French | Dutch |
Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger | Europese Overeenkomst inzake de doorbetaling van studietoelagen aan in het buitenland studerende studenten |
accès aisé au temps de radiodiffusion et de câble | passende hoeveelheid omroep-en kabeltijd |
accès au titre professionnel légal | toegang tot de wettelijke beroepstitel |
accès intelligent à l'information | intelligente toegang tot informatie |
accès à distance des bases de connaissance | toegang op afstand tot een kennisbank |
accès à la formation | toegang tot opleiding |
accès à l’emploi | toegang tot de arbeidsmarkt |
accès à l’information | toegang tot informatie |
accès à l’éducation | toegang tot het onderwijs |
accès à toutes les formes d'enseignement | toegang tot alle vormen van onderwijs |
action en faveur des enfants de 2 à 4 ans | peuterwerk |
actions de formation aux nouvelles technologies de l'information | opleidingsacties op het gebied van de nieuwe informatietechnologieën |
activité commerciale à caractère pédagogique | particulier onderwijs verzorgen |
activités pédagogiques à dimension européenne | onderwijsactiviteiten gericht op Europa |
activités scolaires à contenu européen | schoolactiviteiten gericht op Europa |
admission à des fins d'études | toelating voor opleiding |
affectation à l'école | aanstelling bij de school |
Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers | Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften |
agents ayant un effet multiplicateur | personen die ruime bekendheid kunnen geven aan deze problematiek |
aide intelligente à l'apprentissage | intelligent leermiddel |
aide intelligente à l'enseignement | vrij programmeerbaar leermiddel |
aide programmable à l'enseignement | intelligent leermiddel |
aide à la formation professionnelle | steun ten behoeve van de beropesopleiding |
aide à la scolarisation obligatoire | stimulans tot het vervullen van de leerplicht |
aide à l'interprétation par IA | kunstmatige-intelligentiehulpmiddel |
aide à l'interprétation par IA | AI-hulpmiddel |
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | Europees jaar voor levenslang leren |
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | Europees Jaar voor permanente educatie |
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven |
année internationale de l'éducation à la paix | internationaal jaar voor vredeseducatie |
apprenants individuels reliés au système | studerende met woonhuisaansluiting |
apprenants individuels reliés au système | individueel aangesloten studerende |
apprendre à apprendre | leren leren |
apprentissage et éducation ouverts et à distance | zelfstudie en open en afstandsonderwijs |
apprentissage ouvert et à distance | open en afstandsonderwijs |
apprentissage tout au long de la vie | permanente educatie |
apprentissage tout au long de la vie | een leven lang leren |
apprentissage à distance | teleleren |
apprentissage à distance | afstandsonderwijs |
apprentissage à distance | teleonderwijs |
apprentissage à distance | afstandseducatie |
aptitude aux études | leergeschiktheid |
aptitude à l'emploi et à l'activité | beroepsbekwaamheid |
article à usage éducatif | onderwijsartikel |
Association européenne des universités d'enseignement à distance | Europese Vereniging van universiteiten voor afstandsonderwijs |
Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance | European Association of Distance Teaching Universities |
au niveau intermédiaire | op meso-niveau |
au niveau mésoéconomique | op meso-niveau |
audioconférence à longue distance | niet-lokaal telefonisch vergaderen |
barème progressif des contributions scolaires adapté aux ressources des parents | glijdende schoolgeldschaal naar draagkracht der ouders |
bourse d'études au niveau post-doctorat | studiebeurs voor een postdoctoraal-opleiding |
bourse Marie Curie d'accueil au développement | Marie Curie-ontwikkelingsbeurs |
brevet de motoriste à la pêche | brevet van motorist ter visserij |
brevet de motoriste à la pêche côtière | brevet van motorist ter kustvisserij |
brevet de patron à la pêche | brevet van schipper ter visserij |
brevet de patron à la pêche côtière | brevet van schipper ter kustvisserij |
brevet de patron à la pêche limitée | brevet van schipper beperkte visserij |
brevet de pilote à la pêche limitée | brevet van stuurman beperkte visserij |
c.à.d. se réduisant à la seule éducation orale | orale methode |
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie | Europees kwalificatiekader |
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | Europees kwalificatiekader |
centre d'accueil de jour pour écoliers à problèmes | dagcentrum voor schoolgaande jeugd |
centre d'accueil de jour pour écoliers à problèmes | Boddaert-centrum |
Centre d'adaptation à la Route pour Automobilistes Handicapés | Centrum voor Aanpassing aan het Rijden der gehandicapte Automobilisten |
centre de ressources en matière d'Education aux Médias | documentatiecentrum voor Media-opvoeding |
centre national de formation à la sûreté aérienne | Nationaal Opleidingscentrum Luchtvaartbeveiliging |
certificat d'aptitude professionnelle à l'enseignement primaire | onderwijzersakte |
certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire | bewijs van bekwaamheid |
certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire, degré supérieur | MO-akte B |
certificat d'aspirant à la pêche côtière | getuigschrift van aspirant ter kustvisserij |
certificat d'aspirant à la pêche limitée | getuigschrift van aspirant beperkte visserij |
classe à haut potentiel | klas voor hoogbegaafde kinderen |
Comité consultatif pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep |
Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route | Comité inzake de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg |
commission mixte de gestion de l'éducation relative à l'environnement | gemengde beheercommissie milieuopvoeding |
compréhension à la lecture | begrijpend lezen |
compréhension à l'audition | begrijpend luisteren |
Conseil de l'Education aux Médias | Raad voor Media-opvoeding |
conseiller d'éducation ayant un titre pédagogique | pedagogisch adviseur met een akte van pedagogische bekwaamheid |
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires | Europees Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten |
Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes | Europees Verdrag voor het stimuleren van een langlopende transnationale vrijwilligersdienst voor jongeren |
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne | Verdrag inzake de erkenning van kwalificaties betreffende hoger onderwijs in de Europese regio |
Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe | Overeenkomst inzake de erkenning van studies aan, en diploma's of graden van instellingen van hoger onderwijs in de staten, behorende tot de Europese Regio |
coopération au stade préconcurrentiel | niet-concurrerende samenwerking |
coopération européenne visant à la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur | Europese samenwerking ter waarborging van de kwaliteit in het hoger onderwijs |
cours de remise à niveau | opfriscursus |
cours de remise à niveau | herhalingscursus |
cours en ligne ouvert à tous | open onlinecursus voor een groot publiek |
cours en ligne ouvert à tous | Massive Open Online Course |
cours intégré à éléments interchangeables | uit modulen opgebouwde cursus |
cours à option | keuzevak |
cours à plein temps | voltijdse cursus |
cours à temps partiel | deeltijdcursus |
crédit à la formation | opleidingsvoucher |
crédit à la formation | opleidingskrediet |
cycle de remise à niveau | periode van herscholing |
date au plus tôt | vroegste tijdstip |
devoir à domicile | huiswerk |
diplôme d'aspirant-patron à la pêche côtière | diploma van aspirant-schipper ter kustvisserij |
docteur à titre honorifique | doctor honoris causa |
docteur à titre honorifique | eredoctor |
docteur à titre honorifique | doctor h.c. |
droit au titre professionnel | recht tot het voeren van de beroepstitel |
droit d'inscription aux cours | collegegeld |
droit d'inscription à une université | inschrijvingsgeld |
droit d'inscription à une université | inschrijfgeld |
droit à la formation | recht op opleiding |
droit à l’information | recht op informatie |
droit à l’éducation | recht op onderwijs |
droits d'inscription à un examen | examengeld |
décloisonner l'accès aux emplois de direction | de doorstroming naar leidinggevende functies bevorderen |
délégué à la tutelle | toezicht-afgevaardigde |
détecteur à catharomètre | katharometer detector |
ecole ouverte a tous | open school |
emploi à temps partiel | deeltijdarbeid |
emploi à temps plein | volledige betrekking |
employé aux écritures | boekhouder |
enseignement ouvert et à distance | Open en Afstandsonderwijs |
Enseignement secondaire professionnel à temps partiel | Deeltijds Beroeps-Secundair Onderwijs |
enseignement superieur a distance | hoger afstandsonderwijs van de Open Universiteit |
enseignement à distance | teleleren |
enseignement à distance | teleonderwijs |
enseignement à distance | afstandsonderwijs |
enseignement à distance | afstandseducatie |
enseignement à distance multi-média | afstandsonderwijs |
enseignement à horaire réduit | onderwijs voor sociale promotie |
enseignement à horaire réduit | onderwijs met beperkt leerplan |
espace d'apprentissage tout au long de la vie | een leven lang leren |
examen d'admission à l'école secondaire | toelatingsexamen tot het middelbaar onderwijs |
examinateur de vol aux instruments | examinator voor instrumentvliegen |
exploitation destinée à la formation agricole | bedrijf voor praktijkopleiding voor stages |
facilité d'apprentissage à distance | voorziening voor afstandsonderwijs |
facilités permanentes d'accès à l'éducation et à la formation | permanente faciliteiten voor toegang tot onderwijs en opleiding |
Fondation nationale des centres d'accueil de jour pour écoliers à problèmes | Landelijke Stichting Dagcentra voor Schoolgaande jeugd, A'dam |
formation au camping écologique | onderricht in milieusparend kamperen |
formation aux arts plastiques | beeldende vorming |
formation de jour à plein temps,qui prépare les étudiants à l'enseignement secondaire | voltijd lerarenopleiding in de algemene vakken |
formation de remise à niveau | opleiding tot herstel van niveau |
formation multimédia à distance | multimediale opleiding op afstand |
formation professionnelle à temps partiel | parttime beroepsopleidingen |
formation s'adressant aux garçons | jongensopleiding |
formation s'adressant aux jeunes filles | meisjesopleiding |
formation tout au long de la vie | opleiding gedurende het gehele leven |
formation à distance | teleleren |
formation à distance | opleiding op afstand |
formation à distance | gedistribueerd leren |
formation à distance | teleonderwijs |
formation à distance | afstandsonderwijs |
formation à distance | afstandseducatie |
formation à distance multimédia | multimediale opleiding op afstand |
formation à l'esprit d'entreprise | onderwijs in ondernemerschap |
formation à l'esprit d'entreprise | ondernemerschapsonderwijs |
formation à l’informatique | computeropleiding |
formation à l’étranger | opleiding in het buitenland |
formation à plein temps des professeurs de l'enseignement technique | voltijd lerarenopleiding voor de technische vakken |
formation à temps partiel de professeurs de l'enseignement secondaire | deeltijd lerarenopleiding in de algemene vakken |
formation à temps partiel de professeurs de l'enseignement technique | deeltijd lerarenopleiding voor de technische vakken |
Groupe d'avions de patrouille maritime | Groep Maritieme Patrouillevliegtuigen |
guide à l'usage de l'étudiant | Handboek voor studenten |
harcèlement à l'école | pesten |
Initiative "Violence à l'école" - Mesures visant à lutter contre la violence en milieu scolaire | Initiatief "Geweld op school" - maatregelen ter bestrijding van geweld op school |
institut européen pour la formation à la sûreté aérienne | Europees Opleidingsinstituut Luchtvaartbeveiliging |
Institut pour l'éducation à la protection de la nature | Instituut voor Natuurbeschermingseducatie |
instructeur de vol aux instruments | instructeur instrumentvliegen |
interopérabilité à l'échelle communautaire | interoperabiliteit op Gemeenschapsschaal |
La lutte contre l'abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020 | Voortijdig schoolverlaten aanpakken: een essentiële bijdrage aan de Europa 2020-agenda |
lait distribué aux écoles | schoolmelk |
lecture à haute voix | hardop lezen |
licencié en sciences sociales appliquées aux pays en voie de développement | licenciaat in de sociale wetenschappen toegepast op de ontwikkelingslanden |
Livre blanc sur l'éducation et la formation tout au long de la vie | Witboek Onderwijs en opleiding gedurende het gehele leven |
Livre vert : Education, Formation, Recherche - les obstacles à la mobilité transnationale | Groenboek : "Onderwijs, opleiding, onderzoek - de belemmeringen voor transnationale mobiliteit" |
Livre vert: Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage | Groenboek: De leermobiliteit van jongeren bevorderen |
Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale | Groenboek : "Onderwijs, opleiding, onderzoek - de belemmeringen voor transnationale mobiliteit" |
Livre vert-Education, Formation, Recherche-Les obstacles à la mobilité transnationale | Groenboek Onderwijs, opleiding, onderzoek - De belemmeringen voor transnationale mobiliteit |
Loi relative a l'autorisation d'inscription des etudiants | Machtigingswet inschrijving Studenten |
Loi relative à la participation dans l'enseignement | Wet medezeggenschap onderwijs |
Loi relative à l'agrément des établissements d'enseignement par correspondance | Wet erkenning instellingen schriftelijk onderwijs |
Loi sur l'enseignement professionnel à temps partiel | Wet op het cursorisch beroepsonderwijs |
machine à enseigner d'instruction élémentaire | onderwijsmachine |
matière à option | keuzevak |
matériel multimédia servant à l'enseignement avancé | media voor geavanceerd leren |
membre extérieur à l'université | buiten-universitair lid van de universiteitsraad |
membre extérieur à l'université | buiten-lid van de universiteitsraad |
mise a terre | dropping |
mise à jour | opfrissingscursussen |
mise à la retraite d'enseignants | pensionering van leerkrachten |
mise à niveau des connaissances scolaires de base | versterken en toepassen van elementaire bekwaamheden |
mobilier adapté à l'enfance | kindermeubilair |
mobilité à des fins d'apprentissage | leermobiliteit |
mémoire morte à disques compacts | leesgeheugen op compact disc |
mémoire morte à disques compacts | dood geheugen op compact disc |
méthode adaptée à l'enfant | op het kind afgestemde methode |
organisation de formation aux qualifications de type | organisatie voor opleiding voor typebevoegdverklaring |
organisme de formation au vol | organisatie voor vliegopleiding |
orientation tout au long de la vie | levenslange begeleiding |
panneau à fiches | stekkerveld |
passage du primaire au secondaire | overgang van de lagere naar de middelbare school |
passage à la vie active | overgang schoolmaatschappij |
passage à la vie adulte | overgang naar de volwassenheid |
Plan d'action Apprentissage tout au long de la vie | Actieplan leven lang leren |
Plan d'action Apprentissage tout au long de la vie | Actieplan Een leven lang leren |
plein accès à toutes les formes d'enseignement | volledige toegang tot alle vormen van onderwijs |
poste de création à caractéristiques avancées | auteursstation met geavanceerde mogelijkheden |
poste de l'apprenant au travail | bedrijfsleerstation |
poste de l'apprenant à domicile | thuisleerstation |
prime à l'herbe | "prime à l'herbe" |
programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | actieprogramma op het gebied van een leven lang leren |
Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep |
Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | Actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verrandering in de EG |
Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | Actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de Europese Gemeenschap |
programme de développement de l'éducation au Portugal | Programma ter bevordering van het onderwijs in Portugal |
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen |
programme d'intégration des enfants à besoins spéciaux | programma voor inpassing van kinderen met speciale behoeften |
programme en faveur de la consommation de fruits à l'école | schoolfruitregeling |
Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal | Geïntegreerd operationeel programma voor de ontwikkeling van het onderwijs in Portugal |
programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | actieprogramma op het gebied van een leven lang leren |
Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe | Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa |
projet transnational de formation aux technologies avancées dans le domaine de l'aéronautique | transnationaal projekt voor de opleiding in de geavanceerde technologieën op het gebied van de luchtvaart |
Protocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires | Protocol bij het Europese Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten |
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre les Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement | Protocol tot instelling van een Commissie van verzoening en goede diensten belast met het zoeken van een oplossing voor geschillen, welke kunnen rijzen tussen staten die partij zijn bij het Verdrag nopens de bestrijding van discriminatie in het onderwijs |
Protocole relatif à l'application provisoire du protocole concernant la création d'Ecoles Européennes signé à Luxembourg | Protocol betreffende de voorlopige toepassing van het Protocol nopens de oprichting van Europese Scholen ondertekend te Luxemburg op 13 april 1962 |
préparation des jeunes à la vie professionnelle | voorbereiding van jongeren op het arbeidsproces |
préparation des jeunes à l'activité professionnelle | voorbereiding van jongeren op het arbeidsproces |
préparation à la vie active | voorbereiding op het beroepsleven |
préparation à l'emploi indépendant | voorbereiding op zelfstandig werk |
période de scolarité obligatoire à temps plein | verplichte schoolperiode met volledig dagonderwijs |
rappel à l'ordre | berisping |
recettes propres à l'Ecole | eigen inkomsten van de School |
Règlement relatif à la formation sanctionnée par le diplôme A d'infirmier/infirmière | Regeling Opleiding diploma A ziekenverpleging |
Régime applicable aux chargés de cours | regeling welke van toepassing is op docenten met beperkte leeropdracht |
région à faible densité de population d'apprenants | regio met weinig leerlingen |
réglementation relative à la couverture des risques de maladie des fonctionnaires des Communautés européennes | regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen |
réponse des systèmes éducatifs aux problèmes du racisme et de la xénophobie | antwoord van de onderwijsstelsels op de problemen van racisme en vreemdelingenhaat |
réseau communautaire pour une reconnaissance des diplômes à des fins académiques | nationaal informatiecentrum voor academische erkenning van diploma's |
rétroaction relative aux besoins de l'utilisateur | feedback met betrekking tot de gebruikerseisen |
scolarité obligatoire à temps partiel | partiele leerplicht |
scolarité obligatoire à temps plein | voltijdse leerplicht |
Section Techniques des vehicules a moteur | afdeling Motorvoertuigentechniek |
sensibilisation aux problèmes du développement | ontwikkelingssamenwerkings-educatie |
sensibilisation aux problèmes du développement | bewustwordingswerk ontwikkelingssamenwerking |
sensibilisation à l'écologie | milieu-edukatie |
sensibilisation à l'écologie | milieu-educatie |
Service d'Education à l'Armée | Opvoedingsdienst van het leger |
soutien aux associations universitaires | steun voorverenigingen vansamenwerkende universiteiten |
soutien aux publications | tegemoetkoming voor publikaties |
soutien de cours à haut niveau | steun ten behoeve van cursussen op hoog niveau |
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours | rechtspositieregeling voor het onderwijzend personeel en tijdelijke docenten |
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours | Statuut van het onderwijzend personeelen regeling welke van toepassing is op docenten met beperkte leeropdracht |
supplément au diplôme | diplomasupplement |
système auteur à base de patrons | tekenmal-auteursysteem |
système convivial d'assistance à l'enseignement | praktisch leerondersteuningsconcept |
système d'assistance à l'apprentissage | systeem als hulpmiddel bij het leren |
système de candidatures au niveau national | centrale aanmelding |
système de communication de données à large bande | systeem voor breedbanddatacommunicatie |
système à trois degrés de qualification | driegradenstelsel |
séjours prolongés et réguliers à l'étranger | regelmatig verblijf in het buitenland gedurende langere tijd |
séminaire à distance avec interaction | seminar op afstand met interactie |
taux de participation à la formation | participatiegraad in opleidingen |
taux d'inscription à l'école primaire | deelname aan het lager onderwijs |
technique avancée d'assistance à l'apprentissage | geavanceerde techniek als hulpmiddel bij het leren |
technologie d'aide à l'apprentissage | technologie-ondersteund leren |
travail à la maison | huiswerk |
travaux a l'aiguille | naaldvakken |
Troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté | Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de gemeenschap |
unité d'accès de l'apprenant à l'information | toegang tot informatie voor de leerling |
unité d'appui aux entreprises | transferpunt |
à tour de rôle | bij toerbeurt |
âge d'admission à l'école | toelatingsleeftijd voor school |
âge d'entrée à l'école | leerplichtige leeftijd |
école polytechnique fédérale à Zurich | Elektrotechnische Hochschule Zurich |
école pour enfants à handicaps multiples | school voor meervoudig gehandicapte kinderen |
école à filière unique | categoriale school |
école à filière unique | categorale school |
école à internat | internaatsschool |
école à un seul instituteur | eenmansschool |
éducation aux médias | mediageletterdheid |
éducation et formation tout au long de la vie | permanente educatie |
éducation et formation à distance | onderwijs op afstand |
éducation nutritionnelle à l'école | voedingsvoorlichting op school |
éducation ouverte et à distance | Open en Afstandsonderwijs |
éducation répondant à des besoins spéciaux | bijzonder onderwijs |
éducation à distance | teleonderwijs |
éducation à distance | teleleren |
éducation à distance | afstandsonderwijs |
éducation à distance | afstandseducatie |
éducation à l'environnement | milieu-edukatie |
éducation à l'environnement | onderwijs op milieugebied |
éducation à l'environnement | milieu-educatie |
élève à risque | risicoleerling |
élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues | weinig begaafde of niet in talen geïnteresseerde leerlingen |
épreuve à choix multiple | meerkeuzetest |
épreuves à caractère sommatif | proeven met een verplichtend karakter |
établissement à couverture intersectorielle | intersectorale school |
étudiant ayant obtenu un premier diplôme de l'enseignement supérieur | student met een hogeronderwijsdiploma |