| Subject | French | Italian |
| commun., IT, transp. | enregistrement automatique du temps de conduite | registrazione automatica del tempo di guida |
| gen. | Loi sur temps de conduite dans les transports routiers | legge sui tempi di guida |
| law, transp., mil., grnd.forc. | législation relative au temps de conduite et de repos | legge relativa al tempo di guida e di riposo |
| social.sc., transp., mil., grnd.forc. | temps de conduite | periodo di guida |
| law, social.sc., transp. | temps de conduite | tempo di guida |
| social.sc., transp., mil., grnd.forc. | temps de conduite | durata di guida |
| lab.law., transp. | temps de conduite et de repos | periodo di guida e periodo di riposo |
| therm.energ. | temps de retard de conduite d'électrode | tempo di ritardo dell'azionamento dell'elettrodo |
