome
gen.	Centre International des Traductions	Internationaal Vertalingen Centrum
arts., ed., UN	Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels	Centrum van Rome
nat.sc.	Centre international pour la science et la technologie	Internationaal Wetenschaps- en Technologie Centrum
nat.sc.	Centre international pour la science et la technologie	Internationaal centrum voor techniek en wetenschap
gen.	Centre néerlandais de l'Institut international du Theâtre	Nederlands Centrum v.h. Internationaal Theater Instituut
gen.	Centre néerlandais pour la Coopération policière internationale	Nederlands Centrum voor Internationale Politiesamenwerking
transp., nautic., environ.	Certificat international de prévention de la pollution liée au transport de substances liquides nocives en vrac	Internationaal Certificaat betreffende Voorkoming van Verontreiniging voor het Vervoer van Schadelijke Vloeistoffen in bulk
transp.	Certificat international de prévention de la pollution par les substances nuisibles liquides transportées en vrac	Internationaal certificaat van voorkoming van verontreiniging door het vervoer van vloeibare gevaarlijke stoffen in bulk
comp., MS	code d'accès à l'international	internationale toegangscode
gen.	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques	Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten
gen.	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques	Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten
gen.	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques	Haagse Gedragscode
agric., health., anim.husb.	Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes	Internationale richtlijnen voor de praktijk inzake de keuring van slachtdieren en vlees vòòr en na het slachten
fish.farm., UN	Code international de conduite pour une pêche responsable	Gedragscode voor een verantwoorde visserij
transp., nautic.	Code international de gestion de la sécurité	ISM-code
transp., nautic.	Code international de gestion de la sécurité	Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	internationale veiligheidscode
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	ISM-code
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	Internationale Code voor Veiligheidsbeheer
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	Internationale Code betreffende veilig beheer
transp., nautic.	Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution	ISM-code
transp., nautic.	Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution	Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie
law, transp., environ.	Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution	internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging
transp., nautic., min.prod.	Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires	ISPS-Code
law, transp., polit.	Code international sur la gestion pour la sécurité	ISM-code
law, transp., polit.	Code international sur la gestion pour la sécurité	Internationale Code voor Veiligheidsbeheer
law, transp., polit.	Code international sur la gestion pour la sécurité	Internationale Code betreffende veilig beheer
transp., nautic., environ.	Code maritime international des marchandises dangereuses	Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee
law, transp., environ.	Code maritime international des marchandises dangereuses	Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee
law, transp., environ.	Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses	Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee
law, transp., environ.	Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses	IMDG-code
agric.	Comité de la CEE du centre de liaison international des marchands de machines agricoles et réparateurs-CLIMMAR	Comité van de EEG van het internationaal contactorgaan voor handelaren in en reparateurs van landbouwmachines-CLIMMAR
law, nat.sc., environ.	Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction Convention de Washington	Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Overeenkomst van Washington
law, environ.	Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten
gen.	Comité de l'investissement international et des entreprises multinationales	Commissie voor Internationale Investeringen en Multinationale Ondernemingen OESO
h.rghts.act.	Comité international pour le respect et l'application de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples	Internationaal Comité voor de naleving en de toepassing van het Afrikaans Handvest voor de rechten van mensen en volken
fin., UN	Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international	Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds
fin., UN	Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international	Interimcommissie van het IMF
fin., UN	Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international	Interim Commissie
fin., UN	Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international	Interimcommissie van het IMF
fin., UN	Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international	Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds
fin., UN	Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international	Interim Commissie
fin., UN	comité intérimaire du Fonds monétaire international	Interimcommissie van het IMF
fin., UN	comité intérimaire du Fonds monétaire international	Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds
fin., UN	comité intérimaire du Fonds monétaire international	Interim Commissie
environ.	Comité permanent de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Permanent Comité van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten CITES
law	Comité permanent d'experts en droit international de l'immigration, des réfugiés et du droit pénal	Commissie Meijers
commer., industr.	Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts	Comité voor de uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant
fin.	Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes	Comité voor de hervorming van het internationale monetaire stelsel en daarmede verbonden kwesties
gen.	commerce international	internationale handelsverkeer
commer., polit., interntl.trade.	commerce international	wereldhandel
gen.	Commission Afrique du Sud de l'Internationale socialiste	Zuid-Afrikaanse commissie van de Socialistische Internationale
gen.	Commission consultative pour les questions de droit international public	Adviescommissie inzake Volkenrechtelijke Vraagstukken
gen.	Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix	Adviescommissie inzake Vraagstukken van Ontwapening en Internationale Veiligheid en Vrede
gen.	Commission du commerce international des produits de base	Commissie voor de internationale grondstoffenhandel
gen.	Commission du Droit International	Commissie voor Internationaal RechtILC
gen.	Commission Electrotechnique Internationale	Internationale Elektrotechnische Commissie
gen.	Commission Environnement de l'Internationale socialiste	Milieucommissie van de Socialistische Internationale
gen.	Commission Europe de l'Est de l'Internationale socialiste	Oost-Europese Commissie van de Socialistische Internationale
gen.	Commission indépendante pour les questions internationales de développement Commission Brandt	Onafhankelijke Commissie voor internationale ontwikkelingsvraagstukken Commissie-Brandt
gen.	Commission indépendante sur les problèmes de développement international	Onafhankelijke Commissie voor internationale economische samenwerking
fin.	Commission indépendante sur les problèmes du développement international	Noord-Zuid Commissie
fin.	Commission indépendante sur les problèmes du développement international	Commissie Brandt
gen.	Commission internationale de juristes	Internationale Commissie van Juristen
gen.	Commission Internationale de l'Hydrologie du Bassin du Rhin	Internationale Commissie voor de Hydrologie v.d. Rijn
gen.	Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États	Internationale Commissie inzake Interventie en Soevereiniteit van de Staat
gen.	Commission internationale de protection contre les radiations	Internationale Commissie voor Stralingsbescherming
gen.	Commission internationale de vérification et de suivi	Internationale commissie voor verificatie en implementatie
gen.	Commission internationale des pêches de l'Atlantique du nord-est	Internationale Commissie voor Visserij in de noordwestelijke Atlantische Oceaan
gen.	Commission internationale du riz	Internationale Rijst Commissie
gen.	Commission internationale d'établissement des faits	Mitchell-commissie
gen.	Commission internationale d'étude des problèmes de la communication	Internationale Commissie ter Bestudering van Communicatieproblemen
gen.	Commission internationale humanitaire d'établissement des faits	Internationale Humanitaire Commissie voor feitenonderzoek
gen.	Commission internationale permanente	Vaste Internationale Commissie
gen.	Commission internationale pour le Service international de recherches	Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst
gen.	Commission internationale pénale et pénitentiaire	International Penal and Penitentiary Commission
gen.	Commission Moyen-Orient de l'Internationale socialiste	Commissie Midden-Oosten van de Internationale Socialist
gen.	Commission néerlandaise pour la Protection internationale de la Nature	Nederlandse Commissie voor Internationale Natuurbescherming
fin., lab.law.	commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexes	paritair comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakken
agric.	Commission pour le marché commun du commerce international de bulbes à fleurs et de plantes	Commissie voor de gemeenschappelijke markt van de internationale handel in bloembollen en sierplanten
gen.	Commission pour les Affaires Internationales	Sectie Internationale Zaken
gen.	Commission préparatoire de l'Autorité internationale des Fonds Marins et du Tribunal international du Droit de la Mer	Voorbereidende Commissie van de Internationale Zeebodemautoriteit en van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee
gen.	Commission Résolutions de l'Internationale socialiste	Commissie Resoluties van de Socialistische Internationale
gen.	Concours international quadriennal de musique de Kerkrade	Vierjaarlijkse wereldmuziekconcours, Kerkrade
law	Conference diplomatique sur la reaffirmation et le developpement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armes	Diplomatieke Conferentie inzake het Humanitaire Oorlogsrecht
environ., UN	conférence des Nations unies pour la négocation d'un accord destiné à succéder à l'accord international sur les bois tropicaux	VN-Conferentie voor onderhandelingen over een Overeenkomst ter opvolging van de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
environ.	conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Conferentie der Partijen bij Cites
UN	Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés	Diplomatieke Conferentie ter consolidatie en ontwikkeling van het internationale humanitaire recht, toepasselijk in gewapende conflicten
gen.	Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés	Diplomatieke Conferentie ter herziening van het Oorlogsrecht
construct.	Congrès international de la voirie	Internationaal wegencongres
gen.	convention cadre sur les transferts internationaux d'armes	Wapenhandelsverdrag
gen.	convention cadre sur les transferts internationaux d'armes	Kaderverdrag inzake internationale wapenoverdrachten
transp., avia.	Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel	Verdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerder
gen.	Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers	Overeenkomst betreffende de oprichting ener Internationale Vereniging tot uitgave der douanetarieven
gen.	Convention concernant les expositions internationales	Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen
gen.	Convention concernant les échanges internationaux de publications	Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van publicaties
gen.	Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil	Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand
gen.	Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès	Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering
social.sc.	Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale	Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid
gen.	Convention créant l'Institut international du froid	Verdrag tot oprichting van een Internationaal Instituut voor Koeltechniek
law	convention de Genève du 1er mars 1973 sur le contrat de transport international par terre des voyageurs et des bagages	Overeenkomst van Genève van 1 maart 1973 inzake de overeenkomst tot internationaal vervoer over land van reizigers en bagage
law, commer.	convention de La Haye du 15 avril 1958 sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels	Verdrag van Den Haag van 15 april 1958 betreffende de bevoegdheid van het forum contractus in het geval van de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
environ., UN	Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel
environ., UN	Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	PIC-Verdrag
gen.	Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Verdrag van Rotterdam
gen.	Convention des Nations unies sur le transport multimodal international de marchandises	UN-Convention International Multimodal Transport of Goods
gen.	Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises	Weens Koopverdrag
cust.	Convention douanière relative au transit international des marchandises	Douane-overeenkomst inzake het internationale douanevervoer van goederen
gen.	Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR	TIR-Overeenkomst
cust., transp., mil., grnd.forc.	Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR Convention TIR - Genève 1959	Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR TIR-Overeenkomst - Genève 1959
gen.	Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer	ICES-overeenkomst
min.prod., fish.farm.	Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer	Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee
gen.	Convention et statut sur le régime international des ports maritimes	Verdrag nopens het internationale zeehavenregime
gen.	Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'inventiony compris annexe amendée1954-1961	met Bijlage
gen.	Convention instituant une Organisation internationale de métrologie légale	Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie
gen.	Convention internationale baleinière	Walvisvangstverdrag
gen.	Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemin de fer	Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg
gen.	Convention internationale concernant l'entretien de certains phares de la mer Rouge	Internationale Overeenkomst inzake het onderhoud van bepaalde vuurtorens in de Rode Zee
gen.	Convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires	Internationaal Verdrag tegen de aanwerving, het inzetten, de financiering en de opleiding van huurlingen
gen.	Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"	Eurocontrol-verdrag
gen.	Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires	scheepsrecyclingverdrag
gen.	Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires	Verdrag van Hongkong
gen.	Convention internationale de l'opium 1912	Internationaal Opiumverdrag 1912
gen.	Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves	wrakopruimingsverdrag
gen.	Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves	Internationaal Verdrag van Nairobi inzake het opruimen van wrakken, 2007
environ.	Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
gen.	Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Fondsverdrag
law, environ.	convention internationale,du 18 décembre 1971,portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	internationaal verdrag van 18 december 1971 ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
environ.	Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures	Internationale Overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade veroorzaakt door waterverontreiniging door olie
gen.	Convention internationale portant loi uniforme sur les chèques	Internationaal Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques
gen.	Convention internationale portant loi uniforme sur les chèques	Chequewet
gen.	Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique	Iccat-Verdrag
gen.	Convention internationale pour la protection des obtentions végétales	Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten
gen.	Convention internationale pour la protection des oiseaux	Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels
gen.	Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires	Marpol-Verdrag
gen.	Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer	SOLAS-verdrag
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement	Hague Rules
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement	Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement	Cognossementsverdrag 1924
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer	Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes	Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer	Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen
gen.	Convention internationale relative à l'Institut international du froid	Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937
gen.	Convention internationale sur la prise d'otages	Internationaal Verdrag tegen het nemen van gijzelaars
gen.	convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires	AFS-verdrag
gen.	Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises	GS-verdrag
gen.	Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille	STCW-Verdrag
gen.	Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières	Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen
gen.	Convention plaçant la Commission internationale du peuplier dans le cadre de la FAO	Overeenkomst betreffende de opneming van de Internationale Populierencommissie in het kader van de FAO
gen.	Convention portant création de l'Organisation maritime internationale	Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie
gen.	Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels	Haags Totstandkomingsverdrag
gen.	Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels	Haags Koopverdrag
gen.	Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique	Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel
UN	Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen
gen.	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1899	Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1899
gen.	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1907	Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1907
gen.	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux	Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen
gen.	Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international	Verdrag van Montreal
gen.	Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international	Verdrag van Warschau
transp.	convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international	Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer
law, transp., avia.	Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international et protocole additionnel signés à Varsovie le 12 octobre 1929	Verdrag op 12 oktober 1929 te Warschau gesloten tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer met additioneel Protocol
gen.	Convention Relative au Contrat de Transport International de Marchandises par Route	Verdrag Betreffende de Overeenkomst tot Internationaal Vervoer van Goederen over de Weg
fin., transp.	Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool	Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationaal vervoer in poolverband worden gebruikt
fin., polit., transp.	Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool	Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationale vervoer in poolverband worden gebruikt
fin., transp.	Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool	Overeenkomst inzake containerpools
gen.	convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles	Verdrag van Kaapstad
gen.	Convention sanitaire internationale	Internationaal Sanitair Verdrag
gen.	Convention sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels	Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
gen.	Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels	Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
commer., polit.	Convention sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels	Verdrag nopens de op de internationale koop van roerende lichamelijke zaken toepasselijke wet
gen.	Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises	Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken
gen.	Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale	Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie
gen.	Convention sur la représentation en matière de vente internationale de marchandises	Verdrag inzake de vertegenwoordiging bij de internationale koop van roerende zaken
gen.	Convention sur l'administration internationale des successions	Verdrag inzake het internationale beheer over nalatenschappen
gen.	Convention sur l'aviation civile internationale	Verdrag van Chicago
agric.	convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995	Graanhandelsverdrag en het Voedselhulpverdrag, die samen de Internationale Graanovereenkomst 1995 vormen
gen.	Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Overeenkomst van Washington
environ.	Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten
law, proced.law.	Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille	Verdrag inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden
gen.	Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer	Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee
gen.	Convention sur le règlement pacifique des différends internationaux	Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen
gen.	Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international	Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
gen.	Convention sur le statut de l'Union de l'Europe occidentale, des représentants nationaux et du personnel international	Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
law	Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice	Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
transp., nautic.	Convention visant à faciliter le trafic maritime international	Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee
gen.	Convention visant à faciliter le trafic maritime international	Facilitatieverdrag
gen.	Convention visant à faciliter le trafic maritime international	FAL-Verdrag
gen.	Coopération avec les pays tiers et les organisations internationales	Samenwerking met derde landen en internationale organisaties
gen.	coopération internationale en matière de certification	internationale samenwerking op het gebied van de afgifte van certificaten
gen.	coopération internationale et géopolitique de l'offre	internationale samenwerking en geopolitiek van het aanbod
gen.	coopération internationale pour l'enlèvement des champs de mines, des mines et des pièges	internationale samenwerking bij de opruiming van mijnenvelden, mijnen en valstrikmijnen
gen.	coopération relative au trafic international de voyageurs et de marchandises	samenwerking bij het internationale reizigers- en goederenvervoer
gen.	coopération technique internationale	internationale technische samenwerking
gen.	coopération technologique internationale	internationale technologische samenwerking
gen.	cours internationaux de génie sanitaire	International Courses in Sanitary Engineering , Delft
h.rghts.act.	Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort	Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf
h.rghts.act., UN	Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort	Tweede Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten inzake de afschaffing van de doodstraf
fin., chem., UN	Directives de Londres applicables à l'échange de données sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	Richtsnoeren van Londen voor de uitwisseling van gegevens over chemicaliën in de internationale handel
gen.	Dispositions transitoires relatives au règlement économique et aux règles de contrôle de l'Accord international de 1980 sur le cacao	Overgangsregeling met betrekking tot de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-Overeenkomst van 1980
gen.	droit humanitaire international	humanitair recht
law	droit international	internationaal publiekrecht
law	droit international	volkenrecht
gen.	Décennie des Nations Unies pour le Droit international	Decennium van het Internationaal Recht van de Verenigde Naties
gen.	Déclaration finale de la Conférence internationale de Tanger	Slotverklaring van de internationale Conferentie inzake Tanger
gen.	Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international	Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen
gen.	Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international	Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen, Geneve, 16-9-1950
interntl.trade., fin.	Déclaration sur la relation de l'Organisation mondiale du commerce avec le Fonds monétaire international	Verklaring inzake de betrekkingen tussen de Wereldhandelsorganisatie en het Internationale Monetaire Fonds
social.sc., UN	Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international	Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal
gen.	Déclaration sur l'investissement international et les entreprises multinationales	OESO-Verklaring inzake Internationale Investeringen en Multinationale Ondernemingen
transp.	déménagement international en provenance ou à destination des pays tiers	derdelandsverhuisvervoer
gen.	Département principal des Affaires sociales internationales	Hoofdafdeling Internationale Sociale Aangelegenheden
life.sc.	ellipsoïde international	ellipsoïde van Hayford
commun., IT	enregistreur international R2 de départ	uitgaand internationaal R2-register
gen.	flux de marchandises entre les régions de la Communauté en trafic international	grensoverschrijdende goederenstromen tussen de gebieden van de Gemeenschap
social.sc., UN	Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies	Kinderfonds van de Verenigde Naties
environ.	Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	internationaal fonds voor vergoeding van schade wegens verontreiniging door olie
environ.	Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992
environ.	Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
fin., environ.	Fonds international pour les substances nocives et potentiellement dangereuses	HNS-Fonds
environ.	fonds international pour l'indemnisation des pollutions pétrolières	Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
bank.	Fonds monétaire international FMI	Internationaal Monetair Fonds (IMF)
comp., MS	format de numéro de téléphone international	landnummeropmaak
gen.	Fédération internationale de football association	internationale voetbalfederatie
gen.	Fédération internationale de football association	Fédération internationale de football association
gen.	Fédération Internationale de la Presse Périodique	Internationale Federatie v.d. Periodieke Pers
gen.	Fédération internationale de l'administration des parcs et des loisirs	International Federation of Park and Recreation Administration
gen.	Fédération internationale des associations de fabricants de produits d'entretien	Internationale Bond van Verenigingen van Poetsmiddelenfabrikanten
gen.	Fédération internationale des Associations de Pilotes de ligne	Internationale Federatie van Verkeersvliegersverenigingen
gen.	Fédération internationale des centres sociaux et communautaires	Internationale Federatie van Buurthuizen en Buurtwerkinstellingen
gen.	Fédération internationale des jeux de Stoke Mandeville	Internationaal Stoke Mandeville Spelen Organisatie
gen.	Fédération internationale des Maisons de l'Europe	Internationale Federatie van Europahuizen
gen.	Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et de viédogrammes	Internationale Federatie van Producenten van Beeld- en Geluidsopnamen
gen.	Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes	Internationale Federatie van Producenten van Fonogrammen en Videogrammen IFPI
gen.	Fédération internationale des éditeurs de journaux et publications	Internationale Federatie van Dagbladuitgevers
gen.	Fédération patronale pour les questions internationales du Travail	Werkgeversfederatie voor Internationale Arbeidszaken
gen.	Fédération équestre internationale	Internationale Ruitersport Federatie
gen.	Groupe de travail technique international du P-8	internationale technische werkgroep van de P-8-groep
gen.	Groupe des experts ferroviaires pour le tarif direct international CECA no 1001	Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001
gen.	Groupe "Droit international public"	Groep internationaal publiekrecht
pharma.	Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne et d'autres pays d'Europe	Internationale Groepering van de handel in farmaceutische producten in de landen van de Europese Gemeenschap en in andere Europese landen
fin.	Institut International de l'Epargne	Internationaal Instituut voor het Spaarwezen
gen.	Institut international d'études stratégiques	Internationaal Instituut voor Strategische Studies
UN	instrument international de traçage	internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren
UN	instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites	internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren
gen.	instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites	internationaal traceringsinstrument
commun.	international automatique	internationale automatische dienst
law	les règles du droit international privé de l'Etat requis	de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in het land van herkomst heeft een andere wet toegepast dan volgens de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat van toepassing zou zijn geweest
h.rghts.act.	Lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit humanitaire international	richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht IHR
int. law., social.sc.	Lignes directrices de l'Union européenne mises à jour concernant la promotion du droit humanitaire international	geactualiseerde richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht IHR
gen.	Ligue internationale contre le rhumatisme	Internationale Liga ter Bestrijding van Reumatisme
gen.	Loi de 1950 sur le développement international	Internationale Ontwikkelingswet van 1950
law	Loi du Royaume du 7 juillet 1994 relative à l'approbation et à la publication des conventions et à la publication des décisions d'organisations de droit international public	Rijkswet van 7 juli 1994 houdende regeling betreffende de goedkeuring en bekendmaking van verdragen en de bekendmaking van besluiten van volkenrechtelijke organisaties
law	Loi du Royaume du 7 juillet 1994 relative à l'approbation et à la publication des conventions et à la publication des décisions d'organisations de droit international public	Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen
gen.	Loi sur le Conseil consultatif pour les questions internationales	Wet op de Adviesraad internationale vraagstukken
gen.	Loi uniforme sur la vente internationale d'objets mobiliers corporels	Eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
commun.	mandat de remboursement international R4	internationale verrekenwissel
commun.	mandat de remboursement international R4	internationale verrekeningspostwissel
commun.	mandat de remboursement international R4	internationale verrekenpostwissel
commun.	mandat de remboursement international R4	internationale verrekeningswissel
commun.	mandat de remboursement international R4	internationale postwissel R4
fin.	Marché à terme international de France	Franse internationale termijnmarkt
gen.	mesures comportant un recours direct ou indirect à la force contrevenant au droit international	directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht
gen.	Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge	Internationale Rode Kruis
gen.	nomenclature internationale des bureaux de poste	internationale naamgeving van de postkantoren
gen.	nomenclature internationale des bureaux de poste	Internationale naamlijst van postkantoren
tech.	normes harmonisées au niveau international	internationaal geharmoniseerde normen
gen.	Notification d'application à titre provisoire du sixième Accord international sur l'étain	Kennisgeving van de voorlopige toepassing van de Zesde Internationale Tinovereenkomst
fin., IT	numéro international d'identification des valeurs mobilières	International Securities Identification Number
interntl.trade.	organisme international à activité normative	internationale normalisatie-instelling
tech.	organisme international à activités normatives	internationale normalisatie-instelling
fin., commun.	organisme international à caractère public	internationale publiekrechtelijke instelling
gen.	pacte international avec l'Iraq	"International Compact" met Irak
gen.	Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels	Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten
transp.	permis de conduire international	internationaal rijbewijs
ed.	politique du commerce international	handelsbeleid
gen.	procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda	plaatsvervangend aanklager bij het ICTR
gen.	procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie	plaatsvervangend aanklager bij het ICTY
gen.	procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda	aanklager bij het ICTR
gen.	procureur du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie	aanklager bij het ICTY
agric.	Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts	ICP Forests
agric.	Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts	Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging
social.sc.	programme international de formation au maintien et à l'édification de la paix civile	Internationale Civiele Trainingsprogramma voor het bewaren en tot stand brengen van de vrede
nat.sc.	programme international pour la conservation de l'élephant	internationaal programma voor de instandhouding van de olifant
market., mater.sc.	Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes	Internationaal project voor wetenschappelijke en technische samenwerking op het gebied van geavanceerde materialen en normen
patents., R&D.	Projet de Traité international sur la protection des schémas de configuration topographies de microplaquettes	Ontwerp-Verdrag inzake de bescherming van lay-out designs topografieën van microchips
transp., avia.	Protocole additionnel nº 1 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929	Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929
transp., avia.	Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955	Aanvullend Protocol nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol
transp., avia.	Protocole additionnel nº 3 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 et par le Protocole fait à Guatemala le 8 mars 1971	Aanvullend Protocol nr. 3 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol en bij het te Guatemala op 8 maart 1971 tot stand gekomen Protocol
gen.	Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil	Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand
transp., health., anim.husb.	Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international	Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer
environ.	Protocole de la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Protocol bij het Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
environ.	Protocole de 1992 modifiant la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
environ., min.prod.	Protocole de 1984 modifiant la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
transp., avia.	Protocole de Montréal nº 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955	Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol
gen.	Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord	Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven
environ.	Protocole de 2003 à la convention internationale de 1992 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992
gen.	Protocole du 23 mars 1973 portant nouvelle reconduction de l'Accord international sur l'huile d'olive, 1963, avec amendements audit Accord	Protocol van 23 maart 1973 houdende een nieuwe verlenging van de Internationale Olijfolieovereenkomst, 1963, met wijzigingen van genoemde Overeenkomst
gen.	Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946	Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946
interntl.trade.	Protocole portant amendement de l'Accord international sur le sucre ouvert à la signature à Londres le 1er octobre 1953	Protocol tot wijziging van de op 1 oktober 1953 te Londen ter ondertekening opengestelde Internationale Suiker Overeenkomst
transp.	Protocole portant amendement de l'article 14, paragraphe 3, de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route ADR	Protocol tot wijziging van artikel 14, derde lid, van de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg ADR
UN	Protocole portant amendement des articles 1 a), 14 et 14 b) de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route ADR	Protocol tot wijziging van artikel 1, letter a, artikel 14, eerste lid, en artikel 14, derde lid, letter b, van de Europese Overeenkomst van 30 september 1957 betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg ADR
law, industr., construct.	Protocole portant maintien en vigueur de l'arrangement concernant le commerce international des textiles,Genève	Protocol houdende verlening van de geldigheid van de Regeling inzake de internationale handel in textiel,Genève
transp., avia.	Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929	Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer
transp., avia.	Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955	Protocol tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol
law	protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques	Protocol bij de Overeenkomst van Madrid betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken
law	protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques	Protocol betreffende de Schikking van Madrid inzake de internationale inschrijving van merken
patents.	Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques	Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken
health.	Protocole relatif à l'Office international d'hygiène publique	Protocol nopens het Internationale Gezondheidsbureau
gen.	Protocole sur la prolongation et la modification de l'Accord instituant une Commission Internationale pour le Service International de Recherches	Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst
gen.	Protocole sur la prolongation et la modification de l'Accord sur les relations entre la Commission Internationale pour le Service Internationale de Recherches et le Comité International de la Croix-Rouge	Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
energ.ind.	Protocole sur l'application provisoire de l'Accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie	Protocol houdende voorlopige toepassing van de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie
gen.	Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium	Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium
med.	Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot ainsi que la production,le commerce international,le commerce de gros et l'emploi de l'opium	Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver alsmede van de produktie van de internationale handel en de groothandel in en het gebruik van opium
gen.	Protocole à la Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer	Protocol bij de Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee
transp.	Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route	Protocol bij het Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg CMR
transp.	Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route	Protocol bij het Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg
transp.	Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes AGTC concernant le transport combiné par voie navigable	Protocol inzake gecombineerd vervoer over binnenwateren bij de Europese Overeenkomst inzake belangrijke internationale gecombineerde vervoerslijnen en daarmee samenhangende installaties AGTC van 1991
gen.	Protocoles de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971 et de la Convention relative à l'aide alimentaire de 1980 constituant l'Accord international sur le blé de 1971	Protocollen van 1983 voor de verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag, 1971, en het Voedselhulpverdrag, 1980, welke de Internationale Tarweovereenkomst, 1971 vormen
gen.	Protocoles de 1978 portant quatrième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971	Protocollen van 1978 voor de vierde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
gen.	Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971	Protocollen ter verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
gen.	Protocoles portant prorogation/nouvelle prorogation/troisième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'Accord international sur le blé de 1971	Protocollen ter verlenging/ter verdere verlenging/voor de derde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
commun.	préfixe d'accès à l'international	kengetal voor het internationaal netwerk
law, fin., polit.	Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles	Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
transp., UN	recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse	Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen
transp., nautic.	recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse	Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen HSC-Code
transp., UN	recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse	HSC-code
transp., environ., UN	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren
transp., nautic., environ.	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac	Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren
transp., nautic., environ.	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac	Internationale Code voor Gastankschepen
transp., environ., UN	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren
transp., environ., UN	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac	IGC-code
transp., environ., UN	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren
transp., nautic., environ.	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac	Internationale Code voor chemicaliën in bulk
transp., environ., UN	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren
transp., environ., UN	Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac	IBC-code
gen.	relevé international des transactions	internationaal transactielogboek
transp., polit.	Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses	Reglement betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen per spoor
patents.	Règlement d'exécution commun à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet Arrangement	Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij
gen.	Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer	Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972
cust., transp., mil., grnd.forc.	Règlement sur les conditions techniques applicables aux véhicules routiers pouvant être admis au transport international sous scellement douanier	Reglement houdende technische voorwaarden voor wegvoertuigen die kunnen worden toegelaten tot het internationale vervoer van goederen onder douaneverzegeling
gen.	Règlement économique et règles de contrôle de l'Accord international de 1975 1980 sur le cacao	Economische voorschriften en controleregels voor van de Internationale Cacao-Overeenkomst 1975, van 1980)
transp.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises	Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg
transp., mil., grnd.forc.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages CIV	Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage CIV
transp.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages	Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg
fin.	régime du transit international par fer	TIF Overeenkomst
environ.	réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie	gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System
commun.	réseau MIC international	internationaal PCM-net
law, min.prod.	Résolution FAL.321 adoptée le 1er mai 1992 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée	Resolutie FAL.321 aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd
law, min.prod.	Résolution FAL.219 adoptée le 3 mai 1990 - Adoption d'amendements à la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée	Resolutie FAL.219 aangenomen op 3 mei 1990 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd
gen.	Salon international des inventeurs	Internationale Salon der Uitvinders
gen.	Salon international des inventeurs	International Uitvinderssalon
gen.	se conformer aux obligations juridiques en droit international	zich houden aan de juridische verplichtingen krachtens het internationale recht
commun.	service automatique international	internationaal direct automatisch telefoonverkeer
commun.	service automatique international	internationale automatische dienst
commun.	service automatique international	automatisch internationaal verkeer
commun.	service automatique international	automatisch internationaal bellen
commun., IT	service de distribution international point à multipoint par satellite	internationale punt-tot-multipunt distributiedienst via satelliet
commun.	service international automatique	internationale automatische dienst
commun.	service international automatique	automatisch internationaal verkeer
commun.	service international automatique	internationaal direct automatisch telefoonverkeer
commun.	service international automatique	automatisch internationaal bellen
commun.	service téléphonique international automatique	internationale automatische dienst
commun.	service téléphonique international automatique	automatisch internationaal verkeer
commun.	service téléphonique international automatique	internationaal direct automatisch telefoonverkeer
commun.	service téléphonique international automatique	automatisch internationaal bellen
gen.	Société belge d'investissement international	Belgische Maatschappij voor Internationale Investering
gen.	Société internationale de Pathologie végétale	International Society for Plant Pathology
gen.	Société internationale pour le transport par ferroutage Interunit	Internationale Maatschappij voor rail-/wegvervoer Interunit
gen.	Sous-Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale	Sous-Chef van de Directie Internationale Technische Hulp
law, UN	Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991	Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991
law, UN	statut du tribunal pénal international pour le Rwanda	Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994
law, UN	Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie	Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991
gen.	Statuts du Groupe d'étude international du nickel	Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel
commun.	système international d'appel sélectif séquentiel à une seule fréquence	internationaal sequentiële-selectieve-oproepsysteem met een enkele frequentie
environ.	Système international d'avertissement et d'alerte "Rhin"	Internationale Waarschuwings-en Alarmsysteem "Rijn"
fin., transp.	système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiers	stelsel van de groene kaart
fin., transp.	système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiers	internationale stelsel van de wettelijke aansprakelijkheidsverzekering motorrijtuigen
environ., engl.	système international de référence pour les données relatives au cycle de vie	International Reference Life Cycle Data System
transp.	tarif commun international pour le transport des voyageurs et des bagages	Gemeenschappelijk internationaal tarief voor het vervoer van reizigers en bagage
transp.	tarif international à coupons	internationaal coupontarief
gen.	titre compensatoire international d'émission de carbone	internationale compensatie voor koolstofemissie
gen.	titre compensatoire international d'émission de carbone	internationaal compenserende investeringen voor koolstofemissie
gen.	Traité entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas portant loi uniforme relative au droit international privé	Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden houdende eenvormige wet betreffende het internationaal privaatrecht
life.sc.	Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Internationaal Verdrag inzake plantgenetische bronnen voor voedsel en landbouw
transp.	transit international	internationale doorvoer
transp.	transit international	transito
transp.	transit international	doorvoer naar een ander land
transp.	transit international	doorvoer
gen.	transport international	buitenlandstransport
law	Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991	Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991
gen.	Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991	Internationaal Tribunaal voor het voormalige Joegoslavië
gen.	Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991	Joegoslavië-Tribunaal
gen.	Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991	Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië
law	Tribunal international pour le Rwanda	Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen, begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994
law	Tribunal pénal international pour le Rwanda	Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen, begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994
gen.	Tribunal pénal international pour le Rwanda	Internationaal Tribunaal voor Rwanda
gen.	Tribunal pénal international pour le Rwanda	Internationaal Straftribunaal voor Rwanda
law	Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie	Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991
interntl.trade., fin., econ.	utilisation de mesures de change conformes aux statuts du Fonds monétaire international	wisselkoersmaatregelen overeenkomstig de Artikelen van Overeenkomst van het Internationale Monetaire Fonds
gen.	échanges internationaux	internationale handelsverkeer