Terms for subject Education containing sur

French	Italian
Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger	Accordo europeo sul mantenimento delle borse di studio versate a studenti che proseguono i loro studi all'estero
Accord intercantonal du 18 février 1993 sur la reconnaissance des diplômes de fin d'études	Accordo intercantonale del 18 febbraio 1993 sul riconoscimento dei diplomi scolastici e professionali
approche axée sur l'apprenant	approccio imperniato sul discente
Base de données européennes sur l'enseignement supérieur	Base di dati europea sull'istruzione superiore
centre d'information sur la mobilité et les équivalences académiques	centro di informazione sulla mobilità e le equivalenze accademiche
centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes	Centro nazionale d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi
centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes	centro nazionale di informazione per il riconoscimento accademico
centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes	centro nazionale di informazione sul riconoscimento accademico
centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études	centro d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studio
centre national d'information sur la reconnaissance académique	Centro nazionale d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi
centre national d'information sur la reconnaissance académique	centro nazionale di informazione per il riconoscimento accademico
centre national d'information sur la reconnaissance académique	centro nazionale di informazione sul riconoscimento accademico
Centre national sur la reconnaissance académique	centro nazionale di informazione per il riconoscimento accademico
Centre national sur la reconnaissance académique	centro nazionale di informazione sul riconoscimento accademico
Centre national sur la reconnaissance académique	Centro nazionale d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi
centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique de diplômes	Rete della Comunità europea di centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studi
comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation	comitato misto UNESCO/UNICEF per l'istruzione
Communiqué de Maastricht sur les priorités futures de la coopération européenne renforcée pour l'enseignement et la formation professionnels	Comunicato di Maastricht sulle priorità future di una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale VET
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous	Conferenza mondiale "Istruzione per tutti"
Conférence régulière sur les problèmes universitaires	Conferenza permanente per i problemi universitari
Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes	Convenzione europea sulla promozione del servizio di volontariato transnazionale a lungo termine per i giovani
Convention européenne sur la reconnaissance académique des qualifications universitaires	Convenzione europea sul riconoscimento accademico delle qualifiche universitarie
Convention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires	Convenzione europea sull'equivalenza dei periodi di studi universitari
Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires	Convenzione europea sulla equipollenza generale dei periodi di studi universitari
Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires	Convenzione europea sull'equivalenza generale dei periodi di studi universitari
Convention n° 142 sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975	Convenzione concernente il ruolo dell'orientamento e della formazione professionale nella valorizzazione delle risorse umane
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne	Convenzione sul riconoscimento delle qualifiche relative all'insegnamento superiore nella regione europea
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne	Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella regione europea
Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe	Convenzione sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della regione Europa
Convention sur le congé-éducation payé, 1974	Convenzione relativa al congedo per motivi di formazione retribuito
Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels.	Dichiarazione dei Ministri europei dell'istruzione e formazione professionale e della Commissione europea, riuniti a Copenaghen il 29 e 30 novembre 2002, su una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale
Déclaration mondiale sur l'éducation pour tous	Dichiarazione mondiale sull'istruzione per tutti
engagement sur la qualité	impegno sulla qualità
Enquête Européenne sur les Compétences Linguistiques	Indagine Europea sulle Competenze Linguistiche
enquête internationale sur la lecture	indagine internazionale sulla lettura
Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes	indagine internazionale sulle competenze alfabetiche degli adulti
enquête sur l’emploi	indagine sull’occupazione
enseignement sur mesure	formazione contrattuale
examen sur simulateur	esame su simulatore
formation basée sur le travail	formazione basata sul lavoro
formation sur le lieu de travail	formazione sul lavoro
formation sur le poste de travail	formazione sul lavoro
formation sur le tas	formazione sul lavoro
formation sur le terrain	formazione esterna
Forum mondial sur l'éducation	Forum mondiale sull'istruzione
Groupe consultatif spécial sur l'éducation	gruppo consultivo ad hoc sull'istruzione
Groupe de travail international sur l'éducation	gruppo di lavoro internazionale per l'istruzione
Groupe de travail sur la mission de recherche de l'Université	gruppo di lavoro sulla missione di ricerca dell'università
groupe de travail sur l'intégration scolaire	gruppo di lavoro sull'integrazione scolastica
groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur	gruppo di alto livello per la modernizzazione dell'istruzione superiore
information sur la formation	informazione sulla formazione
insertion et réinsertion professionnelles sur le marché du travail	inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
L'examen préliminaire comprend:Un entretien d'ordre général sur diverses connaissances	colloquio d'esame
Livre blanc sur l'éducation et la formation tout au long de la vie	Libro bianco sull'istruzione e sulla formazione permanente
Livre Vert sur la dimension européenne de l'éducation	Libro verde sulla dimensione europea dell'istruzione
Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale	Libro verde "Istruzione - Formazione - Ricerca: gli ostacoli alla mobilità transnazionale"
Ordonnance du 31 mars 1993 sur la nomination des agents du domaine des EPF	Ordinanza del 31 marzo 1993 sulla nomina degli agenti del settore dei PF
Plan d'action sur l'éducation et la formation des adultes - C'est toujours le moment d'apprendre	Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe	portale sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo
programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe	programma di lavoro dettagliato sul follow-up circa gli obiettivi dei sistemi di istruzione e formazione in Europa
projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	Insegnamenti sull'Integrazione europea nelle Università
projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	programma Jean Monnet
Projet sur l'enseignement de l'histoire	progetto sull'insegnamento della storia
Protocole sur les privilèges et immunités de l'Institut universitaire européen	Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell'Istituto universitario europeo
recherche sur la formation	ricerca sulla formazione
recherche sur les programmes	ricerca sui curriculi
recherche sur microformes	reperimento su microsupporti
réseau communautaire des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique	rete comunitaria dei centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico
Réseau communautaire des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes	Rete della comunità europea di centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico
réseau des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique de diplômes	Rete della Comunità europea di centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studi
Réseau des centres nationaux d'information sur les nouvelles technologies de l'information et l'éducation dans les Etats membres de la Communauté Européenne	Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e l'istruzione negli Stati membri della Comunità europea
Réseau des centres nationaux d'information sur les nouvelles technologies de l'information et l'éducation dans les Etats membres de la Communauté européenne	Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e dell'istruzione negli Stati membri della Comunità europea
Réseau d'Information sur l'Education dans la Communauté Européenne	Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea
société fondée sur la connaissance	società dei saperi
société fondée sur la connaissance	società basata sulla conoscenza
société fondée sur la connaissance	società della conoscenza
système basé sur la connaissance	sistema a base di conoscenze
Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne	Sistema d'informazione computerizzata sulle ricerche universitarie relative all'integrazione europea
Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen	Sistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro in regime di compensazione internazionale
Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen	repertorio delle attività individuali e delle professioni registrate in compensazione internazionale
système expert basé sur la bonne pratique	sistema esperto basato su pratiche efficaci
système pour l'éducation et la formation basé sur TSI	insegnamento on-line
travail sur projet	lavoro per progetti
éducation précoce se fondant exclusivement sur l'exploitation du sens tactile	metodo di stimolazione tattile precoce