Terms for subject Finances containing fondre

French	Italian
Accord de Bâle sur les fonds propres	Accordo di Basilea sui coefficienti patrimoniali minimi
accord de fond	accordo di principo
accord sur le Fonds monétaire international	accordo relativo al Fondo monetario internazionale
accord-cadre régissant le Fonds européen de stabilité financière	accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
acquisition de fonds de roulement	acquisizione di capitale d'esercizio
actif du fonds	patrimonio del fondo
actif du fonds	attivo del fondo
administrateur Banque/Fonds	amministrazione della banca e del fondo
adéquation des fonds propres	adeguatezza patrimoniale
adéquation des fonds propres	adeguatezza del capitale
appel de fonds	richiamo dei decimi di capitale
appel de fonds	richiesta di fondi
appel de fonds	richiesta di fondi liquidi
apport de fonds propres	conferimento di fondi propri
apport de fonds propres	conferimento di capitale proprio
apport de fonds propres en numéraire	titolo azionario a pronti
assiette du concours du Fonds	base del contributo del Fondo
augmentation de fonds	aumento di capitale
avance de fonds	anticipo
bailleur de fonds	finanziatore
bailleurs de fonds de la Banque	mutuanti della Banca
besoin de fonds net	fabbisogno di tesoreria
blocage de fonds	blocco dei fondi
blocage de fonds	blocco di fondi
bon emploi des fonds publics	sano impiego dei fondi pubblici
bénéficiaire des fonds	beneficiario dei fondi
calcul des fonds propres sur base consolidée	calcolo dei fondi propri su base consolidata
code de type de fonds	codice di tipo di fondo
co-investissement en quasi-fonds propres	coinvestimento assimilabile ai fondo propri
collecte de fonds	raccolta di fondi
collecte de fonds	raccolta delle risorse
collecte de fonds après échanges	raccolta di fondi post swaps
Comité de coordination des Fonds	Comitato di coordinamento dei Fondi
Comité de surveillance du Fonds de développement social	comitato di sorveglianza del fondo di sviluppo sociale
Comité de surveillance du Fonds européen pour la jeunesse	comitato di sorveglianza del Fondo europeo per la gioventù
Comité financier du Fonds européen d'investissement	Comitato finanziario del Fondo europeo per gli investimenti
Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international	comitato interinale
comité intérimaire du Fonds monétaire international	comitato interinale
Conseil de surveillance du Fonds européen d'investissement	Consiglio di vigilanza del Fondo europeo per gli investimenti
Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international	consiglio dei governatori del Fondo monetario internazionale
conservation de fonds et de valeurs	custodia dei fondi e dei valori
constitution de fonds	istituzione di fondi
constitution de fonds	costituzione di fondi
contribution au Fonds de maladie per diem	contributo al fondo malattia per diem
contribution du demandeur en fonds propres	partecipazione del richiedente con capitali propri
convoyeur de fonds	trasportatore di valori
convoyeur de fonds	società di trasporto valori
convoyeur de fonds	società di servizi e trasporto valori
convoyeur de fonds	portavalori
courtage pour le compte de fonds de placement	negoziazione per conto di fondi d'investimento
couverture en fonds propres	copertura patrimoniale
date de constitution d'un fonds	data di costituzione di un fondo
demande de retrait de fonds pour le remboursement d'un paiement	domanda di finanziamento per rimborsi
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs	domanda di finanziamento per regolamenti
Directive "adéquation des fonds propres"	direttiva "adeguatezza patrimoniale"
directive sur l'adéquation des fonds propres	direttiva relativa alla adeguatezza patrimoniale
Directive sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit	direttiva concernente l'adeguatezza patrimoniale delle imprese d'investimento e degli enti creditizi
Directive sur les fonds propres des établissements de crédit	direttiva concernente i fondi propri degli enti creditizi
dotation en fonds propres	dotazione di mezzi propri
déficit de fonds propres	deficit patrimoniale
dégager des fonds	sbloccare fondi
dégager des fonds	reperire fondi
dépôt de fonds	deposito in contanti
détention de fonds ou de valeurs mobilières de tiers	detenzione di fondi o di valori mobiliari di terzi
emploi des fonds centralisés	utilizzazione di fondi centralizzati
entreprise de transport de fonds	società di trasporto valori
envois de fonds des travailleurs émigrés	rimesse degli emigrati
exigence de fonds propres	requisito patrimoniale
exigence de fonds propres pour risque spécifique	copertura patrimoniale del rischio specifico
exigence de fonds propres pour risque spécifique	coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
exigence de fonds propres sensible au risque	requisito patrimoniale sensibile al rischio
exigence de fonds propres supplémentaire	maggiorazione del capitale
exigences de fonds propres	copertura patrimoniale
exigences de fonds propres limitées	requisiti patrimoniali molto limitati
exigences prudentielles en matière de fonds propres, pondérées en fonction des risques	requisiti patrimoniali prudenziali ponderati per il rischio
financement par fonds propres	flusso monetario netto
fond de compensation	fondo di compensazione
fonds "all round"	fondo universale
fonds alternatif	fondo di investimento alternativo
Fonds asiatique de développement	Fondo asiatico di sviluppo
fonds auto-renouvable	fondo rotativo
fonds bloqués	fondi bloccati
Fonds carbone pour l'Europe	Fondo per il carbonio destinato all'Europa
fonds commun de participations	Fondo partecipazioni
fonds commun de placement	fondo d'investimento
fonds commun de placement	fondo comune d'investimento a capitale variabile
fonds commun de placement	fondo aperto
fonds commun de placement	fondo comune d'investimento
fonds commun de placement d'entreprise	fondo comune di investimento dei dipendenti
fonds commun de placement fermé	fondo d'investimento a capitale fisso
Fonds communautaire de recherche et d'information	fondo comunitario di ricerca e d'informazione
fonds d'affectation spéciale	fondo fiduciario
Fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage	Fondo fiduciario volontario per l'assistenza nella rimozione delle mine
fonds d'amortissement	fondo di ammortamento
fonds d'amortissement	fondo d'ammortamento
fonds d'amortissement	fondo ammortamento
fonds d'amortissement	capitale d'ammortamento
fonds d'amorçage	fondo di capitali di avviamento
Fonds d'amélioration des conditions de travail	fondo per il miglioramento delle condizioni di lavoro
fonds d'assistance	ente assistenziale
fonds d'assistance technique multidisciplinaire	fondo di assistenza tecnica multidisciplinare
fonds d'avances remboursables	fondo rotativo
fonds de capital d'amorçage	fondo di capitali di avviamento
fonds de capital-risque	fondo di venture capital
fonds de capital-risque européen	fondo europeo di venture capital
fonds de cautionnement	monte fideiussioni
fonds de co-investissement	fondo di coinvestimento
fonds de commerce	avviamento
Fonds de compensation interterritorial	fondo di compensazione interterritoriale
fonds de contrepartie	stanziamenti di contropartita
fonds de contrepartie	fondo di contropartita
Fonds de contrepartie de l'aide alimentaire	Fondo di contropartita collegato all'aiuto alimentare
fonds de corruption	fondi neri
fonds de corruption	risorse occulte
fonds de croissance	fondo di sviluppo
fonds de croissance	fondo di crescita
fonds de diversification et de développement	fondo di diversificazione e di sviluppo
fonds de dotation	fondi di dotazione
fonds de défaillance	fondo di garanzia in caso di inadempimento
fonds de démantèlement	fondi di disattivazione
Fonds de financement des exportations	Fondo per il finanziamento delle esportazioni
fonds de fonds	fondi di fondi
fonds de fonds	fondo di fondi
fonds de fonds	fondo d'investimento in fondi d'investimento
fonds de formation	fondo di formazione
fonds de futures	fondo comune di investimento in operazioni a termine
fonds de garantie des emprunts	fondo di garanzia di prestiti
Fonds de garantie des prêts	fondo di garanzia sui prestiti
Fonds de garantie des prêts	Fondo di garanzia dei prestiti
fonds de garantie des salaires	fondo di garanzia dei salari
fonds de garantie des salaires	Fondo di garanzia salari
fonds de garantie professionnelle	fondo di garanzia professionale
Fonds de garantie relatif aux actions extérieures	fondo di garanzia per le azioni esterne
Fonds de garantie sur capital risque	Fondo di garanzia per il capitale di rischio
fonds de gestion alternative	fondo speculativo
fonds de gestion alternative	fondo di copertura
fonds de gestion alternative	fondo comune di investimento speculativo
fonds de gestion alternative	fondo comune speculativo
fonds de gestion alternative	hedge fund
Fonds de gestion portuaire	fondo per la gestione dei porti
Fonds de la navigation rhénane belge	fondo belga della navigazione renana
Fonds de l'OPEP pour le développement international	Fondo dell'OPEC per lo sviluppo internazionale
fonds de matières premières	fondo comune di investimento in operazioni a termine
fonds de pension	fondo pensione
fonds de placement	fondo d'investimento
fonds de placement	fondi di base
Fonds de placement collectif	fondo di investimento collettivo
fonds de placement dans certain pays	fondo d'investimento in un dato paese
fonds de placement fermé	fondo comune d'investimento a capitale fisso
fonds de placement fermé	fondo chiuso
fonds de placement fermé	società d'investimento a capitale fisso
fonds de placement fermé	fondo comune di investimento a capitale fisso
fonds de placement fermé	fondo d'investimento a capitale fisso
fonds de placement immobilier	fondo d'investimento immobiliare
fonds de placement immobiliers	fondo d'investimento immobiliare
fonds de placement immobiliers	fondo immobiliario
fonds de placement immobiliers	fondo d'investimento
fonds de placement mixte	fondo d'investimento misto
fonds de placement ouvert	fondo d'investimento a capitale variabile
Fonds de privatisation d'Etat	Fondo statale per le privatizzazioni
fonds de produits de base	fondo di merci
fonds de promotion des marchés naissants	Fondo per la promozione dei mercati emergenti
Fonds de protection de Tchernobyl	fondo "Struttura di protezione"
Fonds de protection de Tchernobyl	Fondo di protezione Cernobyl
fonds de "préadhésion" agricole	Fondo agricolo di pre-adesione
fonds de prévoyance	fondo per imprevisti
Fonds de prévoyance des agents en douane	Fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali
fonds de rachat	fondo acquisti
fonds de remboursement	fondo di rimborso del debito
fonds de remboursement de la dette	fondo di rimborso del debito
fonds de rotation	fondo di rotazione
fonds de roulement	fondo di cassa corrente
fonds de roulement	fondi di rotazione
fonds de roulement	fondo di rotazione
fonds de roulement	fondo rotativo
fonds de roulement	capitale circolante netto
fonds de roulement non affecté	generica riserva di liquidità
fonds de rédemption	fondo di rimborso del debito
fonds de régularisation des changes	fondo di stabilizzazione dei cambi
fonds de réserve	fondi (di denaro)
fonds de réserve générale	fondo di riserva generale
Fonds de soutien financier	fondo di sostegno finanziario
fonds de stabilisation	fondo di stabilizzazione
fonds de tiers	fondi di terzi
fonds de tiers	passività
fonds de trésorerie	fondi di liquidità
fonds de type ouvert	fondo aperto
fonds de type ouvert	fondo a capitale variabile
fonds d'emprunt	fondi mutuati
fonds d'entrepreneuriat social européen	fondi europei per l'imprenditoria sociale
Fonds des arts plastiques	fondo per le arti plastiche
fonds des entreprises africaines	fondi per le imprese africane
Fonds des Nations Unies pour la Namibie	Fondo delle Nazioni Unite per la Namibia
fonds des rentes	fondo dei titoli di stato
Fonds d'Etat libre d'intérêt nominal	titolo di stato scorporato
Fonds d'Etat libre d'intérêt nominal	titolo di stato con scorporo degli interessi dal capitale
fonds d'Etat libres d'intérêt nominal	obbligazione senza cedola
fonds d'indemnisation	fondo di indennizzo
Fonds d'innovation technologique	fondo di innovamento tecnologico
fonds d'investissement	fondo d'investimento
fonds d'investissement alternatif	fondo di investimento alternativo
fonds d'investissement des marchés naissants	Fondo per l'investimento nei mercati emergenti
fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage	Fondo d'investimento per la politica di vicinato
fonds d'investissement privé	pool di capitale privato
fonds d'investissement privé	fondo di capitale privato
fonds disponibles	fondi disponibili
Fonds d'organisation et régulation des prix et produits agricoles	Fondo regolatore dei prodotti e prezzi agricoli
fonds du personnel	fondo del personale
Fonds du savoir-faire	fondo "Know-how"
fonds déboursés	fondi versati
fonds d'égalisation des changes	fondo di stabilizzazione dei cambi
Fonds d'équilibre financier	fondo di equilibrio finanziario
fonds d'établissement	fondo comune
fonds d'État	titolo del debito pubblico
fonds effectivement versés	fondi effettivamente versati
fonds empruntés	fondi ottenuti in credito
fonds empruntés	mezzi di provvista
fonds empruntés	fondi di credito
fonds en dépôt	fondo fiduciario
fonds en gestion fiduciaire	fondi in gestione fiduciaria
fonds en monnaie	fondi in valuta
fonds en obligations	fondo d'investimento obbligazionario
Fonds ESI	Fondi strutturali e d'investimento europei
Fonds européen agricole de garantie	Fondo europeo agricolo di garanzia
Fonds européen agricole pour le développement rural	Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale
fonds européen d'amortissement	fondo di rimborso del debito
fonds européen de déchirage	cassa europea di demolizione
Fonds européen de stabilité financière	fondo europeo di stabilità finanziaria
Fonds européen de stabilité financière	European Financial Stability Facility
Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers	Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi
Fonds européen pour la pêche	Fondo europeo per la pesca
fonds extraterritoriaux	offshore funds
fonds fermé	fondo d'investimento a capitale fisso
fonds fermé	fondo chiuso
fonds fiduciaire	fondo fiduciario
fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures	fondo fiduciario dell'Unione per le azioni esterne
fonds fixe de caisse	fondo fisso di cassa
fonds fédéraux	fondi federali
fonds garanti	prodotto finanziario garantito
fonds garanti	fondo garantito
fonds hybride	fondo ibrido
fonds immobilier	fondo immobiliare
fonds immobilier	fondo immobiliario
fonds immédiats	fondi immediati
fonds improductifs	denaro infruttifero
fonds indiciel	fondo d'investimento indicizzato
Fonds international pour le "Déblaiement du chenal du Danube"	fondo internazionale per la bonifica del canale navigabile del Danubio
Fonds international pour les substances nocives et potentiellement dangereuses	Fondo internazionale per le sostanze nocive e potenzialmente pericolose
fonds jour suivant	fondi giorno seguente
fonds minimal de garantie	fondo minimo di garanzia
fonds mis en commun	fondi messi in comune
Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables	Fondo globale per l'efficienza energetica e le energie rinnovabili
fonds monétaire affilié	fondo comune monetario affiliato
Fonds monétaire arabe	Fondo monetario arabo
Fonds monétaire asiatique	Fondo monetario asiatico
fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif	FCM FIA
Fonds multilatéral	fondo multilaterale
Fonds multilatéral d'investissement	fondo multilaterale d'investimento
fonds mutuel de placement dans un pays	fondo paese
fonds même jour	fondi stesso giorno
Fonds national de coopération communale	fondo nazionale di cooperazione comunale
fonds no load, fonds no-load	fondo senza commissione di entrata
Fonds nordique de développement	Fondo nordico per lo sviluppo
fonds off shore	fondi offshore
fonds off shore	fondi d'investimento offshore
fonds offshore	offshore funds
fonds-or	fondi comuni di investimento in oro
fonds pays	fondo paese
fonds pour imprévus	fondo per imprevisti
fonds pour la démocratie	fondo per la democrazia
Fonds pour la désaffectation d'installations nucléaires	Fondo per lo spegnimento di impianti nucleari
Fonds pour la propriété privée d'Etat	Fondo per i beni statali
Fonds pour la réalisation d'un massif de protection	fondo "Struttura di protezione"
fonds pour la sécurité intérieure	Fondo Sicurezza interna
fonds pour l'amélioration des conditions de travail	fondo per il miglioramento delle condizioni di lavoro
Fonds pour le climat d'investissement en Afrique	Fondo per il clima degli investimenti in Africa
fonds pour le personnel	quota utili
fonds pour le personnel	percentuale sugli utili
fonds pour le remboursement des obligations	fondo ammortamento obbligazionario
fonds pour le remboursement du capital	fondo rimborso azioni
Fonds pour les frontières extérieures	Fondo per le frontiere esterne
fonds pour les épizooties	fondo per le epizoozie
fonds pour risques bancaires généraux	Fondo per rischi bancari generali
fonds privé	fondo di private equity
fonds privé	pool di capitale privato
fonds profilé	prodotto finanziario personalizzato
fonds profilé	fondo personalizzato
fonds propre de qualité	capitale di elevata qualità
fonds propre de qualité	capitale di alta qualità
fonds propres	capitale proprio
fonds propres	capitale netto
fonds propres	patrimonio di vigilanza
fonds propres	patrimonio netto
fonds propres auxilaiires	fondi propri accessori
fonds propres complémentaires	patrimonio supplementare
fonds propres complémentaires	capitale di classe 2
fonds propres de base itCore Tier 1it	capitale di base di classe 1
fonds propres de base	fondi propri originali
fonds propres de l'émetteur	capitale azionario dell'emittente
fonds propres de tiers	partecipazione di minoranza
fonds propres de tiers	interesse di minoranza
fonds propres des établissements de crédit	fondi propri degli enti creditizi
fonds propres durs Core Tier 1	capitale di base di classe 1
fonds propres prudentiels	fondi propri prudenziali
fonds provenant de sources extérieures	fondi in prestito
fonds provenant de sources extérieures	fondi di terzi
fonds provenant d'un crédit	fondi ottenuti in credito
fonds prévisionnel	fondo per imprevisti
fonds public	fondi pubblici
fonds public	titoli pubblici
fonds publics	fondi pubblici
Fonds qui ne prélève pas de commission	fondo senza commissione di entrata
Fonds qui ne prélève pas de commission	fondo no load
fonds qui prélève une commission	fondo con spese
fonds recourant au levier	fondo che fa ricorso alla leva finanziaria
Fonds relevant du Cadre stratégique commun	Fondi strutturali e d'investimento europei
Fonds relevant du CSC	Fondi strutturali e d'investimento europei
fonds renouvable	fondo rotativo
fonds renouvelable	fondo rotativo
fonds renouvelable	fondo rotante
fonds renouvelable	fondo di rotazione
fonds récupérés	rientri della BEI
Fonds régional de projets pour l'Afrique subsaharienne	Fondo speciale per i progetti dell'Africa subsahariana
Fonds SNPD	Fondo internazionale per le sostanze nocive e potenzialmente pericolose
Fonds SNPD	Fondo SNPP
fonds sous forme de capital pour couvrir le risque de contrepartie	copertura per il rischio controparte
Fonds spécial de l'OPEP	Fondo dell'OPEC per lo sviluppo internazionale
Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge	fondo fiduciario del segretario generale delle Nazioni Unite per il processo di pace in Cambogia
fonds spéciaux	Fondi speciali
fonds spéculatif	fondo speculativo
fonds Stabex	fondo Stabex
Fonds structurels et d'investissement européens	Fondi strutturali e d'investimento europei
fonds supplémentaires	fondi supplementari
fonds tournant	fondo di rotazione
fonds universel	fondo universale
fonds valeur-jour	fondi con valuta stesso giorno
fonds vautour	fondo vulture
fonds vautour	fondo avvoltoio
Fonds vert pour le climat	Fondo verde per il clima
fonds à finalité structurelle	fondi a finalità strutturale
fonds équivalent	fondo equivalente
fonds étrangers	fondi di terzi
gestion des fonds communautaires	gestione dei fondi comunitari
gestionnaire de fonds	gestore di fondo
gestionnaire de fonds d'investissement alternatif	gestore di fondi di investimento alternativi
Groupe de travail "Contrôle budgétaire de l'efficacité des fonds structurels"	Gruppo di lavoro "Controllo di bilancio e efficacia dei fondi strutturali"
Groupe de travail "Fonds structurels"	Gruppo di lavoro "Fondi strutturali"
impression de fond guillochée	fondo arabescato
instruments d'investissements en quasi-fonds propres	strumenti di investimento quasi-equity
instruments d'investissements en quasi-fonds propres	quasi-equity
intérêts des placements financiers des avoirs du Fonds	interessi degli investimenti dei beni del Fondo
investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres	investimenti di capitale netto o di quasi capitale netto
investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres	investimenti azionari o quasi-azionari
les fonds d'emprunts	i fondi ricevuti in prestito
lever des fonds	raccolta delle risorse
lever des fonds	raccolta di capitali
levée de fonds	raccolta di fondi
liquidation du fonds	liquidazione del fondo
Livre vert sur l'amélioration du cadre régissant les fonds d'investissement dans l'UE	Libro verde sul rafforzamento del quadro normativo relativo ai fondi d'investimento nell'UE
maniement de fonds et de valeurs	maneggio dei fondi e dei valori
maniement de fonds et de valeurs	disporre di fondi e di valori
marché des fonds propres	mercato mobiliare
message de transfert de fonds	messaggio di trasferimento di fondi
mobiliser des fonds	mobilizzare dei fondi
mécanisme de fonds propres	meccanismo di capitale
mécanisme de fonds propres	Equity facility
mécanisme de prêts bonifiés sur fonds budgétaires européens	meccanismo di finanziamento a tasso agevolato
niveau suffisant de fonds propres	adeguatezza patrimoniale
Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres	Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali
objectifs et missions des fonds structurels	obiettivi e missioni dei fondi strutturali
obligation de centralisation de fonds	obbligo di centralizzare fondi
observation au fond	osservazione sul merito
paiement au titre des fonds structurels	pagamento a titolo dei fondi strutturali
part de fonds commun de placement	quota parte
part de fonds commun de placement	quota di fondo comune di investimento
part de fonds commun de placement	parte di un fondo d'investimento
part des fonds communs de placement	certificato dei fondi di investimento
passeur de fonds	corriere di denaro contante
perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents	perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti
placement de fonds	investimento di fondi
placer des fonds	collocare capitali
propositions sur les exigences de fonds propres	pacchetto CRD4
quasi-fonds propres	strumenti di investimento quasi-equity
quasi-fonds propres	quasi-equity
quasi-fonds propres	quasi capitale
quasi-fonds propres	quasi fondi propri
rapport capitalisation boursière/ fonds propres	price to book ratio
ratio capitaux empruntés/fonds propres	leverage
ratio de fonds propres	percentuale di fondi propri
ratio dettes/fonds propres	rapporto di indebitamento
ratio dettes/fonds propres	leverage
ratio dettes/fonds propres	rapporto indebitamento / capitale netto
ratio dettes/fonds propres	rapporto di capitale netto
reconstitution de la dotation du Fonds	rifinanziamento del fondo
reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial	ricostituzione del GEF
redevance perçue au profit du Fonds de soutien aux hydrocarbures	canone a favore del Fonds de soutien aux hydrocarbures
refinancement du Fonds	rifinanziamento del fondo
rentabilité des fonds propres	rendimento dei fondi propri
reprêter des fonds	accordare poi finanziamenti
règlement du fonds	regolamento del fondo
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs	disinvestimento degli hedge funds
réseau de transfert de fonds électroniques et d'échange de données bancaires	rete di scambio di dati bancari e di trasferimento elettronico di fondi
réseau européen de fonds de capital d'amorçage	rete europea di fondi di capitali di avviamento
sans mouvement de fonds	franco valuta
société de gestion de fonds	società di gestione di fondi
société de transfert de fonds	impresa di trasferimento di fondi
société de transport de fonds	operatore CIT
société de transport de fonds	servizio trattamento denaro
société de transport de fonds	operatore cash in transit
société de transport de fonds	società di trasporto valori
sous-fonds	subfondo
soutien financier au titre des différents fonds	sostegno finanziario a titolo dei diversi fondi
Statuts du Fonds monétaire international	Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale
syndication d'investissements par plusieurs fonds	consorzio d'investimento da parte di vari fondi
système de retraite sans constitution de fonds	sistema previdenziale a ripartizione
système de transfert de fonds	sistema di trasferimento fondi
tampon de fonds propres contracyclique	riserva anticiclica
tampon de maintien des fonds propres	riserva di conservazione del capitale
taux de fonds fédéraux	tasso dei fondi federali
taux de provisionnement du Fonds de garantie	tasso di copertura del Fondo di garanzia
taxe sur les loyers libérés par le Fonds d'investissement des propriétaires fonciers	imposta sui fitti del Fondo d'investimento dei proprietari
tirage sur le Fonds monétaire international	prelievo sul Fondo Monetario Internazionale
titres et fonds en dépôt ou en caisse	titoli e fondi depositati o in cassa
transaction de transfert de fonds	transazione di trasferimento di fondi
transfert de fonds	trasferimento di fondi
transfert de fonds au sein du groupe	trasferimento di fondi all'interno del gruppo
transfert de fonds transfrontière	trasferimento internazionale di fondi
transfert de fonds électronique	trasferimento elettronico di fondi
transfert interne de fonds	trasferimento interno di fondi
transfert physique de fonds	trasferimento fisico di fondi
transfert échelonné d'un fonds bloqué	trasferimento scaglionato di un fondo bloccato
transfert électronique de fonds	trasferimento elettronico di fondi
transferts de fonds transfrontière	trasferimento internazionale di fondi
transmission de fonds	rimessa di denaro
transport de fonds et de valeurs	trasporto di fondi e valori
type de fonds	tipo di fondo
Unité de compte du Fonds africain de développement	Unità di conto del Fondo di sviluppo africano
Vademecum sur la réforme des Fonds structurels communautaires	vademecum sulla riforma dei fondi strutturali comunitari
valeur d'une part d'un fonds commun de placement	valore di un certificato d'investimento
variation des fonds de retraite	variazione dei fondi di quiescienza
véhicule de transport de fonds	automezzo per il trasporto valori
état de variation des fonds propres	prospetto dei movimenti di patrimonio netto
état d'origine et d'emploi de fonds	situazione dei capitali