Terms for subject Communications containing forma

French	Italian
agent de fabrication de formes imprimantes	formatore
analyse de formes	analisi della forma
analyse des formes	analisi dello schema
analyse des formes	analisi del pattern
bruit mis en forme par la voix	rumore generatore di un segnale vocale
centrale inertielle sur plate-forme	centrale inerziale su piattaforma
circuit de mise en forme	circuito di sagomatura impulsi
codage paramétrique par forme d'ondes	codifica parametrica di forme d'onda
codage sous forme numérique	codificazione digitale
correcteur de forme d'onde	equalizzatore
dresser une forme	battere una forma
droits offerts sous forme de lot	diritti offerti in pacchetto
effet de la forme des contours	effetto della forma dei contorni
filtrage de forme	filtraggio
filtre de mise en forme du signal	filtro di forma
forme des signaux	forma dei segnali
forme du combiné	forma del microtelefono
forme du signal	caratteristiche della forma d'onda
forme d'un message	formato di un messaggio
forme extraite de la texture	deduzione della forma dalla tessitura visiva
forme extraite des ombres portées	problema di dedurre la forma dal chiaro-scuro
forme macroscopique du spectre	forma macroscopica dello spettro
forme symbolique	forma simbolica del codice
forme symbolique de code	forma simbolica del codice
former un ensemble hermétique	fissare ermeticamente
imposer une forme	impostare una forma
impulsion d'une seconde de forme constante	impulso di un secondo di forma costante
mise en correspondance d'une forme de référence	abbinamento del modello
mise en forme d'impulsion	sagomatura degli impulsi
obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce	obblighi di servizio pubblico sotto forma di regolamentazioni commerciali
plate-forme d'antenne	piattaforma d'antenna
plate-forme de collecte de données	piattaforma di raccolta dati
plate-forme de collecte des données	piattaforma di raccolta dati
plate-forme internationale de collecte de données	piattaforma internazionale di raccolta dati
plate-forme mobile	piattaforma mobile
plate-forme numérique	piattaforma digitale
plate-forme porte-antennes	piattaforma porta-antenne
relever une forme	levare una forma
serrage des formes typographiques	serratura delle forme tipografiche
serrer une forme	serrare una forma
serrer une forme	chiudere una forma tipografica
spécialiste d'exploitation en fabrication des formes d'impression avec brevet fédéral	perito aziendale fabbricazione di forme di stampa con attestato professionale federale
taquer une forme	battere una forma
étage de mise en forme	stadio di forma