Terms for subject Thermal Energy containing une

French	Italian
amorçage d'une torche à plasma	accensione/innesco di una lampada al plasma
barres omnibus d'un four électrolytique	sbarre collettrici di un forno elettrolitico
bassin de fusion d'un four à verre à électrodes	estremità di fusione di un forno con elettrodi per la fusione del vetro
chauffage dans un bain de sels	riscaldamento in bagno di sale
cohérence d'un faisceau laser	coerenza del raggio laser
compartiment de travail d'un four à verre à électrodes	termine di lavorazione di un forno a elettrodi per il vetro
dispositif de balayage d’un faisceau électronique	sistema di analisi del fascio di elettroni
divergence d'un faisceau laser	divergenze of laser beam
déséquilibre d'une installation de four à arc	squilibrio dell'installazione di un forno ad arco
déséquilibre opérationnel d'une installation de four à arc	squilibrio di funzionamento di un'installazione di forno ad arco
déséquilibre structurel d'une installation de four à arc	squilibrio strutturale di un'installazione di forno ad arco
faisceau d'un rayonnement	fascio di radiazioni
four à arc à une électrode	forno ad arco a un solo elettrodo
guide d'un corps de chauffe à induction	guida del riscaldatore a induzione
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc	impedenza di cortocircuito di un impianto con forno ad arco
inducteur d’un four à creuset	induttore del forno a crogiuolo
interrupteur de fonctionnement d'un four à arc	interruttore di manovra del forno ad arco
interrupteur de manœuvre d'un four à arc	interruttore di manovra del forno ad arco
ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc	linea ad alta tensione di un'installazione di forno ad arco
ligne électrique d'une installation de four à arc	linea elettrica dell'installazione del forno ad arco
monochromaticité d'un faisceau de rayonnement	monocromaticità del fascio di radiazioni
profondeur de pénétration d’un faisceau électronique	profondità di penetrazione degli elettrodi
puissance assignée d'un transformateur de four à arc	potenza nominale del trasformatore di un forno ad arco
puissance spécifique d'une installation de four à arc	potenza specifica di un impianto con forno ad arco
puissance surfacique d'un élément chauffant	carico superficiale termoconduttore
réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	reattanza della linea ad alta corrente di un forno ad arco
réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arc	reattanza della linea elettrica di un impianto con forno ad arco
réflecteur d'un émetteur de rayonnement infrarouge	riflettore dell'emettitore di infrarossi
résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	resistenza della linea ad alta corrente di un forno ad arco
résistance de la ligne électrique de l'installation d'un four à arc	resistenza di una linea elettrica di un impianto con forno ad arco
système de basculement d'un four	sistema di inclinazione del forno
tension d’accélération d’un faisceau	tensione di accelerazione del fascio di elettroni
tension d'alimentation d'un four	tensione di alimentazione del forno
unité directive d'un émetteur de rayonnement infrarouge	unità che dirige l'emettitore di infrarossi
valeur caractéristique d'une installation électrothermique	valore caratteristico di una installazione elettrotermica