Terms for subject Politics containing fut

French	Italian
après que ... ont été mis en mesure de présenter contradictoirement leurs observations écrites et orales	dopo che...siano stati posti in condizione di presentare in contraddittorio le loro osservazioni scritte e orali
demander que l'affaire soit tranchée	chiedere che la causa sia decisa
désignation de la partie contre laquelle la requête est formée	designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
Essor-Est	operazione comune per lo sviluppo dell'Est
la Cour est incompétente	la Corte è incompetente
la demande est recevable	la domanda è ricevibile
la première étape est automatiquement prolongée d'un an	la prima tappa è automaticamente prolungata di un anno
l'arrêt est susceptible d'opposition	la sentenza può essere impugnata
le mandat du président est renouvelable	il mandato del presidente è rinnovabile
les arrêts sont lus en séance publique	le sentenze sono lette in pubblica udienza
les arrêts sont motivés	le sentenze sono motivate
les significations...sont faites...pièces judiciaires	le notifiche...sono fatte
pays de la Méditerranée Sud et Est	paesi del Mediterraneo Sud e Est
pays de la Méditerranée Sud et Est	paesi del sud e dell'est mediterraneo
pays du sud et de l'est de la Méditerranée	paesi del sud e dell'est mediterraneo
Pays du Sud et de l'Est méditerranéen	paesi del sud e dell'est mediterraneo
Pays du Sud et de l'Est méditerranéen	paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo
Pays du Sud et de l'Est méditerranéen	paesi del Mediterraneo meridionale e orientale
personne ou entreprise contre laquelle la requête est dirigée	persona o impresa contro la quale l'istanza è diretta
processus de coopération de l'Europe du Sud-Est	processo di cooperazione per l'Europa sudorientale
processus de coopération de l'Europe du Sud-Est	processo di cooperazione nell'Europa sudorientale
processus de coopération en Europe du Sud-Est	processo di cooperazione per l'Europa sudorientale