| French | Italian |
| alose de la mer Noire | alosa del Mar Nero (Alosa pontica) |
| altise de la pomme de terre | altica della patata (Psylliodes affinis) |
| Année internationale de la biodiversité | Anno internazionale della biodiversità |
| apoplexie de la vigne | mal dell'esca (Stereum hirsutum) |
| apoplexie de la vigne | mal dello spacco (Stereum hirsutum) |
| apoplexie de la vigne | esca della vite (Stereum hirsutum) |
| arbre de la sagesse | betulla bianca (Betula alba Lin., Betula alba, Betula alba Lin., Betula alba) |
| Association internationale de recherche sur la qualité des plantes alimentaires | Associazione internazionale di ricerca sulla qualità delle piante alimentari |
| ayant atteint la maturité sexuelle | sessualmente maturo |
| blanc de la vigne | marino della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator, Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| blanc de la vigne | mal bianco della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator, Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| blanc de la vigne | oidio della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator, Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| blanc de la vigne | crittogama della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator, Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| Bureau international de recherches sur les oiseaux d'eau | Istituto internazionale per le ricerche sugli uccelli acquatici |
| caille-lait blanc | caglio comune (Galium mollugo L.) |
| caille-lait blanc | caglio bianco (Galium mollugo L.) |
| carpophage de la Société | piccione imperiale delle isole della Società (Ducula aurorae) |
| charançon de la capsule | punteruolo del cotone (Anthonomus grandis) |
| chrysomole de la pomme de terre | Crisomela della patata,Dorifora delle patate,Scarabeo del colorado (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata, Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| chrysomole de la pomme de terre | dorifora della patata (Leptinotarsa decemlineata) |
| circaète Jean-le-Blanc | circaetus gallicus (Circaetus gallicus) |
| Code international de la nomenclature botanique | Codice internazionale di nomenclatura botanica |
| Comité international pour les congrès d'horticulture | Comitato internazionale per i congressi di orticoltura |
| Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales | comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali |
| Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales | Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali |
| comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits | comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto |
| Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales | comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali |
| Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales | Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali |
| Conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage | conferenza europea sulla protezione degli animali negli allevamenti |
| Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | GaboroneBotswana,30.4.1983 |
| crabe vert de la Méditerranée | granchio ripario (Carcinus aestuaria) |
| Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages | direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici |
| doryphore de la pomme de terre | Crisomela della patata,Dorifora delle patate,Scarabeo del colorado (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata, Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| doryphore de la pomme de terre | dorifora della patata (Leptinotarsa decemlineata) |
| dracène de la Guyane | dracena della Guyana (Dracaena guianensis) |
| fin de la transcription du gène de la nopaline synthétase | sequenza terminale della nopalina sintasi |
| fleur de la Passion | passiflora (Passiflora caerulea) |
| fleur de la Passion | fiore della passione (Passiflora caerulea) |
| fleur de tous les mois | callandria (Calendula officinalis Lin., Calendula officinalis, Calendula officinalis Lin., Calendula officinalis) |
| fleur de tous les mois | fiore del mese (Calendula officinalis Lin., Calendula officinalis, Calendula officinalis Lin., Calendula officinalis) |
| fleur de tous les mois | calendola (Calendula officinalis Lin., Calendula officinalis, Calendula officinalis Lin., Calendula officinalis) |
| fluide utilisé pour la taxidermie | fluido usato nella tassidermia |
| Fonds de la santé et de la production des animaux | Fondo per la salute e la produzione animale |
| goutte de lait | bucaneve (Galanthus, Galanthus nivalis, Galanthus, Galanthus nivalis) |
| groupe de la conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage | gruppo della conferenza europea sulla protezione degli animali domestici |
| génome nucléaire de la plante | genoma nucleare della pianta |
| herbe de la goutte | rosolida (Drosera rotundifolia Lin., Drosera rotundifolia, Drosera rotundifolia Lin., Drosera rotundifolia) |
| herbe de la Saint Jean | pilatro (Hypericum perforatum) |
| herbe de la Saint Jean | iperico (Hypericum perforatum) |
| herbe de la Saint Jean | cacciadiavoli (Hypericum perforatum) |
| herbe de la Trinité | epatica (Anemone hepatica) |
| herbe de la Trinité | erba della trinità (Anemone hepatica) |
| herbe de la Trinité | viola del pensiero (Viola tricolor) |
| herbe à tous les maux | verbena (Verbena officinalis Lin., Verbena officinalis, Verbena officinalis Lin., Verbena officinalis) |
| hirondelle de la mer Rouge | rondine di Fry (Hirundo perdita) |
| jonc de la passion | stiancia d'acqua (Typha latifolia) |
| Journée mondiale de la biodiversité | Giornata internazionale per la diversità biologica |
| la fille avant la mère | erba della trinità (Anemone hepatica) |
| lait d'âne | crespino liscio (Sonchus oleraceus L.) |
| lait d'âne | cicerbita sonco liscio (Sonchus oleraceus L.) |
| le beau marquet | pytilia melba (Pytilia melba) |
| le beau marquet | melba (Pytilia melba) |
| les ibis | treschiornitidi (Threskiornithidae) |
| lis de la Madone | giglio di Sant'Antonio (Lilium candidum Lin., Lilium candidum, Lilium candidum Lin., Lilium candidum) |
| lis de la Vierge | giglio di Sant'Antonio (Lilium candidum Lin., Lilium candidum, Lilium candidum Lin., Lilium candidum) |
| lobes de la nageoire codale | ventresca |
| loutre de la Plata | platensis/annectens (Lutra longicaudis, Lutra platensis, Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| mangabey de la Tana | cercocebo dal berretto (Cercocebus galeritus galeritus) |
| moineau de la Mer morte | passero del Mar Morto (Passer moabiticus) |
| mouche bleue de la viande | moscone azzurro (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata, Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| moule de la Plata | cozza del Rio della Plata (Mytilus platensis) |
| oïdium de la vigne | oidio della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator, Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| phoque de la mer Caspienne | foca del caspio (Phoca Caspica, Pusa caspica, Phoca Caspica, Pusa caspica) |
| pigeon de la Jamaïque | colomba della Giamaica (Columba caribaea) |
| Plan d'action communautaire pour la conservation et la gestion des requins | piano d'azione comunitario per la conservazione e la gestione degli squali |
| puceron des germes de la pomme de terre | afide dei getti delle patate (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon, Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| pétrel de la Trinité du Sud | procellaria di Herald (Pterodroma arminjoniana) |
| rosier de la Vierge | rosa canina (Rosa canina Lin., Rosa canina, Rosa canina Lin., Rosa canina) |
| récolte des spécimens dans le milieu sauvage | raccolta di esemplari in natura |
| silène de la nuit | silene notturna (Silene noctiflora) |
| soie pour emprisonner la proie | seta per avvolgere la preda |
| tenthrède de la tige du rosier | tentredine minatrice dei getti delle rose (Ardis bipunctata, Ardis brunniventris, Ardis bipunctata, Ardis brunniventris) |
| todier de la Jamaïque | todo di Giamaica (Todus todus) |
| ver de la feuille du cotonnier | alabama (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina, Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| ver de la feuille du cotonnier | verme delle foglie del cotone (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina, Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| virus de la bigarrure des nervures du fraisier | virus della scolorazione perinervale della fragola |
| virus de la frisolée du fraisier | virus dell'accartocciamento fogliare della fragola |
| virus de la mosaïque de l'arabette | virus del mosaico dell'arabis |
| virus de la mosaïque du pépino | virus del mosaico del pepino |
| virus de la Sharka | virus della vaiolatura delle drupacee |
| virus de la Sharka | virus della Sharka |
| virus de la tristeza | virus della tristezza |
| épingles de la Vierge | geranio di San Roberto (Geranium Robertianum Lin., Geranium robertianum, Geranium Robertianum Lin., Geranium robertianum) |
