Terms containing dispositif de tension

Subject	French	Italian
transp.	dispositif de changement de tension	dispositivo di cambiamento di tensione
mech.eng.	dispositif de mise en tension des barres de torsion	dispositivo di sollecitazione barre di torsione
transp.	dispositif de palpage de la tension	dispositivo sensore del valore
transp.	dispositif de palpage de la tension	dispositivo rivelatore del valore
transp.	dispositif de palpage de tension	dispositivo sensore del valore
transp.	dispositif de palpage de tension	dispositivo rivelatore del valore
met.	dispositif de planage sous tension	spianatrice sotto tensione
met.	dispositif de planage sous tension	stiro-spianatrice
met.	dispositif de planage sous tension	spianatrice a stiramento
transp., mech.eng.	dispositif de réglage de tension	dispositivo di regolazione di tensione
el.	dispositif de tension	tenditore
el.	dispositif de tension	dispositivo per la regolazione del tiro
textile	dispositif de tension	dispositivo tensionatore del filato
transp., polit.	dispositif de tension des câbles	dispositivo di tensione delle funi
textile	dispositif de tension directe	dispositivo di tensionamento ad azione diretta
textile	dispositif de tension hydraulique	tenditore idraulico
textile	dispositif de tension indirecte	dispositivo di tensione indiretta
textile	dispositif de tension magnétique	dispositivo di serraggio magnetico
electr.eng.	dispositif différentiel dépendant fonctionnellement de la tension d'alimentation	interruttore differenziale con funzionamento dipendente dalla
electr.eng.	dispositif différentiel fonctionnellement indépendant de la tension d'alimentation	interruttore differenziale con funzionamento indipendente dalla
transp., tech., law	dispositif suppresseur de tension	dispositivo di rilascio della tensione
met.	soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc	saldatura con regolazione automatica della lunghezza d'arco
electr.eng.	tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire	tensione di apertura della sorgente ausiliaria per interruttori