Terms containing densité

Subject	French	Italian
earth.sc.	adjoint de la densité de flux neutronique	flusso aggiunto
food.serv.	aliment à densité énergétique élevée	alimento energetico
tech.	appareil de mesure de la densité de la fumée	misuratore della densità del fumo
chem.	balance de mesure de la densité de gaz	bilancia di misura della densità di gas
chem.	balance pour mesurer la densité de gaz	bilancia per misurare la densità di gas
pack.	basse densité	bassa densità
gen.	cellule en béton de haute densité	camera in calcestruzzo ad alta densità
med.	centrifugation en gradient de densité	centrifugazione a gradiente di densità
agric.	chute de la densité	diminuzione della densità
earth.sc.	coefficient de diffusion pour la densité de flux de neutrons	coefficiente di diffusione per densità di flusso neutronico
gen.	combustible de haute densité	combustibile ad alta densità
life.sc., tech.	correction de densité	correzione di densita
earth.sc., life.sc.	courants de densité	correnti di densità
life.sc.	courants de densité au-dessus	correnti di densità superficiali
earth.sc., life.sc.	courants de densité en dessous	correnti di densità profonde
earth.sc., life.sc.	courants de densité intermédiaires	correnti di densità intermedie
nat.sc.	courbe de densité	densitogramma
stat.	courbe de densité moyenne	curva di densità media (Lorenz)
math.	courbe de densité moyenne Lorenz	curva di densita media
earth.sc., el.	courbe de densité spectrale d'énergie	funzione di densità spettrale di energia
earth.sc., el.	courbe densité de courant potentiel	curva potenziale/densità di corrente
life.sc., construct.	courbe densité/teneur en eau	curva densità/contenuto d'acqua
nat.sc., agric.	cycle de fluctuation de la densité	fluttuazione biologica
environ.	degré de densité	tasso di copertura
environ.	degré de densité	grado di densità
earth.sc.	densite de flux particulaire differentielle	densità differenziale di flusso di particelle
earth.sc.	densite de freinage	densita' di rallentamento
earth.sc.	densite de ralentissement	densita' di rallentamento
earth.sc.	densite differentielle de flux des particules	densità differenziale di flusso di particelle
earth.sc.	densite spectrale d'energie	densità spettrale di potenza
earth.sc.	densite spectrale d'energie	densità spettrale della potenza
industr., construct.	densité anhydre	peso specifico allo stato fresco
industr., construct.	densité anhydre	densità allo stato fresco
environ., agric.	densité animale	densità di bestiame
pack.	densité apparente	peso di prodotto alla rinfusa
gen.	densité apparente	coefficiente di stipamento
life.sc., tech.	densité apparente	peso volumico
life.sc., tech.	densité apparente	peso specifico apparente
gen.	densité apparente	coefficiente di riempimento
life.sc., construct.	densité apparente du sol	densita apparente del suolo
earth.sc., agric.	densité basale	densità basale
construct.	densité brute résidentielle	densità residenziale lorda
agric., chem.	densité 20°C	densità a 20°C
life.sc.	densité cellulaire	densità delle cellule
med.	densité cellulaire pendant le traitement	densità delle cellule durante il trattamento
astr.	densité centrale	densità centrale
earth.sc.	densité de bruit	densità di rumore
astr.	densité de charge	densità spaziale di carica
astr.	densité de charge	densità elettrica (d'espace)
astr.	densité de charge	densità di carica (d'espace)
earth.sc.	densité de charge des ions	densita di carica degli ioni
antenn.	densité de charge d'espace	densità di carica spaziale
earth.sc.	densité de chocs	densità di collisioni
stat.	densité de circulation	intensità del traffico
stat.	densité de circulation	intensità di traffico
math.	densité de circulation	intensita di traffico
earth.sc.	densité de collisions	densità di collisioni
construct.	densité de construction	densità edilizia
construct.	densité de construction	densità edificatoria
construct.	densité de construction	densità di costruzione
phys.sc., el.	densité de courant	densità di corrente di conduzione
phys.sc., el.	densité de courant	densita di corrente
nat.sc.	densité de courant	intensità di corrente
earth.sc., el.	densité de courant apparente	apparente
earth.sc., el.	densité de courant apparente	densità di corrente
phys.sc., el.	densité de courant de conduction	densità di corrente
phys.sc., el.	densité de courant de conduction	densità di corrente di conduzione
phys.sc.	densité de courant de déplacement	corrente dielettrica areica
earth.sc.	densité de courant de neutrons	densità di corrente di neutroni
earth.sc.	densité de courant de particules	densità di corrente di particelle
gen.	densité de courant massique	velocità di massa
gen.	densité de courant massique	densità di corrente di massa
phys.sc., el.	densité de courant total	corrente areica totale
life.sc.	densité de drainage	densità di una rete idrografica
stat., tech.	densité de défaillance	densità di guasto
agric.	densité de dépôts	densità di punti di impatto
agric.	densité de dépôts	densità di depositi
gen.	densité de flux	tasso rateo di fluenza di particelle
gen.	densité de flux	tasso di fluenza
gen.	densité de flux	densità di flusso di particelle
gen.	densité de flux	densità di flusso
earth.sc.	densité de flux conventionnel	flusso convenzionale
earth.sc.	densité de flux conventionnel	densità di flusso di 2200 m/s
earth.sc.	densité de flux conventionnel	flusso di 2200 metri per secondo
earth.sc.	densité de flux conventionnel	densità di flusso convenzionale
earth.sc.	densité de flux de 2200 m/s	flusso convenzionale
earth.sc.	densité de flux de 2200 m/s	densità di flusso convenzionale
earth.sc.	densité de flux de 2200 m/s	densità di flusso di 2200 m/s
earth.sc.	densité de flux de 2200 m/s	flusso di 2200 metri per secondo
gen.	densité de flux de particules	densità di flusso di particelle
gen.	densité de flux de particules	densità di flusso
gen.	densité de flux de particules	tasso di fluenza
gen.	densité de flux de particules	tasso rateo di fluenza di particelle
energ.ind.	densité de flux d'énergie	densità di energia
earth.sc.	densité de flux thermique	densità del flusso termico
earth.sc., mech.eng.	densité de flux thermique	flusso termico specifico
earth.sc.	densité de flux énergétique	tasso rateo di fluenza energetica
earth.sc.	densité de flux énergétique	densità di flusso energetico
earth.sc.	densité de flux énergétique	densità di flusso di energia
nat.sc.	densité de flux énergétique différentielle	densità differenziale di flusso di energia
stat., scient.	densité de fréquence	densità di frequenza
agric., construct.	densité de la desserte	densità viaria
agric., construct.	densité de la desserte	densità veicolare
agric., construct.	densité de la desserte	densità stradale
agric., construct.	densité de la desserte	densità della rete viaria
astr.	densité de la distribution projetée sur plan galactique	densità areale
astr.	densité de la distribution projetée sur plan galactique	densità proiettata
industr., construct.	densité de la fibre	tenacità
industr., construct.	densité de la fibre	densità delle fibre
industr., construct.	densité de la fibre	compattezza delle fibre
agric.	densité de la lisière	densità del margine boschivo
stat., social.sc., environ.	densité de la population	densità della popolazione
agric.	densité de la population agricole	densità della popolazione agricola
life.sc.	densité de la prospection	densità della prospezione
agric., chem.	densité de la solution	densità della soluzione
gen.	densité de la vapeur par rapport à l'air	densità del vapore rispetto all'aria
life.sc.	densité de l'eau	densità dell'acqua
agric.	densité de levée	densità di emergenza
environ.	densité de l'habitat	densità di abitazioni
construct.	densité de l'habitat	densità abitativa
astr.	densité de l'ombre	densità dell'ombra
agric.	densité de mauvaises herbes	densità di malerbe
agric.	densité de mauvaises herbes	densità delle malerbe
earth.sc., el.	densité de niveaux permis	densità dello stato d'energia
earth.sc., el.	densité de niveaux permis	densità di stati energetici
agric.	densité de peuplement	densità di popolazione
agric.	densité de peuplement	densità di piantagione
agric.	densité de peuplement	densità del popolamento
agric.	densité de peuplement	indice di densità
agric.	densité de plantation	densità di piantagione
agric.	densité de plantation	densità di piantamento
environ.	densité de population	densità della popolazione
econ.	densité de population	densità di popolazione
stat.	densité de population totale	densita generale della popolazione
chem.	densité de pressage	densità di pressatura
stat.	densité de probabilité	funzione di densità
math.	densité de probabilité	funzione di frequenza
astr.	densité de probabilité	densità della probabilità
stat.	densité de probabilité	funzione di densità della probabilità
math.	densité de probabilité	funzione densità di probabilità
stat.	densité de probabilité	distribuzione di probabilità
stat.	densité de probabilité	funzione di densità di probabilità
math.	densité de probabilité	funzione di densita della probabilita
stat., tech.	densité de probabilité de défaillance	densità di probabilità di guasto
stat.	densité de probabilité en un point	densità puntuale
stat.	densité de probabilité en un point	densità dei punti
stat.	densité de probabilité en un point	probabilità locale
math.	densité de probabilité en un point	densita dei punti
pharma.	Densité de probabilités	Densità di probabilità
stat., scient.	densité de probabilités	densità di probabilità
life.sc.	densité de précipitation	densità di precipitazione
nat.sc., agric.	densité de précipitation	densita di precipitazione
agric.	densité de ramassage	densità di raccolta
chem.	densité de remplissage	densità di riempimento
stat.	densité de renouvellement	rinnovo densità
math.	densité de renouvellement	rinnovo densita
agric.	densité de semis	densità di semina
mater.sc., el.	densité de stockage	densità di accumulo
chem.	densité de tassement	densità di costipamento
chem.	densité de vapeur	densità di vapore
gen.	densité de vapeur relative	densità di vapore relativa
zool.	densité de volaille	densità di allevamenti di pollame
zool.	densité de volaille	densità avicola
zool.	densité de volaille	densità di popolazione avicola
industr., construct., chem.	densité d'enfournement	densità di carica
antenn.	densité des atomes excités	densità di atomi eccitati
antenn.	densité des atomes excités	concentrazione di atomi eccitati
construct.	densité des bâtiments	densità edilizia
construct.	densité des bâtiments	densità di costruzione
construct.	densité des bâtiments	densità edificatoria
construct.	densité des constructions	densità di costruzione
construct.	densité des constructions	densità edilizia
construct.	densité des constructions	grado di edificazione
construct.	densité des constructions	densità delle costruzioni
stat., commun.	densité des erreurs	densità degli errori
stat., commun.	densité des erreurs	concentrazione di errori
stat.	densité des fréquences	densità di frequanza
agric.	densité des incendies	concentrazione degli incendi
comp., MS	densité des intervalles	densità gap
med.	densité des lits	densita dei letti
environ.	densité des logements	densità di abitazioni
construct.	densité des logements	densità abitativa
chem.	densité des macromolécules	densità delle macromolecole
industr., construct.	densité des mailles	densità della maglia
med.	densité des médecins	densità dei medici
earth.sc., el.	densité des niveaux d'énergie	densità di stati energetici
med.	densité des parasites	densità parassitaria
pharma.	Densité des parasites	Densità dei parassiti
med.	densité des parasites	densità dei parassiti
life.sc.	densité des points	densità dei punti
agric.	densité des points d'impact	densità di punti di impatto
agric.	densité des points d'impact	densità di depositi
agric.	densité des racines	densità radicale
astr.	densité des radiants	densità dei radianti
comp., MS	densité des rafales	densità burst
agric., construct.	densité des routes	densità veicolare
agric., construct.	densité des routes	densità stradale
agric., construct.	densité des routes	densità viaria
agric., construct.	densité des routes	densità della rete viaria
gen.	densité des trous excèdents	densità delle buche in eccesso
earth.sc.	densité des électrons	densita elettronica
nat.sc.	densité différentielle de flux d'énergie	densità differenziale di flusso di energia
stat., med.	densité d'incidence	incidenza
stat., med.	densité d'incidence	tasso di incidenza
stat., med.	densité d'incidence	densità di incidenza
med.	densité d'incidence dans l'intervalle entre deux examens	densità di incidenza intervallare
construct.	densité d'occupation	densità di insediamento
agric.	densité d'occupation	densità di carico
energ.ind.	densité d'occupation	coefficiente di impacchettamento
energ.ind.	densité d'occupation	fattore di impacchettamento
gen.	densité d'occupation du sol	densità di insediamento
construct.	densité d'occupation fixée par le plan	misura di occupabilità stabilita
construct.	densité d'occupation fixée par le plan	densità edificatoria stabilita dal piano regolatore
nat.sc.	densité du bois	densità del legno
nat.sc.	densité du bois	massa volumica
gen.	densité du bois	densita del legno
agric.	densité du bétail	densità di bestiame
agric.	densité du bétail	densità del bestiame
astr.	densité du champ	densità del fondo (stellaire)
agric.	densité du cheptel	densità di bestiame
agric.	densité du cheptel	densità del bestiame
astr.	densité du courant	corrente specifica
astr.	densité du courant	densità di corrente elettrica
phys.sc., el.	densité du courant collecteur	densita di corrente di collettore
earth.sc., el.	densité du courant de terre	densità di corrente di terra
antenn.	densité du courant direct	densità della corrente diretta
agric.	densité du couvert d'une cime	densità della chioma
life.sc.	densité du flux de chaleur	densità di flusso termico
earth.sc., el.	densité du flux de rayonnement	densità del flusso di radiazione
astr.	densité du fond	densità del fondo (stellaire)
agric.	densité du fourrage	densità di foraggio
astr.	densité du gaz	densità del gas
earth.sc., mater.sc.	densité du gaz par rapport à l'air	densità del gas relativa all'aria
agric.	densité du gazon	densità della cotica erbosa
gen.	densité du liquide	densità del liquido
agric.	densité du moût	densità del mosto
nat.sc., agric.	densité du mur de feuillage	densita del fogliame
industr., construct.	densité du poil de surface	densità del crespo
anim.husb.	densité du pâturage	densità del pascolo
anim.husb.	densité du pâturage	densità di carico
anim.husb.	densité du pâturage	densità di pascolo
agric.	densité du pâturage	carico istantaneo
life.sc.	densité du réseau hydrographique	densità di una rete idrografica
agric., construct.	densité du réseau routier	densità stradale
agric., construct.	densité du réseau routier	densità della rete viaria
agric., construct.	densité du réseau routier	densità veicolare
agric., construct.	densité du réseau routier	densità viaria
construct.	densité du semis urbain	densità d'agglomerazione urbana
life.sc., agric.	densité du sol	densità del terreno
life.sc., agric.	densité du sol	peso specifico del terreno
agric.	densité du sol	peso specifico
earth.sc.	densité du support plus voile	densità ottica del supporto più il velo
industr., construct.	densité du velours de surface	densità del crespo
astr.	densité d'un courant météorique	densità di una corrente di meteore
antenn.	densité d'un faisceau ionique	densità di un fascio ionico
antenn.	densité d'un faisceau électronique	densità di un fascio elettronico
agric.	densité d'un peuplement	densità di piantagione
law	densité d'utilisation	densità di sfruttamento
construct.	densité d'utilisation	coefficiente di utilizzazione
agric.	densité d'élevage	densità degli animali
agric.	densité d'élevage	densita' di allevamento
astr.	densité d'énergie	densità di energia raggiante
energ.ind.	densité d'énergie	densità di energia
astr.	densité d'énergie	densità di radiazione
antenn.	densité d'énergie	densità d'energia
phys.sc.	densité d'énergie cinétique	energia sonora volumica cinetica istantanea
astr.	densité d'énergie de rayonnement	densità di energia raggiante
astr.	densité d'énergie de rayonnement	densità di radiazione
life.sc.	densité d'énergie géothermique	flusso termico terrestre
earth.sc.	densité d'énergie potentielle	energia sonora volumica potenziale istantanea
earth.sc.	densité d'énergie sonore	densità di energia
earth.sc.	densité d'énergie totale	densità di energia
earth.sc., el.	densité d'états permis	densità di stati energetici
agric.	densité en vrac	densità apparente
stat., transp.	densité en véhicules	densità di veicoli
life.sc.	densité indicative	densità indicativa
astr.	de densité inférieure à 1012 él. cm-1	a densità inferiore di 1012 el. cm-1
antenn.	densité ionique	concentrazione ionica
stat., agric.	densité laitière	densità di produz del latte
astr.	densité linéaire des électrons	densità elettronica lineare
snd.rec.	densité longitudinale	densità di registrazione lineare
stat.	densité maximale	capacità di carico
stat.	densité maximale	carrying capacity
mater.sc., mech.eng.	densité maximale d'entreposage	densità massima d'immagazzinamento
stat., agric.	densité minimale	densità minima
comp., MS	densité minérale osseuse	densità minerale ossea
chem., el.	densité moyenne du courant de protection	densità media di corrente di protezione
med.	densité médicale	densità dei medici
earth.sc., agric.	densité nominale	densità nominale
earth.sc., agric.	densité nominale	densità convenzionale
earth.sc., agric.	densité normale	densità allo stato normale
agric.	densité normale d'un peuplement	densità normale
food.serv.	densité nutritionnelle	densità nutrizionale
stat.	densité optimale	densità
stat.	densité optimale	densità ottimale
phys.sc.	densité optique	densità fotografica
phys.sc.	densité optique	densità della pellicola
phys.sc.	densité optique	D.O
phys.sc.	densité optique	densità ottica
chem.	densité optique corrigée	densità ottica corretta
chem.	densité optique corrigée	assorbanza corretta
earth.sc.	densité optique du support	densità di base
earth.sc., life.sc.	densité optique d'un nuage	densita ottica di una nube
earth.sc.	densité optique nette	densità ottica netta
earth.sc.	densité optique par réflexion	densità ottica per riflessione
antenn., opt.	densité optique par réflexion	densità di riflettanza
antenn., opt.	densité optique par transmission	densità di trasmittanza
gen.	densité par rapport à l'air	densità rispetto all'aria
earth.sc.	densité par unité de surface	quantità per unità di superficie
earth.sc.	densité par unité de surface	densità superficiale
agric.	densité particulaire	densità delle particelle
phys.sc.	densité photographique	densità della pellicola
phys.sc.	densité photographique	D.O
phys.sc.	densité photographique	densità fotografica
phys.sc.	densité photographique	densità ottica
stat.	densité potentielle	capacità di carico
stat.	densité potentielle	carrying capacity
astr.	densité projetée	densità areale
astr.	densité projetée	densità proiettata
nat.sc.	densité radiographique	densità radiografica
gen.	densité radiographique	densita radiografica
work.fl., IT	densité relationnelle	densità relazionale
nat.sc.	densité relative	densità relativa
nat.sc.	densité relative	peso specifico
agric.	densité relative	indice di densità del soprassuolo
gen.	densité relative	densità
gen.	densité relative de vapeur	densità di vapore relativa
stat.	densité rurale de population	densità di popolazione rurale
astr.	densité réelle	densità spaziale
life.sc., construct.	densité réelle du sol	peso specifico del suolo
life.sc., agric.	densité réelle du sol	densità del terreno
construct.	densité résidentielle	densità residenziale
construct.	densité résidentielle	densità abitativa
astr.	densité spatiale	densità reale
astr.	densité spatiale	densità spaziale
astr.	densité spatiale des étoiles	densità spaziale delle stelle
math.	densité spectrale	densita spettrale
earth.sc.	densité spectrale de la source	densita spettroscopica della sorgente
earth.sc.	densité spectrale de la source	densita spettrale della sorgente
antenn., opt.	densité spectrale de luminance énergétique	radianza spettrale
earth.sc.	densité spectrale de puissance	densità spettrale della potenza
earth.sc.	densité spectrale de puissance	densità spettrale di potenza
life.sc.	densité spectrale d'une grandeur énergétique	densita spettrale di una grandezza radiometrica
life.sc.	densité spectrale d'une grandeur énergétique	densita spettrale di una grandezza energetica
antenn., opt.	densité spectrale d'éclairement énergétique	irradianza spettrale
astr.	densité stellaire	densità stellare
nat.sc.	densité superficielle	densità superficiale
astr.	densité superficielle apparente	densità superficiale apparente
astr.	de densité supérieure à 1012 él. cm-1	a densità superiore di 1012 el. cm-1
earth.sc.	densité surfacique	densità superficiale
earth.sc.	densité surfacique	quantità per unità di superficie
antenn., opt.	densité surfacique de puissance	densità di flusso radiante
mater.sc., construct.	densité sèche	massa volumica secca
mater.sc., construct.	densité sèche	densità secca
earth.sc., agric.	densité théorique	densità convenzionale
earth.sc., agric.	densité théorique	densità nominale
snd.rec.	densité transversale	densità di traccia
construct.	densité urbaine	densità della popolazione urbana
construct.	densité urbaine brute	densità urbana lorda
earth.sc.	densité volumique d'ionisation	ionizzazione volumetrica
earth.sc.	densité volumique d'ionisation	densità volumica di ionizzazione
earth.sc.	densité volumétrique d'ionisation	densità volumica di ionizzazione
earth.sc.	densité volumétrique d'ionisation	ionizzazione volumetrica
nat.sc.	densité volumétrique-gravimétrique	densità
nat.sc.	densité volumétrique-gravimétrique	massa volumica
nat.sc.	densité volumétrique-gravimétrique	densità determinata con metodo gravi-volumetrico
gen.	densité volumétrique-gravimétrique	densita (determinata con metodo gravi-volumetrico)
agric.	densité vraie	densità reale
earth.sc., agric.	densité à 12 % d'humidité	densità allo stato normale
earth.sc., agric.	densité à l'état sec à l'air	densità allo stato normale
earth.sc., agric.	densité à l'état vert	peso specifico allo stato fresco
earth.sc., agric.	densité à l'état vert	densità allo stato fresco
industr., construct.	densité à zéro pour cent	peso specifico allo stato fresco
industr., construct.	densité à zéro pour cent	densità allo stato fresco
earth.sc.	densité électrique de crête	picco della densità elettronica
astr.	densité électronique linéaire	densità elettronica lineare
life.sc.	diagraphie de densité	diagramma di densità delle formazioni rocciose
life.sc.	diagraphie de densité compensée	diagramma di densità compensata
construct.	diminuer la densité d'occupation du sol	decongestionare un determinato territorio
construct.	diminuer la densité d'occupation du sol	decongestionare un determinato spazio
comp., MS	disquette à double densité	disco a doppia densità
stat., tech.	distribution de densité de défaillance	distribuzione delle densità di guasto
astr.	distribution de la densité	distribuzione della densità
life.sc., nat.res.	dépendance à la densité	dipendenza dalla densità
environ.	dépendant de la densité	dipendente dalla densità
earth.sc.	dérive de la densité	trascinamento della densità ottica
earth.sc.	détermination continue de la densité superficielle	determinazione continua della densità superficiale
earth.sc.	effet de densité	effetto densità
stat.	estimateur de densité de grain	estimatore di densità del nocciolo
math.	estimateur de densité de grain	estimatore di densita del nocciolo
stat.	estimation de densité	stima di densità
math.	estimation de densité	stima di densita
agric., food.ind.	fabrication de bière à haute densité	fabbricazione di birra a densità elevata
pack.	faible densité	bassa densità
chem.	flacon à densité	picnometro
chem.	flacon à densité	boccetta densimetrica
nat.sc.	fluctuation de densité	fluttuazione di densità
gen.	fluctuation de densité	fluttuazione di densita
nat.sc.	fluctuation intraannuelle de densité	fluttuazione di densità
stat., scient.	fonction de densité	funzione di densità
math.	fonction de densité	funzione di densita
stat.	fonction de densité de probabilité	funzione di densità di probabilità
stat.	fonction de densité de probabilité	funzione di densità della probabilità
math.	fonction de densité de probabilité	funzione densità di probabilità
math.	fonction de densité de probabilité	densità di probabilità
astr.	fonction des densités	funzione di densità
CNC	fonction normale de densité	funzione normale di densità
astr.	gradient de densité	gradiente di densità
vet.med.	haute densité d'animaux	alta densità di allevamento
tech.	indicateur de la densité de la fumée	indicatore della densità del fumo
stat.	indice comparatif de densité	indice comparativo di densità
agric., tech.	indice de densité de peuplement	indice di densità
agric.	indice de densité du peuplement	indice della densità di un popolamento
agric.	indice de densité du peuplement	Stand Density Index
stat.	intervalle de densité a posteriori maximale	intervalli di densità a posteriori massimi (o più elevati)
math.	intervalle de densité a posteriori maximale	intervalli di densita a posteriori massimi (o piu elevati)
gen.	la densité	densita
agric.	limitation à la densité du cheptel	limitazione alla densità del patrimonio zootecnico
med.	lipoprotéine basse densité	lipoproteina a bassa densità
comp., MS	lipoprotéine de basse densité	lipoproteina a bassa densità
med.	lipoprotéine de très basse densité	lipoproteina a densità molto bassa
med.	lipoprotéine haute densité	lipoproteina ad alta densità
earth.sc.	lois d'échelle à haute densité	leggi di scala ad alta densità
astr.	masse spécifique densité	densità di massa (de masse)
industr., construct., chem.	mesure de densité par flottation	misura di densita con il metodo dei liquidi pesanti
chem.	mesure de la densité de gaz	misura della densità di gas
chem.	mesure de la densité de gaz	manoscopia
chem., el.	modification de densité de l'étain gris	modifica della densità dello stagno grigio
antenn.	modulation de densité	modulazione di densità
gen.	Mémoires de masse à haute densité pour stockage des connaissances et de l'information	Memorie di massa ad alta densità per la memorizzazione di informazioni e di conoscenze
law, transp.	Ordonnance du 18 décembre 1995 concernant la diminution de la densité normative dans le domaine des transports publics	Ordinanza del 18 dicembre 1995 che riduce la densità normativa nel settore dei trasporti pubblici
industr., construct.	panneau de fibres de densité moyenne	pannello di fibre tipo medio
industr., construct.	panneau de fibres de densité moyenne	pannello di fibre di densità media
industr., construct.	panneau de fibres de densité moyenne	pannello di fibra a media densità
industr., construct.	panneau de particules de densité graduée	pannello di particelle a densità graduata
industr., construct.	panneau de particules de densité moyenne	pannello di particelle di densità media
industr., construct.	panneau de particules de forte densité	pannello di particelle a densità elevata
industr., construct.	panneau à densité progressive	pannello di particelle a densità graduata
industr., construct.	panneau épais de faible densité	pannello spesso di ridotta densità
pack.	PE d’une basse densité	polietilene a alta densità
pack.	PE d’une basse densité	polietilene ad alta pressione
med.	perte de densité osseuse	perdita di densità ossea
agric.	peuplement à densité complète	soprassuolo a densità piena
agric.	peuplement à densité complète	soprassuolo a densità normale
earth.sc., el.	plasma à faible densité	plasma a bassa densità
earth.sc.	plasma à faible densité	plasma a bassa densita
earth.sc., el.	plasma à forte densité	plasma ad elevata densità
gen.	polymère pur de densité moyenne	polimero di prima fusione di densità mista
chem.	polyéthylène basse densité	polietilene a bassa densità
pack.	polyéthylène à basse densité	polietilene bassa densità
industr., chem.	polyéthylène haute densité	polietilene ad alta densità
pack.	polyéthylène à haute densité	polietilene alta densità
chem.	polyéthylène linéaire à basse densité	polietilene lineare a bassa densità
chem.	polyéthylène à basse densité	polietilene a bassa densità
chem.	polyéthylène à basse densité linéaire	copolimero di polietilene lineare a bassa densita
industr., chem.	polyéthylène à haute densité	polietilene ad alta densità
mater.sc., chem.	polyéthylène à haute densité	polietilene di alta densitá
mater.sc., industr., construct.	polyéthylène à haute densité	polietilene di alta densità
mater.sc., chem.	polyéthylène à haute densité	polietilene a bassa pressione
industr., construct.	poste de mesurage de densité	sezione per la misura della densità
agric.	presse à basse densité	imballatrice a bassa densità
agric.	presse à haute densité	imballatrice ad alta densità
agric.	presse à moyenne densité	imballatrice a densità media
agric.	presse-ramasseuse à basse densité	raccogli-pressa a bassa densità
earth.sc.	procédé à densité fixe	procedimento a densità fissa
agric.	produit solide à faible densité en vrac	prodotto solido leggero
agric.	ramasseuse-presse à basse densité	raccogli-imballatrice
agric.	ramasseuse-presse à basse densité	pressa raccoglitrice a bassa densità
agric.	ramasseuse-presse à haute densité	raccogli-imballatrice ad alta densità
agric.	ramasseuse-presse à haute densité	pressa raccoglitrice ad alta densità
agric.	ramasseuse-presse à moyenne densité	pressa raccoglitrice a media densità
pharma.	Rapport de densités d'incidence	Rapporto delle densità di incidenza
med.	rapport de densités d'incidence	rapporto delle densità di incidenza
phys.sc., chem.	rapport viscosité densité	viscosità cinematica
mater.sc., mech.eng.	remplisseuse par densité	macchina riempitrice per densità
ed., IT	région à faible densité de population d'apprenants	regione con bassa densità di allievi
earth.sc.	réglage de la densité optique	selettore per il controllo della densità ottica
nat.sc.	seuil de densité	soglia di densità
gen.	seuil de densité	soglia di densita
tech.	sonde nucléaire de densité de la vase	sonda nucleare di densità del silt
earth.sc., transp.	soufflerie à basse densité	galleria a vento a bassa densità
CNC	spectre de densité de puissance	spettro di densità di potenza
agric.	séparation par densité	separazione per densità
agric.	séparation par densité	segregazione densimetrica
agric.	table de production à densité variable	tavola alsometrica a densità variabile
stat.	transformation de la densité en probabilité cumulée	trasformazione dell'integrale di probabilità
earth.sc.	tunnel à densité variable	tunnel a densità variabile
earth.sc.	tunnel à densité variable	galleria aerodinamica a densità variabile
earth.sc.	tunnel à haute densité	tunnel ad alta densità
earth.sc.	tunnel à haute densité	galleria aerodinamica ad alta densità
med.	urines à densité élevée	baruria
fin.	versement pour dépassement du plafond légal de densité	contributo in caso di superamento del limite di densità edilizia
gen.	zone à forte densité de population	regione densamente popolata
gen.	zone à forte densité de population	zona densamente popolata
agric.	zone à forte densité de population	regione ad elevata densità demografica
gen.	zone à forte densité de population	area densamente popolata
pack.	à haute densité	polietilene a bassa pressione
earth.sc.	écoulement à basse densité	corrente a bassa densità
earth.sc., el.	énergie par symbole divisée par la densité spectrale du bruit	energia del simbolo divisa per la densità spettrale del rumore
earth.sc.	équipement de transport de courant à haute densité	congegno che porta alte densità di corrente