| Subject | French | Italian |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | bande des pneus crevés | corsia di fermata di emergenza |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | bande des pneus crevés | corsia di sosta |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | bande des pneus crevés | corsia per la sosta di emergenza |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | bande des pneus crevés | corsia d'emergenza |
| industr., construct., met. | bouillon crevé | soffiatura |
| industr., construct., met. | bouillon crevé | bolla aperta |
| met. | ces cristaux à formes déchiquetées et crevassées s'interpénètrent | questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente |
| met. | corrosion dans les crevasses | corrosione interstiziale |
| agric. | crevasse cicatrisée | screpolatura cicatrizzata |
| met. | crevasse dans le coeur | fenditura centrale |
| met. | crevasse du cratère | cricca al cratere |
| med. | crevasse du mamelon | ragade del capezzolo (fissura mamillae) |
| health. | crevasse marginale | crevasse marginale |
| med. | crevasses de la peau | cute fissurata |
| life.sc., agric. | crevasses éolienne | cretti da vento |
| transp. | opercule à crever | foro frangibile |
| meas.inst. | oscillateur à crévasse de grille | oscillatore per variazione della corrente di griglia |
| industr., construct., chem. | pli crevé | smeriglio della paraison |
| industr., construct., chem. | pli crevé | sfrenatura della paraison |
| industr., construct., mech.eng. | pneu crevé | pneumatico sgonfio |
| industr., construct., mech.eng. | pneu crevé | pneumatico forato |
| transp., chem. | se crevasser | spaccarsi |
| met. | se crevasser | creparsi |
| met. | se crevasser | fessurarsi |
