Terms for subject Environment containing la Suisse

French	Italian
Association suisse des professionnels de la protection des eaux	Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque
Association suisse pour la protection des oiseaux-BirdLife Suisse	Associazione svizzera per la protezione degli uccelli-BirdLife Svizzera
Comité suisse pour la protection des oiseaux	Comitato nazionale svizzero per la protezione degli uccelli
Commission Suisse Interdisciplinaire pour la Sécurité Biologique dans la Recherche et dans ses Applications Techniques	Commissione Svizzera Interdisciplinare per la Sicurezza nella Ricerca e nelle sue Applicazioni Tecniche
Communauté d'intérêts suisse pour la diminution des déchets	Comunità d'interessi svizzera per la riduzione dei rifiuti
Communauté suisse de travail pour la nature et le patrimoine national	Rheinaubund
Conception Paysage Suisse.Participation de la population	Il Paesaggio Svizzero:prospettive.Participazione della popolazione
Echange de notes des 11/20 décembre 1995 entre la Suisse et la France relatif au Règlement d'exécution de l'Accord du 29 juillet 1991 concernant l'exercice de la pêche et la protection des milieux aquatiques dans la partie du Doubs formant frontière entre les deux Etats	Scambio di note dell'11/20 dicembre 1995 fra la Svizzera e la Francia in merito al Regolamento d'applicazione dell'Accordo del 29 luglio 1991 concernente l'esercizio della pesca e la protezione dell'ambiente acquatico nella parte del Doubs che forma confine fra i due Stati
Echange de notes du 30 décembre 1995 entre la Suisse et la France relatif à l'interprétation de l'article 6 de l'Accord du 29 juillet 1991 concernant l'exercice de la pêche et la protection des milieux aquatiques dans la partie du Doubs formant frontière entre les deux Etats	Scambio di note del 30 dicembre 1995 fra la Svizzera e la Francia in merito all'interpretazione dell'articolo 6 dell'Accordo del 29 luglio 1991 concernente l'esercizio della pesca e la protezione dell'ambiente acquatico nella parte del Doubs che forma confine fra i due Stati
Fondation de la Communauté d'intérêts suisse pour la diminution des déchets et de la Ligue pour la propreté en Suisse	Fondazione della Comunità d'interessi svizzera per la riduzione dei rifiuti e dell'Iniziativa Svizzera pulita
Fondation pour la gestion et la récupération des déchets en Suisse	Fondazione per la gestione e il recupero dei rifiuti in Svizzera
Fondation suisse de la Greina pour la protection des fleuves alpins	Fondazione svizzera della Greina per la protezione dei corsi d'acqua alpini
Fédération Suisse des Amis de la Nature	Federazione svizzera degli amici della natura
Ligue pour la propreté en Suisse	Iniziativa Svizzera pulita
Ligue suisse pour la protection de la nature	Lega svizzera per la protezione della natura
Ligue Suisse pour la protection des Eaux et de l'Air	Lega Svizzera per la Protezione delle Acque e dell'aria
Message concernant les deux initiatives populaires du 19 août 1992 "pour une agriculture paysanne compétitive et respectueuse de l'environnement",initiative de l'Union suisse des paysans,et "paysans et consommateurs-pour une agriculture en accord avec la nature",Initiative des paysans et des consommateurs	Messaggio concernente le due iniziative popolari del 19 agosto 1992 "per un agricoltura contadina efficiente e rispettosa dell'ambiente",iniziativa dell'Unione svizzera dei contadini,e "contadini e consumatori-per un'agricoltura in armonia con la natura",Iniziativa dei contadini e dei consumatori
Société suisse pour la protection de l'environnement	Società svizzera per la protezione dell'ambiente