Terms for subject Rail transport containing manoeuvre

French	Italian
aiguillage de manoeuvre	deviatoio per servizio di manovra
autorisation de manoeuvre	autorizzazione alla manovra
dispositif d'autorisation de manoeuvre en campagne	unità bloccabile a chiave
itinéraire de manoeuvre	istradamento
itinéraire de manoeuvre	itinerario di manovra
manoeuvre à pied d'oeuvre	manovra con dispositivo a terra
mécanisme de manoeuvre d'aiguillage	cassa di manovra
pancarte "limite de manoeuvre"	picchetto limite di manovra
signal d'appel en manoeuvre	segnale di chiamata in manovra
signal principal avec signal de manoeuvre	segnale di prima categoria con segnale di manovra