Terms for subject Metallurgy containing teneur

French	Italian
acier au manganèse à forte teneur de carbone	acciaio al manganese ad alto contenuto di carbonio
acier à faible teneur en carbone	acciaio con basso tenore di carbonio
acier à faible teneur en carbone	acciaio con basso tenore di carbone
acier à faible teneur en carbone	acciaio dolce
acier à faible teneur en phosphore	acciaio con basso tenore di fosforo
acier à forte teneur en carbone	acciaio ad elevato tenore di carbonio
acier à haute teneur en carbone	acciaio a alto tenore di carbonio
alliage à faible teneur	lega a basso tenore
alliage à haute teneur	lega a alto tenore
alliage à haute teneur	lega ad alto tenore
boue à faible teneur en solides	fango a basso tenore di solidi
corrosion d'austinite à haute teneur en azote	corrosione di acciaio austenitico ad elevato contenuto di azoto
couler la fonte à faible teneur de carbone	produrre ghisa a basso tenore di carbonio
dans les aciers à teneurs en carbone moyennes, le réseau de ferrite s'amincit	negli acciai con tenore medio di carbonio il reticolo ferritico diventa più fino
fer à faible teneur de soufre	ferro a piccolo tenore di solfo
fer à haute teneur de carbone	ferro ad alto tenore di carbonio
fer à haute teneur en phosphore	ferro con alto tenore in fosforo
fer à haute teneur en silicium	ferro ad alto tenore di silicio
fonte spiegel à haute teneur en manganèse	ghisa a tenore composto od a struttura compatta
fourchette des teneurs en éléments d'alliage	forcella dei tenori degli elementi di lega
la valeur du rapport teneur en carbone sur teneur en éléments carburigènes	il valore del rapporto tenore di carbonio sul tenore in elementi generatori di carburi
methode de mesure de microdurete:methode par determination de la teneur en carbone	metodo mediante determinazione del tenore di carbonio:metodo mediante misura della microdurezza
minerai de basse teneur	minerale a basso tenore
minerai de basse teneur	minerale povero
réfractaire à haute teneur en alumine	refrattario ad alto tenore di allumina
teneur admissible sur produit	tenore ammissibile su prodotto
teneur du minerai	contenuto di minerale
teneur en carbone	tenore in carbonio
teneur en carbone	tenore di carbonio
teneur en carbone fixe	contenuto di carbonio fisso
teneur en carbone fixe	tenore in carbonio fisso
teneur en cendres	contenuto di cenere
teneur en cendres	tenore in cenere
teneur en cendres sulfatées	tenore in ceneri solfatate
teneur en eau par cm^3 d'air	tenore in acqua per cm 3 d'aria
teneur en fer	contenuto di ferro
teneur en fines	tenore in minerale minuto
teneur en gaz	tenore di gas
teneur en inclusion non métallique	tenore di inclusioni non metalliche
teneur en inclusions non métalliques	tenore di inclusioni non metalliche
teneur en oxyde	tenore di ossido
teneur en oxyde de carbone	tenore in ossido di carbonio
teneur en schiste	tenore in schisto
teneur en silice	grado d'acidità
teneur en verre	tenore di vetro
teneur en éléments résiduels des aciers non alliés	tenore di elementi residui negli acciai non legati
teneur garantie	tenore garantito
teneur molaire	percentuale molare
teneurs limites dans l'analyse du lingoton de coulée	tenori limite dell'analisi del lingottino di colata
teneurs limites sur produits	tenori limiti su prodotto