Terms for subject Industry containing fils

French	Italian
barrure de fils de trame	barra d'inserzione
bouts de fils laissés à la fin de la pièce	filandre
bouts de fils laissés à la fin de la pièce	filaccie
broderie à fils tirés	ricamo sfilato
encollage de fils de chaîne	imbozzimatura di fili di catena
faisceau de fils de lin	fascio di fili di lino
faisceau de fils textiles	fascio di filati tessili
ficelage en fils métalliques	legatura di fili metallici
ficelage en fils métalliques	chiusura a museruola
fil textile guipé avec des fils de métal	filato tessile spiralato con fili di metallo
fil textile retordu avec des fils de métal	filo ritorto con fili di metallo
fils constituant le velours d'un tapis	filato per tappeti
fils de chaîne entortillés	estremità incise
fils de penne	inizio della catena
fils de polyester non texturés	filato di poliesteri parzialmente orientato non testurizzato
fils de polyester partiellement orientés	filato di poliesteri parzialmente orientato non testurizzato
fils de polyester texturés	filato di poliesteri testurizzato
fils de remplissage	filo di riempimento
fils de support en coton	tela di rinforzo in cotone
fils de support en coton	fondo di tappeto in cotone
fils de torsion	filati ritorti
fils de torsion	filati aventi una torsione
fils d'envers en coton	tela di rinforzo in cotone
fils d'envers en coton	fondo di tappeto in cotone
fils flottants	sbavature
fils jaunes	fili colorati gialli
fils jaunes	fili colorati
fils jaunes	corde colorate
fils texturés	fili di tessitura
fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes	filati,tessuti,articoli confezionati non specificati altrove e articoli connessi
gaine tressée en fils métalliques	guaina intrecciata di fili metallici
installation de blanchiment de fils à coudre	candeggio di filati cucirini
machine pour glacer les fils à coudre	lucidatrice per filati cucirini
machine pour la fabrication de cordages et câbles en fils métalliques	macchina per la fabbricazione di funi e cavi in fili metallici
machine à armer avec des fils métalliques	armatrice
machine à armer de feuillards ou de fils d'acier les câbles électriques	macchina per armare i cavi elettrici di nastri o di fili d'acciaio
machine à enrouler les fils à coudre	avvolgitrice per filati cucirini
machine à mouliner les fils de soie	macchina per torcere i fili di seta
machine à tirer les fils et à lier les jours	macchina per tirare i fili e legare i trafori a giorno
maillon formé de fils tordus	maglia formata da fili torti
nappe de fils de verre textile	nappa di filato di vetro
nombre de fils par unité de largeur	larghezza del filo dell'ordito
numéro des fils de laine peignée	titolo della lana pettinata
planche à fils de collet	tavola dei colletti
protection des fils de connexion	protezione dei fili di connessione
rentrage des fils de chaîne	rimettaggio dei fili d'ordito
tissu de fils de métal	tessuto di fili di metallo
tissu de fils de papier	tessuto di filati di carta
tissu en fils parallèles	tessuto a fili paralleli
tresse de fils textiles réalisée à la machine	treccia di filati tessili
écheveau de fils de lin	fascio di fili di lino