Terms for subject Transport containing cadre

French	Italian
antenne-cadre	antenna a quadro
Association de cadres des CFF	Oltener Verband
benne amovible sur cadre pivotant	container mobile su telaio girevole
benne amovible sur cadre pivotant	cassa mobile su telaio girevole
cadre autorisé	pianta organica
cadre avec toit	telaio con tetto
cadre avec toit	tetto riparo
cadre avec toit	parasole
cadre courant	ordinata standard
cadre d'accouplement	telaio del mantice di intercomunicazione
cadre d'appui amovible de la vanne	telaio amovibile di appoggio della paratoia
cadre de bouteille	incastellatura di bombola
cadre de châssis assemblé	telai e loro elementi costitutivi
cadre de levage	telaio con organi di presa dei contenitori
cadre de levage	spreader
cadre de pare-brise	telaio del parabrezza
cadre de porte de foyer	telaio della porta del focolare
cadre de protection	quadro di protezione
cadre de préhension	spreader
cadre de préhension	telaio con organi di presa dei contenitori
cadre de renforcement	telaio di rinforzo
cadre de reprise	ordinata di ripresa
cadre de soufflet	telaio del mantice di intercomunicazione
cadre de sécurité	telaio di protezione
cadre d'extrémité	telaio di estremità
cadre du foyer	telaio di base del focolare
cadre du tiroir	telaio del cassetto
cadre d'étanchéité en bois	telaio di ermeticità in legno
cadre en acier des battées de la vanne	telaio di acciaio dei battenti della paratoia
cadre fort	ordinata di forza
cadre mobilisateur	quadro mobilizzatore
cadre pour la ventelle	telaio per la paratoia
cadre principal	ordinata di forza
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle	quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo
cadre transversal intermédiaire	ordinata intermedia
cadre transversal intermédiaire	incastellatura trasversale intermedia
cadre à étiquettes	porta etichette
cadre étanche	ordinata stagna
Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports	Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce un sistema provvisorio di punti per gli automezzi pesanti che transitano attraverso l'Austria nell'ambito di una politica dei trasporti sostenibile 2004
haubannage de cadre	cavi di paratia
montant du cadre de la vanne	montante del telaio della paratoia
pied de cadre	parte inferiore dell'ordinata
positionnement des cadres de fuselage	posizionamento delle ordinate di fusoliera
radiation des cadres	licenziamento di personale
radiation des cadres	licenziamento
segment de cadre	elemento del telaio
siège supérieur du cadre fixe	elemento superiore del quadro fisso
siège supérieur du cadre fixe	battente superiore
stabilisateur de cadre	stabilizzatore di ordinata
travée longitudinale de cadre	trave longitudinale di ordinata