Terms for subject Electronics containing phase

French	Italian
angle de phase de la modulation	angolo di fase della modulazione
angle de phase de la porteuse	angolo di fase della portante
antenne en rideau composée d'une ligne de phase noyée	antenna a cortina fasata con linea a striscia
boucle à verrouillage de phase simulée	anello ad aggancio di fase simulato
caractéristique phase-fréquence	caratteristica fase/frequenza
caractéristique phase-fréquence dans la bande passante	caratteristica fase-frequenza nella banda passante
changeur de phase diélectrique	sfasatore dielettrico
circuit à blocage de phase linéarisé	circuito ad aggancio di fase linearizzato
coefficient de transport de masse en phase gazeuse	coefficiente di trasferimento di massa da fase gassosa
diagramme de phase du cornet d'alimentation primaire	diagramma di fase dell'illuminatore a tromba primario
diffusion en phase vapeur	diffusione da fase di vapore
disque poli en phase gazeuse	fetta polita in fase gassosa
distorsion de phase dans l'ouverture de l'antenne	distorsione di fase nell'apertura d'antenna
distorsion de phase différentielle	distorsione di fase differenziale
distorsion phase-fréquence	distorsione di fase
distribution de la phase dans l'ouverture d'une antenne	distribuzione della fase sull'apertura di un'antenna
distribution de phase de la porteuse brouilleuse	distribuzione di fase della portante interferente
défaut phase-terre	guasto monofase a terra
démarrage par phase auxiliaire	avviamento con fase ausiliaria
dépôt en phase vapeur par chauffage par résistance	deposizione fisica in fase di vapore per riscaldamento tramite resistenza
détection de phase cohérente	rivelazione coerente di fase
enroulements de phase indépendants	collegamenti di fase indipendenti
erreur quadratique moyenne de phase dans le circuit	errore quadratico medio di fase di un circuito chiuso
formation d'une phase analogue à un élément	formazione di fase analoga ad una elementare
impédance phase-terre	impedenza tra fase e terra
inversion de la phase de la porteuse	inversione di fase della portante
inversion de la phase de la porteuse	inversione di fase dell'onda portante
manipulation par déplacement de phase différentielle	modulazione di fase coerente differenziale
manipulation par déplacement de phase différentielle	PSK coerente differenzialmente
manipulation par déplacement de phase à bande étroite	modulazione di fase in banda stretta
mise en phase des voies	messa in fase dei canali
mise en phase des éléments binaires	sincronizzazione di bit
mise en phase du signal	messa in fase di un segnale
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions	modem a modulazione d'ampiezza e di fase a due impulsi
modulateur de phase optique	modulatore di fase ottico
modulateur de phase optique	modulatore di fase ottica
modulation de phase appliquée à des signaux numériques	modulazione numerica di fase
modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulazione di fase coerente con codice differenziale
modulation de phase différentielle	modulazione di fase differenziale
modulation de phase parasite	modulazione della fase parassita
modulation de phase quadrivalente	modulazione quadrifase
modulation de phase quadrivalente	modulazione di fase a quattro livelli
modulation de phase à 4 états	modulazione di fase a quattro livelli
modulation de phase à 4 états	modulazione quadrifase
modulation par déplacement de phase cohérente	modulazione discreta di fase coerente
modulation par déplacement de phase différentielle	modulazione per spostamento di fase differenziale
modulation par déplacement de phase à n états	modulazione per spostamento multiplo di fase
oxydation en phase vapeur externe-dépôt axial	procedimento Verneuil
oxydation en phase vapeur externe-dépôt axial	procedimento VAD
oxydation en phase vapeur externe-dépôt axial	ossidazione in fase di vapore per deposizione esterna assiale
oxydation en phase vapeur externe-dépôt latéral	ossidazione in fase di vapore per sedimentazione laterale esterna
oxydation en phase vapeur interne	processo IVPO
oxydation en phase vapeur interne	ossidazione interna in fase di vapore
phase aléatoire uniformément répartie	fase casuale uniformemente distribuita
phase amorphe de surface	fase superficiale amorfa
phase bleue	fase blu
phase cholestérique	fase colesterica
phase colonnaire	fase colonnare
phase correcte de caractère	fase del carattere
phase d'appui au lancement	aiuto alla fase d'innesco
phase de caractère	fase del carattere
phase de diminution	fase di decadimento
phase de la salve	fase della raffica d'impulsi
phase de préalarme	fase di preallarme
phase des fréquences de battement	fase delle frequenze di battimento
phase différentielle	fase differenziale
phase discotique	fase colonnare
phase discrète	fase discreta
phase d'oscillations résiduelles	fase delle oscillazioni residue
phase en colonnes	fase colonnare
phase instantanée	fase
phase morte	fase morta
phase origine	angolo di fase
phase origine	fase iniziale
phase smectique	fase smettica
phase smectique	fase smectica
phase smectique oblique	fase smettica inclinata
phase smectique ordonnée	fase smettica ordinata
phase smectique perpendiculaire	fase ortogonale smetica
phase transitoire de chauffage	transitoria di riscaldamento
phase transitoire de chauffage	fase transitoria di riscaldamento
phase à courant constant	fase a corrente costante
phase à l'origine	angolo di fase
phase à l'origine	fase iniziale
porteuse à phase cohérente	portante di frequenza a fase coerente
relation de phase entre les signaux copolaire et contrapolaire	fase relativa tra i segnali copolare e contropolare
relation de phase linéaire	relazione di fase lineare
réglage de phase asymétrique	regolazione di fase asimmetrica
réglage de phase symétrique	regolazione di fase simmetrica
réglage de phase séquentiel	regolazione di fase sequenziale
réglage phase-énergie	regolazione fase-energia
réponse de phase en boucle ouverte	risposta di fase ad anello aperto
réponse en phase non linéaire	risposta in fase non lineare
réseau de régulation de phase à diodes	rete di regolazione di fase a diodi
signal de déplacement de phase pseudo-aléatoire	segnale pseudoaleatorio di spostamento di fase
signalisation de commande du réseau pendant la phase de données	segnalazione di controllo di rete durante la fase dati
stabilité de la phase dans le domaine temporel	stabilità di fase nel dominio del tempo
système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema PSK quaternario con codifica differenziale
sélectivité de phase d'une protection	selettività di una protezione in riguardo alla fase
technique de croissance épitaxiale du silicium en phase vapeur	tecnica di crescita epitassiale da silicio in fase di vapore
technique de croissance épitaxiale en phase liquide	tecnica di crescita epitassiale da fase liquida
technique de croissance épitaxiale en phase vapeur	tecnica di crescita epitassiale in fase di vapore
tension phase-terre	tensione tra fase e terra
tolérance de phase du signal pilote	tolleranza di fase del segnale pilota
valeur relative d'une surtension phase-terre	valore relativo di una sovratensione fase-terra
épitaxie en phase chimique	epitassia chimica di fase
épitaxie en phase liquide	epitassia in fase liquida
épitaxie en phase vapeur	epitassia in fase vapore