Terms for subject Agriculture containing la Suisse

French	Italian
Accord des 5/11 juillet 1988 de collaboration technique entre la Suisse et l'Italie relatif à l'exécution des contrôles phytosanitaires d'envois de fruits italiens destinés à l'importation en Suisse	Accordo del 5/11 luglio 1988 di collaborazione tecnica tra la Svizzera e l'Italia relativo all'esecuzione dei controlli fitosanitari d'invii di frutta italiana destinati all'importazione in Svizzera
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne concernant certains arrangements dans le domaine agricole	Accordo sotto forma di scambio di lettere fra la Confederazione svizzera e la Comunità economica europea relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo
Arrêté fédéral du 10 mars 1998 portant approbation de l'Accord avec la Commission des CE relatif à la suppression du certificat IMA 1 et à l'introduction de nouvelles règles d'origine pour les produits laitiers d'origine suisse	Decreto federale del 10 marzo 1998 che approva l'Accordo con la Commissione delle CE relativo alla soppressione del certificato IMA 1 e all'introduzione di nuove regole di origine per i latticini di origine svizzera
Association Suisse des paysans et paysannes pratiquant la production intégrée	Associazione svizzera dei contadini e delle contadine che praticano la produzione integrata
Association Suisse pour la Colonisation interne et l'Agriculture industrielle	Associazione Svizzera per la Colonizzazione Interna e per l'Agricoltura Industriale
Association suisse pour la défense des petits et moyens paysans	Associazione Svizzera per la difesa dei piccoli e medi contadini
Association suisse pour le conseil en agriculture	Associazione svizzera per la consulenza in agricoltura
Association Suisse pour le Service aux Régions et Communes	Associazione Svizzera per il Servizio alle Regioni e Comuni
Centrale suisse de la culture maraîchère	Centrale svizzera dell'orticoltura
Centre suisse de formation pour la protection de la nature et de l'environnement	Centro svizzero d'educazione per la protezione della natura e dell'ambiente
Comité national suisse de la FAO	Comitato nazionale svizzero per la FAO
Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage	Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio
Groupement suisse pour la population de montagne	Gruppo svizzero per la popolazione di montagna
Groupement Suisse pour l'encouragement de la culture des plantes médicinales et aromatiques en montagne	Gruppo Promozionale svizzero per la coltivazione d'erbe officinali in montagna
Groupement suisse pour les régions de montagne	Gruppo svizzero per le regioni di montagna
Loi fédérale concernant la transformation de l'Ecole forestière,à l'Ecole polytechnique suisse,en une école agricole et forestière	Legge federale sulla trasformazione della scuola forestale del Politecnico federale in una scuola agricola e forestale
Ordonnance du 25 octobre 1960 concernant la BUTYRA,Centrale suisse du ravitaillement en beurre	Ordinanza del 25 ottobre 1960 concernente la BUTYRA,Ufficio centrale svizzero per l'approvvigionamento del burro
Station fédérale d'essais viticoles pour la Suisse romande	Stazione federale d'esperimenti viticoli
Union centrale des producteurs suisses de lait	Unione centrale dei produttori svizzeri di latte