French | Dutch |
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite GNSS à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem Civil Global Navigation Satellite System, GNSS |
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem Civil Global Navigation Satellite System, GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds en de Republiek Korea, anderzijds |
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite GNSS | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem GNSS |
Accord entre les États Parties à la Convention portant création d'une Agence Spatiale Européenne et l'Agence Spatiale Européenne concernant la protection et l'échange d'informations classifiées | Verdrag tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap en het Europees Ruimteagentschap ten behoeve van de beveiliging en uitwisseling van gerubriceerde informatie |
activité extra-véhiculaire à l'espace | ruimtewandeling |
charge électrostatique des engins spatiaux à haute altitude | elektrostatische lading van ruimtevoertuigen op grote hoogte |
compte à rebours | aftellen |
Déclaration de certains Gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs Ariane | Verklaring van bepaalde Europese Regeringen inzake de productiefase van de Ariane-draagraket |
effort au manche | besturingskracht op het hoogteroer |
fusée Delta améliorée à poussée augmentée | Delta-raket die verbeterd is door verhoging van de stuwkracht |
fusée à N étages | raket met N-trappen |
interception à cap collision | ramkoers-onderschepping |
mance à balai | stuurknuppel |
perturbation due à la rampe de lancement | duikbeweging |
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983 | Protocol tot wijziging - Wijzigingen op het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de Exploitatie van Meteorologische Satellieten "EUMETSAT", van 24 mei 1983 |
Prévention de la course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique | voorkoming van een wapenwedloop in de ruimte |
rafales au sol | grondremous |
résistance à la fatigue | vermoeidheidssterkte |
tendance à cabrer | steigeren |
virage à flot | een "water loop" maken |
voile à vent solaire | zonnezeil |