Terms containing broche

Subject	French	Italian
industr., construct.	ailette de broche pour métier à filer	aletta di fuso per filatoio
mech.eng.	broche alésée	albero cavo
commun.	broche artificielle	conca auricolare
commun.	broche artificielle	conca artificiale
commun.	broche auriculaire de télécommunications	conca auricolare
commun.	broche auriculaire de télécommunications	conca artificiale
el.	broche avec gaine isolante	spinotto con guaina isolante
industr.	broche basculante	mandrino basculante
mater.sc., mech.eng.	broche basculante de contournage	mandrino basculante di contornatura
el.	broche conductrice	spinotto attivo
mech.eng.	broche creuse	albero cavo
textile	broche creuse	fuso vuoto
mech.eng.	broche d'alésage	broccia di alesatura
transp., tech., mech.eng.	broche d'attelage	perno di attacco
mech.eng.	broche d'attelage	fermaglio di attacco
mech.eng.	broche d'attelage	fermaglio
transp., mech.eng.	broche de charnière	perno girevole
transp., mech.eng.	broche de charnière	perno di cerniera
antenn.	broche de contact	spina di contatto
earth.sc., el.	broche de contact électrique	terminale di contatto
agric.	broche de coquilles	cordadi conchiglie
agric.	broche de coquilles	collettore di conchiglie
hobby, transp.	broche de déclenchement	perno de spiegamento
textile	broche de fausse torsion	dispositivo di torsione
industr., construct.	broche de fausse torsion	fuso di falsa torsione
textile	broche de fausse torsion	fuso a falsa torsione
industr., construct.	broche de filature	fuso di preparazione
industr., construct.	broche de filature	fuso di filatura
mech.eng.	broche de fraisage	broccia di fresatura
antenn.	broche de grille	piedino di griglia
industr., construct., chem.	broche de guidage	caviglia
industr., construct., chem.	broche de guidage	guida per centraggio stampi
industr., construct., chem.	broche de guidage	perno di riferimento
antenn.	broche de guidage	perno guida
med.	broche de Kirschner	filo di Kirschner
med.	broche de Kirschner	apparecchio di Kirschner
industr., construct., met.	broche de machine	mandrino del tornio
mater.sc.	broche de manoeuvre pour clés en tube	traversino di manovra per chiavi a tubo
el.	broche de neutre	spinotto di neutro
el.	broche de phase	spinotto di fase
el.	broche de protection	spinotto di protezione
industr., construct.	broche de préparation	fuso di preparazione
industr., construct.	broche de préparation	fuso di filatura
industr., construct., chem.	broche de rappel	perno di rimando dell'espulsore
industr., construct., chem.	broche de rappel	perno distanziatore
industr., construct., chem.	broche de rappel	repulsore
industr., construct., chem.	broche de rappel	perno repulsore
industr., construct., chem.	broche de rappel	distanziatore
met.	broche de remmoulage	pirone mobile
transp., mech.eng.	broche de réglage	perno di regolazione
mech.eng.	broche de sécurité	fermaglio di sicurezza
hobby, mech.eng.	broche de sécurité	morsetto di sicurezza
mech.eng.	broche de sécurité au sol	bloccaggio al suolo
el.	broche de terre	spinotto di terra
hobby, transp.	broche de verrouillage	perno di bloccaggio
transp., mech.eng.	broche d'entraînement	mandrino
transp., mech.eng.	broche d'entraînement	alberino
el.	broche d'entrée du convertisseur	piedino dell'ingresso invertitore
med.	broche d'extension	filo metallico per estensione
industr., construct., chem.	broche d'éjecteur	spina di estrazione
chem.	broche d'éjecteur	spina
chem.	broche d'éjecteur	perno dell'espulsore
industr., construct., chem.	broche d'éjecteur	spina di espulsione
industr., construct., chem.	broche d'éjecteur	piolo espulsore
industr., construct., chem.	broche d'éjecteur	perno espulsore
chem.	broche d'éjecteur	espulsore
textile	broche empointeuse	sommità del fuso
textile	broche empointeuse	cima
transp., mech.eng.	broche expansible	broccia a espansione
earth.sc., el.	broche femelle	presa
earth.sc., el.	broche femelle	contatto femmina
mech.eng.	broche filetée	asta filettata
mech.eng.	broche filetée	alberino
agric.	broche fixe	ramo fisso
agric.	broche fixe	branca fissa
met.	broche fixe	allargatore fisso
earth.sc., el.	broche mâle	spina
earth.sc., el.	broche mâle	maschio
chem.	broche-noyau	anima
el.	broche nue	spinotto senza guaina isolante
mech.eng.	broche porte-meule	fuso portamole
mech.eng.	broche pour clé à douille	asta per chiave a ghiera
med.	broche pour extension	chiodo per estensione
industr., construct.	broche pour guipeuse	fuso per spiralatrice
industr., construct.	broche pour moulineuse	fuso per torcitoio
industr., construct.	broche pour métier à filer	fuso per filatoio
industr., construct.	broche pour tresseuse	fuso per trecciatrice
mech.eng.	broche principale	mandrino
mech.eng.	broche principale	madrevite
mech.eng.	broche repère	spina di aggiustaggio
el.	broche ronde	spinotto tondo
mech.eng.	broche tournante creuse	mandrino ruotante cavo
industr., construct.	broche téléscopique	mandrino telescopico
industr., construct.	broche à ailettes	fuso ad aletta
industr., construct.	broche à anneau	fuso ad anello
mech.eng.	broche à bouts sphériques	calibro a fasce sferiche
meas.inst.	broche à bouts sphériques	calibro a barretta
tech.	broche à bouts sphériques	asta a punta sferica
med.	broche à canaux	allargacanale
industr., construct.	broche à crochet	fuso con becchetto
industr., construct.	broche à double torsion	fuso a doppia torsione
transp., mech.eng.	broche à ergot	perno di chiusura
mech.eng.	broche à fermeture automatique	perno automatico di chiusura
mech.eng.	broche à mandriner	broccia per mandrinare
chem.	broche à trou fileté	anima filettata
chem.	broche à trou lisse	anima
mech.eng.	broche à verrouillage automatique	perno di bloccaggio automatico
mech.eng.	broche à vis	martinetto a vite a sfere
met., mech.eng.	broche épaulée	perno con spallamento
mech.eng.	centre d'usinage à broche horizontale	gruppo meccanico di lavorazione a mandrino orizzontale
industr.	centre d'usinage à broche verticale	centro di lavorazione a mandrino verticale
mech.eng.	commande à broche à vis	attuatore di martinetto meccanico a vite
IT, el.	compatible broche pour broche	compatibile a livello dei piedini
IT, el.	compatible broche à broche,directement connectable	compatibile
IT, el.	compatible broche à broche,directement connectable	collegabile direttamente
hobby, transp.	câble de broche de déclenchement	corda di chiusura dei perni di spiegamento
med.	extension continue par broche de Kirschner	trazione transossea continua con il filo di Kirschner
med.	extension sur broche de Codivilla	estensione con il chiodo di Codivilla
industr., construct.	filature à broche creuse	filatura a mandrino cavo
commun.	guide broche de chargement	perno di guida per nastro
IT, el.	liaison à chaud broche-stratifié	ribaditura a caldo
mech.eng.	machine à percer à broche simple	trapano monofuso
mech.eng.	machine à percer à broche simple	trapano monomandrino
mech.eng.	machine à percer à broche simple	trapanatrice a mandrino semplice
industr., construct., chem.	passage d'une broche à l'autre	rilancio
industr., construct., chem.	passage d'une broche à l'autre	Passaggio da un rocchetto all'altro
agric., anim.husb., food.ind.	pistolet d'abattage à broche captive	pistola a proiettile captivo
agric., anim.husb., food.ind.	pistolet d'abattage à broche captive	pistola a chiodo per mattatoi
textile	porte-broche mobile	porta-fusi mobile
hobby, transp.	rabat de protection de la broche de verrouillage	cerniera di protezione del perno di bloccaggio