Terms for subject Finances containing couverture

French	Italian
achat de couverture	acquisto di copertura
aide à la couverture de charges exceptionnelles	aiuto per la copertura di oneri eccezionali
appel de couverture	richiesta di margini
appel de couverture	richiesta di integrazione
assurer une couverture de l'ordre reçu	garantire la copertura dell'ordine ricevuto
banque de couverture	banca di copertura
coefficient de couverture	indice di copertura
coefficient de couverture	tasso di copertura
coefficient de couverture	hedge ratio
coefficient de couverture	coefficiente di copertura
couverture appelée par la bourse	garanzia depositata in borsa
couverture budgétaire	copertura di bilancio
couverture croisée	copertura indiretta
couverture d'actif	hedging
couverture d'actif	operazione di copertura
couverture de l'Etat	copertura dello Stato
couverture de maintien	margine di mantenimento
couverture de portefeuille	copertura di portafoglio
couverture de position	operazione di copertura
couverture de vente	copertura di vendita
couverture de vente	short hedge
couverture delta	copertura in base al delta
couverture des besoins financiers	copertura del fabbisogno finanziario
couverture des dividendes privilégiés	copertura dei dividendi di azioni privilegiate
couverture des opérations à terme	operazione di copertura
couverture des opérations à terme	hedging
couverture des risques d'accident	copertura dei rischi d'infortunio
couverture des risques de maladie professionnelle	copertura dei rischi di malattie professionali
couverture des risques d'invalidité	copertura dei rischi d'invalidità
couverture du carnet ATA	copertina del carnet ATA
couverture du déficit	compensazione
couverture dynamique	copertura dinamica
couverture en delta neutre	operazione delta neutrale
couverture en fonds propres	copertura patrimoniale
couverture exigée	garanzia accessoria
couverture fixe	fixed hedge
couverture fournie par la contre-garantie	copertura della controgaranzia
couverture initiale	margine iniziale
couverture longue	copertura lunga
couverture longue	long hedge
couverture or	copertura aurea
couverture par la sûreté	collateralizzazione
couverture par la sûreté	copertura della garanzia
couverture parfaite	perfect hedge
couverture sélective	copertura selettiva
couverture à delta neutre	operazione delta neutrale
couverture économique	coperture economiche
ensemble de couverture	paniere di copertura
exigence de couverture des besoins de liquidité	requisito in materia di copertura della liquidità
facilité de couverture à terme	possibilità di copertura a termine
fournir couverture	fare la provvista
frais de couverture de change	commissione per la copertura dei rischi di cambio
frais de couverture du risque de change	spese di copertura dei rischi di cambio
instrument de couverture	strumento di copertura
instrument servant de couverture	strumento di copertura
marge de couverture des frais de fonctionnement	margine per coprire le spese di funzionamento
mécanisme de couverture de swaps	contingent swap facility
mécanisme de couverture des taux d'intérêt à court terme	contratto differenziale a termine sul tasso d'interesse
mécanisme interne de couverture	meccanismo interno di copertura
opérateur agissant en couverture d'actif	riportatore
opérateur en couverture	copritore
opérateur en couverture	hedger
opérateur en couverture	operatore che si tutela da rischi
opérateur en couverture	riportatore
opération de couverture	hedging
opération de couverture	operazione di copertura
opération de couverture du risque de change	operazioni di copertura dei rischi di cambio
opération de couverture entre positions	operazione di copertura fra posizioni
paiement en couverture de crédit	compensazione
perte due à une couverture imparfaite	slippage della copertura
pool de couverture	patrimonio separato
portefeuille de couverture	portafoglio di copertura
portefeuille de couverture de risque de taux	portafoglio di copertura del rischio di valutazione dei tassi
pratique de couverture de taux	pratica di copertura di tasso
principe de couverture des coûts	principio del recupero dei costi
ratio de couverture	coefficiente di copertura
ratio de couverture	hedge ratio
ratio de couverture	indice di copertura
ratio de couverture	tasso di copertura
ratio de couverture de liquidité	coefficiente di copertura della liquidità
servir de couverture	servire da copertura
sur-couverture	sovracopertura
taux de couverture	delta
taux de couverture	coefficiente delta
techniques de couverture	tecniche di copertura
trésorerie de couverture	tesoreria di copertura