Terms for subject Technology containing domaine

French	Italian
domaine critique	intervallo critico
domaine d'application	intervallo d'applicazione
domaine d'application	campo d'applicazione
domaine de comptage	campo di conteggio
domaine de comptage	intervallo del contatore
domaine de comptage	settore di conteggio
domaine de comptage	campo del contatore
domaine de confort	zona di benessere
domaine de confort	ambito delle condizioni confortevoli
domaine de fonctionnement	valori limiti di funzionamento
domaine de mesure	campo di misura
domaine de normalisation	campo di normazione
domaine de précision	limiti dell'errore
domaine de stockage	valori limiti per il deposito di magazzino
domaine de transport	valori limiti per il trasporto
domaine de validité	intervallo di validità
domaine de validité	campo di validità
domaine d'environnement	gamma ambientale
domaine des sources	campo di sorgente
domaine des sources	campo di reattore con sorgente ausiliaria
domaine du temps	dimensione temporale
domaine du temps	dominio del tempo
domaine d'utilisation	campo d'applicazione
domaine d'utilisation	intervallo d'applicazione
domaine nominal d'utilisation	campo nominale di utilizzazione
domaine temporel	dimensione temporale
domaine temporel	dominio del tempo
lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique	nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico
Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence1988-1992	Programma di ricerca e sviluppo nel settore della metrologia applicata e delle analisi chimiche nella Comunita economica europea1988-1992-Ufficio comunitario di riferimento
Programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques-Bureau Communautaire de Référence1988-1992	Programma di ricerca e sviluppo per la Comunità economica europea nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica1988-1992
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais	Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione, nel settore della normazione, delle misure e delle prove
Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux 1994-1998	Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali 1994-1998
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des mesures et essais1990-1994	Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle misure e prove1990-1994