| French | Italian |
| acheteur de textiles | acquisitrice di tessili |
| acheteur de textiles | acquisitore di tessili |
| acheteuse de textiles | acquisitore di tessili |
| acheteuse de textiles | acquisitrice di tessili |
| aide-mécanicien sur machines textiles | aiuto meccanico su macchine tessili |
| aide-mécanicien sur machines textiles | aiuto meccanica su macchine tessili |
| aide-mécanicienne sur machines textiles | aiuto meccanica su macchine tessili |
| aide-mécanicienne sur machines textiles | aiuto meccanico su macchine tessili |
| apprêteur dans le finissage des textiles | preparatrice di tessili |
| apprêteur dans le finissage des textiles | preparatore di tessili |
| apprêteuse dans le finissage des textiles | preparatore di tessili |
| apprêteuse dans le finissage des textiles | preparatrice di tessili |
| assistant de l'industrie textile,fabrication de tapis,de feutres | assistente tessile,fabbricazione di tappeti,feltro e vello |
| assistant de l'industrie textile,filature,retordage,texturation | assistente tessile,filatura,ritorcitura,tessurizzazione |
| assistant textile,fabrication d'étoffes en laine | assistente tessile,fabbricazione di stoffe di lana |
| assistant textile,filature | assistente tessile,filatura |
| assistante de l'industrie textile,fabrication de tapis,de feutres | assistente tessile,fabbricazione di tappeti,feltro e vello |
| assistante de l'industrie textile,filature,retordage,texturation | assistente tessile,filatura,ritorcitura,tessurizzazione |
| assistante textile,fabrication d'étoffes en laine | assistente tessile,fabbricazione di stoffe di lana |
| assistante textile,filature | assistente tessile,filatura |
| baguetteur dans le finissage des textiles | misuratore controllore tessile |
| baguetteur dans le finissage des textiles | misuratrice controllora tessile |
| baguetteuse dans le finissage des textiles | misuratore controllore tessile |
| baguetteuse dans le finissage des textiles | misuratrice controllora tessile |
| baigneur de textile | bagnatrice |
| baigneur de textile | bagnatore |
| baigneuse de textile | bagnatrice |
| baigneuse de textile | bagnatore |
| batteur de textile | battitore |
| blanchisseur de produits textilesB | imbiancatore |
| bobineur,textiles | bobinatrice,tessili |
| bobineur,textiles | bobinatore,tessili |
| bobineuse,textiles | bobinatore,tessili |
| bobineuse,textiles | bobinatrice,tessili |
| chef du contrôle des textiles | capo sala collaudi tessili |
| cheffe du contrôle des textiles | capo sala collaudi tessili |
| chimiste en textiles | chimico tessile |
| chimiste en textiles | chimica tessile |
| collaborateur en textile | collaboratrice tessile |
| collaborateur en textile | collaboratore tessile |
| collaboratrice en textile | collaboratore tessile |
| collaboratrice en textile | collaboratrice tessile |
| coloriste de textiles | colorista di tessili |
| commerçant en textiles,gérant en textiles | commerciante di tessili |
| commerçante en textiles,gérante en textiles | commerciante di tessili |
| conseiller en textiles | consulente in tessili |
| conseillère en textiles | consulente in tessili |
| créateur de textiles,broderie | creatrice di tessili,ricamo |
| créateur de textiles,broderie | creatore di tessili,ricamo |
| créateur de textiles,impressions | creatrice di tessili,impressione |
| créateur de textiles,impressions | creatore di tessili,impressione |
| créateur de textiles,tissage | creatrice di tessili,tessitura |
| créateur de textiles,tissage | creatore di tessili,tessitura |
| créatrice de textiles,broderie | creatore di tessili,ricamo |
| créatrice de textiles,broderie | creatrice di tessili,ricamo |
| créatrice de textiles,impressions | creatrice di tessili,impressione |
| créatrice de textiles,impressions | creatore di tessili,impressione |
| créatrice de textiles,tissage | creatore di tessili,tessitura |
| créatrice de textiles,tissage | creatrice di tessili,tessitura |
| cuiseur,textiles | bollitrice,tessili |
| cuiseur,textiles | bollitore,tessili |
| cuiseuse,textiles | bollitrice,tessili |
| cuiseuse,textiles | bollitore,tessili |
| designer en textiles | disegnatrice di tessili |
| designer en textiles | disegnatore di tessili |
| dessinateur de modèles pour l'industrie textile | disegnatrice di modelli tessili |
| dessinateur de modèles pour l'industrie textile | disegnatore di modelli tessili |
| dessinateur de textiles,broderie | disegnatrice di tessili,ricamo |
| dessinateur de textiles,broderie | disegnatore di tessili,ricamo |
| dessinateur de textiles,gravure | disegnatrice tessile,incisione |
| dessinateur de textiles,gravure | disegnatore tessile,incisione |
| dessinateur de textiles,impression | disegnatrice di tessili,stampa |
| dessinateur de textiles,impression | disegnatore di tessili,stampa |
| dessinateur de textiles,tissage | disegnatrice di tessili,tessitura |
| dessinateur de textiles,tissage | disegnatore di tessili,tessitura |
| dessinateur en impression sur textiles | disegnatrice di modelli in tessuto stampato |
| dessinateur en impression sur textiles | disegnatore di modelli in tessuto stampato |
| dessinateur en textiles | disegnatrice di tessili |
| dessinateur en textiles | disegnatore di tessili |
| dessinateur en textiles,impression | disegnatrice tessile,stampa di tessili |
| dessinateur en textiles,impression | disegnatore tessile,stampa di tessili |
| dessinatrice de modèles pour l'industrie textile | disegnatore di modelli tessili |
| dessinatrice de modèles pour l'industrie textile | disegnatrice di modelli tessili |
| dessinatrice de textiles,broderie | disegnatore di tessili,ricamo |
| dessinatrice de textiles,broderie | disegnatrice di tessili,ricamo |
| dessinatrice de textiles,gravure | disegnatore tessile,incisione |
| dessinatrice de textiles,gravure | disegnatrice tessile,incisione |
| dessinatrice de textiles,impression | disegnatore di tessili,stampa |
| dessinatrice de textiles,impression | disegnatrice di tessili,stampa |
| dessinatrice de textiles,tissage | disegnatore di tessili,tessitura |
| dessinatrice de textiles,tissage | disegnatrice di tessili,tessitura |
| dessinatrice en impression sur textiles | disegnatore di modelli in tessuto stampato |
| dessinatrice en impression sur textiles | disegnatrice di modelli in tessuto stampato |
| dessinatrice en textiles | disegnatore di tessili |
| dessinatrice en textiles | disegnatrice di tessili |
| dessinatrice en textiles,impression | disegnatore tessile,stampa di tessili |
| dessinatrice en textiles,impression | disegnatrice tessile,stampa di tessili |
| dispositeur de textiles | disponente,ramo tessile |
| dispositrice de textiles | disponente,ramo tessile |
| distributeur de textiles | distributrice di tessili |
| distributeur de textiles | distributore di tessili |
| distributrice de textiles | distributore di tessili |
| distributrice de textiles | distributrice di tessili |
| débouilleur,textiles | bollitrice,tessili |
| débouilleur,textiles | bollitore,tessili |
| débouilleuse,textiles | bollitrice,tessili |
| débouilleuse,textiles | bollitore,tessili |
| employé dans l'industrie du textile | impiegato di industria tessile |
| employé dans l'industrie du textile | impiegata di industria tessile |
| employé de laboratoire de textiles | impiegato di laboratorio tessile |
| employé de laboratoire de textiles | impiegata di laboratorio tessile |
| employé de laboratoire,textiles et colorants | laboratorista,industria tessile e dei coloranti |
| employée dans l'industrie du textile | impiegata di industria tessile |
| employée dans l'industrie du textile | impiegato di industria tessile |
| employée de laboratoire de textiles | impiegata di laboratorio tessile |
| employée de laboratoire de textiles | impiegato di laboratorio tessile |
| employée de laboratoire,textiles et colorants | laboratorista,industria tessile e dei coloranti |
| ennoblisseur de textiles,apprêt | nobilitatrice di tessili,apprettatura |
| ennoblisseur de textiles,apprêt | nobilitatore di tessili,apprettatura |
| ennoblisseur de textiles,impression | nobilitatore di tessili,stampatura |
| ennoblisseur de textiles,impression | nobilitatrice di tessili,stampatura |
| ennoblisseuse de textiles,apprêt | nobilitatore di tessili,apprettatura |
| ennoblisseuse de textiles,apprêt | nobilitatrice di tessili,apprettatura |
| ennoblisseuse de textiles,impression | nobilitatrice di tessili,stampatura |
| ennoblisseuse de textiles,impression | nobilitatore di tessili,stampatura |
| enseignant spécialisé en textiles | docente di conoscenze tessili |
| enseignante spécialisée en textiles | docente di conoscenze tessili |
| expert en textile | esperta in tessili |
| expert en textile | esperto in tessili |
| experte en textile | esperta in tessili |
| experte en textile | esperto in tessili |
| fabricant de cylindres pour l'industrie textile | cilindraio |
| fabricant de cylindres pour l'industrie textile | cilindraia |
| fabricante de cylindres pour l'industrie textile | cilindraio |
| fabricante de cylindres pour l'industrie textile | cilindraia |
| finisseur,industrie textile | rifinitore,industria tessile |
| finisseur,industrie textile | rifinitrice,industria tessile |
| finisseuse,industrie textile | rifinitrice,industria tessile |
| finisseuse,industrie textile | rifinitore,industria tessile |
| fouleur,industrie textile | gualcatore,industria tessile |
| fouleur,industrie textile | gualcatrice,industria tessile |
| fouleuse,industrie textile | gualcatrice,industria tessile |
| fouleuse,industrie textile | gualcatore,industria tessile |
| gaufreur,industrie textile | goffratrice,industria tessile |
| gaufreur,industrie textile | goffratore,industria tessile |
| gaufreuse,industrie textile | goffratrice,industria tessile |
| gaufreuse,industrie textile | goffratore,industria tessile |
| gommeur,finissage des textiles | ingommatore di tessili |
| gommeur,finissage des textiles | ingommatrice di tessili |
| gommeuse,finissage des textiles | ingommatrice di tessili |
| gommeuse,finissage des textiles | ingommatore di tessili |
| grilleur,industrie textile | gassatrice,industria tessile |
| grilleur,industrie textile | gassatore,industria tessile |
| grilleuse,industrie textile | gassatore,industria tessile |
| grilleuse,industrie textile | gassatrice,industria tessile |
| gérant d'une succursale de textiles | gerente di succursale di tessili |
| gérante d'une succursale de textiles | gerente di succursale di tessili |
| imprimeur de textiles | stampatrice di tessili |
| imprimeur de textiles | stampatore di tessili |
| imprimeur offset de textiles | stampatrice offset di tessili |
| imprimeur offset de textiles | stampatore offset di tessili |
| imprimeur sur textile | stampatrice su tessili |
| imprimeur sur textile | stampatore su tessili |
| imprimeuse de textiles | stampatore di tessili |
| imprimeuse de textiles | stampatrice di tessili |
| imprimeuse offset de textiles | stampatore offset di tessili |
| imprimeuse offset de textiles | stampatrice offset di tessili |
| imprimeuse sur textile | stampatore su tessili |
| imprimeuse sur textile | stampatrice su tessili |
| ingénieur en machines textiles | ingegnere di macchine tessili |
| ingénieur en textiles | ingegnere in tessili |
| ingénieure en machines textiles | ingegnere di macchine tessili |
| ingénieure en textiles | ingegnere in tessili |
| intermédiaire façonnier de textiles | intermediario nel settore tessile |
| intermédiaire façonnier de textiles | intermediaria nel settore tessile |
| intermédiaire façonnière de textiles | intermediario nel settore tessile |
| intermédiaire façonnière de textiles | intermediaria nel settore tessile |
| laborant,textile et couleurs | preparatrice di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborant,textile et couleurs | preparatore di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborante,textile et couleurs | preparatore di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborante,textile et couleurs | preparatrice di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborante,industrie des textiles et des colorants | preparatrice di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborante,industrie des textiles et des colorants | preparatore di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborant,industrie des textiles et des colorants | preparatrice di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laborant,industrie des textiles et des colorants | preparatore di laboratorio,industria chimico-tessile e dei coloranti |
| laveur de textiles | lavatrice di tessili |
| laveur de textiles | lavatore di tessili |
| laveuse de textiles | lavatore di tessili |
| laveuse de textiles | lavatrice di tessili |
| manoeuvre teinturier,finissage des textiles | manovale tintore,tessili |
| manoeuvre teinturier,finissage des textiles | manovale tintora,tessili |
| manoeuvre teinturière,finissage des textiles | manovale tintore,tessili |
| manoeuvre teinturière,finissage des textiles | manovale tintora,tessili |
| maître coloriste,textiles | capocolorista,tessili |
| maître coupeur,textiles | capotagliatrice,tessili |
| maître coupeur,textiles | capotagliatore,tessili |
| maître coupeuse,textiles | capotagliatore,tessili |
| maître coupeuse,textiles | capotagliatrice,tessili |
| maître d'activités créatrices textiles et en économie familiale | maestro di economia familiare e di attività tessili |
| maître d'activités créatrices textiles et en économie familiale | maestra di economia familiare e di attività tessili |
| maître d'ouvrages de textiles | maestro di attività tessili |
| maître d'ouvrages de textiles | maestra di attività tessili |
| maîtresse d'activités créatrices textiles et en économie familiale | maestro di economia familiare e di attività tessili |
| maîtresse d'activités créatrices textiles et en économie familiale | maestra di economia familiare e di attività tessili |
| maîtresse d'ouvrages de textiles | maestra di attività tessili |
| maîtresse d'ouvrages de textiles | maestro di attività tessili |
| modéliste en textiles | creatrice di modelli tessili |
| modéliste en textiles | creatore di modelli tessili |
| monteur de peignes pour l'industrie textile | montatrice di pettini in azienda tessile |
| monteur de peignes pour l'industrie textile | montatore di pettini in azienda tessile |
| monteur sur machines textiles | montatrice di macchine tessili |
| monteur sur machines textiles | montatore di macchine tessili |
| monteuse de peignes pour l'industrie textile | montatore di pettini in azienda tessile |
| monteuse de peignes pour l'industrie textile | montatrice di pettini in azienda tessile |
| monteuse sur machines textiles | montatore di macchine tessili |
| monteuse sur machines textiles | montatrice di macchine tessili |
| mordanceur,industrie textile | mordenzatore,industria tessile |
| mordanceur,industrie textile | mordenzatrice,industria tessile |
| mordanceuse,industrie textile | mordenzatrice,industria tessile |
| mordanceuse,industrie textile | mordenzatore,industria tessile |
| mécanicien de l'industrie textile,filature | meccanico tessile,filatura |
| mécanicien de l'industrie textile,filature | meccanica tessile,filatura |
| mécanicien de l'industrie textile,retorderie | meccanico tessile,torcitura |
| mécanicien de l'industrie textile,retorderie | meccanica tessile,torcitura |
| mécanicien de l'industrie textile,tissage | meccanico tessile,tessitura |
| mécanicien de l'industrie textile,tissage | meccanica tessile,tessitura |
| mécanicienne de l'industrie textile,filature | meccanica tessile,filatura |
| mécanicienne de l'industrie textile,filature | meccanico tessile,filatura |
| mécanicienne de l'industrie textile,retorderie | meccanica tessile,torcitura |
| mécanicienne de l'industrie textile,retorderie | meccanico tessile,torcitura |
| mécanicienne de l'industrie textile,tissage | meccanica tessile,tessitura |
| mécanicienne de l'industrie textile,tissage | meccanico tessile,tessitura |
| nettoyeur de textiles,blanchisserie | addetto alla cura dei tessili,lavanderia |
| nettoyeur de textiles,blanchisserie | addetta alla cura dei tessili,lavanderia |
| nettoyeur de textiles,blanchisseur | pulitrice di tessili,lavandaia |
| nettoyeur de textiles,blanchisseur | pulitore di tessili,lavandaio |
| nettoyeuse de textiles,blanchisserie | addetta alla cura dei tessili,lavanderia |
| nettoyeuse de textiles,blanchisserie | addetto alla cura dei tessili,lavanderia |
| nettoyeuse de textiles,blanchisseur | pulitore di tessili,lavandaio |
| nettoyeuse de textiles,blanchisseur | pulitrice di tessili,lavandaia |
| ouvrier au finissage des textiles | manipolatrice di tessili |
| ouvrier au finissage des textiles | manipolatore di tessili |
| ouvrier des textiles | operaio tessile |
| ouvrier des textiles | operaia tessile |
| ouvrier en textiles | operaio tessile |
| ouvrier en textiles | operaia tessile |
| ouvrière au finissage des textiles | manipolatore di tessili |
| ouvrière au finissage des textiles | manipolatrice di tessili |
| ouvrière des textiles | operaio tessile |
| ouvrière des textiles | operaia tessile |
| ouvrière en textiles | operaio tessile |
| ouvrière en textiles | operaia tessile |
| placeur dans le finissage des textiles | porgitrice,tessili |
| placeur dans le finissage des textiles | porgitore,tessili |
| placeuse dans le finissage des textiles | porgitrice,tessili |
| placeuse dans le finissage des textiles | porgitore,tessili |
| praticien en textiles | praticante tessile |
| praticienne en textiles | praticante tessile |
| spécialiste en textiles | specialista di tessili |
| spécialiste en textiles,dipl. | specialista di tessili,dipl. |
| technicien de la mise en oeuvre du textile | tecnico nobilitatore di tessili |
| technicien de la mise en oeuvre du textile | tecnica nobilitatrice di tessili |
| technicien en textiles | tecnico tessile |
| technicien en textiles | tecnica tessile |
| technicienne de la mise en oeuvre du textile | tecnica nobilitatrice di tessili |
| technicienne de la mise en oeuvre du textile | tecnico nobilitatore di tessili |
| technicienne en textiles | tecnica tessile |
| technicienne en textiles | tecnico tessile |
| teinturier de textiles | tintore di tessuti |
| teinturier de textiles | tintora di tessuti |
| teinturière de textiles | tintora di tessuti |
| teinturière de textiles | tintore di tessuti |
| trieur de déchets textiles | cernitore di lana e di stracci |
| vaporiseur,textiles | vaporizzatrice,tessili |
| vaporiseur,textiles | vaporizzatore,tessili |
| vaporiseuse,textiles | vaporizzatrice,tessili |
| vaporiseuse,textiles | vaporizzatore,tessili |
