 |
| French | Italian |
| cou coupé | trota (Oncorhynchus clarkii, Salmo clarki, Oncorhynchus clarkii, Salmo clarki) |
| coupe AB | taglio AB |
| coupe AN | taglio AN |
| coupe AT | taglio AT |
| coupe B | taglio obliquo |
| coupe B | taglio B |
| coupe biaise | taglio obliquo |
| coupe biaise | taglio B |
| coupe-cul | strozzatoio |
| coupe fil | pesce serra (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator, Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| coupe fil | pesce azzuro (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| coupe horizontale | taglio parallelo |
| coupe horizontale | taglio T |
| coupe K | taglio K |
| coupe N | taglio normale |
| coupe N | taglio N |
| coupe normale | taglio normale |
| coupe normale | taglio N |
| coupe T | taglio parallelo |
| coupe T | taglio T |
| coupe verticale | taglio normale |
| coupe verticale | taglio N |
| maille coupée | maglia aperta |
| poulie coupée | bozzello apribile |
| processus de coupe | schema di taglio |
| type de coupe | tipo di taglio |
| échelle de coupée | scala d'accesso |