Terms for subject Information technology containing usager

French	Italian
acceptabilité par l'usager	accettabilità da parte dell'utenza
accès d'usager pour services de distribution à large bande	accesso d'utente per servizio di distribuzione a banda larga
adaptation a l'usager	personalizzazione
adaptation a l'usager	adattamento di un sistema al cliente
agent d'usager du système de messagerie de personne à personne	agente di utente di sistema di messaggi interpersonali
agent de l'usager	agente utente
catégorie d'usagers	classe di servizio di utenti
catégorie d'usagers	categoria di utenti
catégorie d'usagers du service	categoria di utenti
catégorie d'usagers du service	classe di servizio di utenti
couche agent d'usager	livello dell'agente di utilizzatore
facture mensuelle pour usagers à forte consommation	bolletta mensile
fournisseur/usager de service abstrait	fornitore/utente di servizio astratto
groupe ferme d'usagers	gruppo chiuso di utenti
groupe fermé d'usagers avec accès sortant	gruppo chiuso di utenti con possibilità di chiamata uscente
identificateur de l'usager	identificatore d'utente
interaction adaptive entre usager et service	interazione flessibile utente-servizio
interconnexion d'usagers entre eux	interconnessione utenti-utenti
interface pilote avec l'usager	interfaccia pilota per l'utente
liaison numérique d'usager à usager	collegamento numerico tra utente e utente
liaison à large bande avec l'usager	collegamento a larga banda con gli utenti
niveau agent usager	livello dell'agente di utilizzatore
protocole d'usager à usager	protocollo utente-utente
protocole d'usager à usager	protocollo utente a utente
protocole entre usagers	protocollo utente a utente
protocole usager-usager	protocollo utente a utente
risque d'éblouissement des autres usagers	rischio d'abbagliare altri utenti
signalisation d'usager à usager	segnalazione da utente a utente
sous-système d'accès usager	sottosistema di accesso d'utente
système multi-usagers	sistema utenti plurimi
système multi-usagers	sistema a multiutenza
terminaison des usagers	terminale per utenti
usager de messagerie de personne à personne	utente di sistema di trasmissione diretta di messaggi interpersonali
usager privilégié	utente privilegiato
équipement d'usager	apparecchiatura remota d'utente