Terms for subject Finances containing provision

French	Italian
augmentation de capital par incorporation de réserves, bénéfices ou provisions	aumento di capitale mediante incorporazione di riserve, utili o accantonamenti
chèque sans provision	assegno scoperto
chèque sans provision	assegno senza provvista
chèque sans provision	assegno senza copertura
chèque sans provision	assegno a vuoto
confirmation de l'existence de provision	benestare
dotation aux provisions financières	svalutazioni di partecipazioni
dotation aux provisions pour risques	fondo accantonamenti per rischi
dotations aux provisions exceptionnelles sur actifs circulants	svalutazioni di importo eccezionale delle attività correnti
méthode de la constatation d'une provision	criterio per la contabilizzazione degli accantonamenti ai fondi
paiement différé du capital,des réserves et des provisions de la BCE	versamento differito del capitale,delle riserve e degli accantonamenti della BCE
provision de courtage	commissione di collocamento
provision de courtage	commissione
provision de courtage	provvigione di collocamento
provision de courtage	senseria
provision déductible	accantonamento deducibile
provision exceptionnelle pour plan social	accantonamento eccezionale per il piano sociale
provision pour aléas d'exécution	copertura per le sopravvenienze passive
provision pour aléas techniques	copertura per le sopravvenienze passive
provision pour créance douteuse	rivalutazione di credito
provision pour créances douteuses	accantonamento a fondo rischi su
provision pour dépassement du coût d'acquisition des titres de placement par rapport à leur valeur sur le marché	crediti fondo svalutazione titoli
provision pour dépréciation de stock	perdita per riduzione di valore delle scorte
provision pour dépréciation de stock	fondo deprezzamento magazzino
provision pour impôt différé	fondo imposte differite
provision pour perte de change	accantonamento per perdite sul cambio monetario
provision pour risques et charges	fondo per spese future
provision pour risques et charges	accantonamento per perdite e oneri
provision technique	riserva tecnica
provisions au bilan	riserve contabili
provisions dynamiques	accantonamento dinamico
provisions dynamiques	accantonamento dinamico di capitale
provisions dynamiques	accantonamento per il futuro
provisions inscrites au passif du bilan	riserve contabili
provisions pour créances irrécouvrables	accantonamento per perdite su crediti
provisions pour dépréciation	svalutazione (verb: svalutare)
provisions pour impôts	fondi per imposte
provisions pour pensions	fondi per trattamento di quiescenza
provisions pour pensions	fondo per trattamento di quiescenza
provisions pour retraites et	fondo per trattamento di quiescenza
provisions pour risques et charges	fondo rischi e oneri futuri
provisions pour risques et charges	fondo passività e oneri futuri
provisions réglementées	riserve non tassate
provisions réglementées	riserve in sospensione d'imposta
provisions réglementées	riserve esenti da imposta
provisions réglementées	riserve tassate
provisions réglementées	fondi passivi istituiti a fini fiscali
reprise de la provision	liberazione dell'accantonamento
reprise sur provision	rettifica o storno di un fondo (passivo)