Terms for subject United Nations containing aux

French	Italian
Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental	Amministrazione transitoria delle Nazioni Unite a Timor Est
Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental	Amministrazione Transitoria delle Nazioni Unite a Timor Est
Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental	Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite in Timor est
Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental	Amministrazione transitoria delle Nazioni unite a Timor est
Autorité provisoire des Nations unies au Cambodge	Autorità transitoria delle Nazioni Unite in Cambogia
Autorité provisoire des Nations unies au Cambodge	Autorità provvisoria delle Nazioni Unite in Cambogia
Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets	Ufficio delle Nazioni Unite di servizi ai progetti
Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes	quadro d'azione di Hyogo 2005-2015: costruire la capacità di ripresa di nazioni e comunità a fronte di disastri naturali
Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés	Quadro integrato per l'assistenza tecnica in materia commerciale ai paesi meno avanzati
Commission des invisibles et du financement lié au commerce	Commissione "invisibili" e "finanziamento" collegato al commercio
Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique	Convenzione che regola gli aspetti specifici dei problemi dei rifugiati in Africa
Déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues	Dichiarazione sui principi guida per la riduzione della domanda di droga
Département de l'appui au développement et des services de gestion	Dipartimento per il sostegno allo sviluppo e per i servizi gestionali
fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage	fondo fiduciario volontario di assistenza allo sminamento
Force d'intervention des Nations unies au Mozambique	Operazione delle Nazioni Unite in Mozambico
Force d'intervention des Nations unies au Mozambique	Forza d'intervento dell'ONU in Mozambico
Force intérimaire des Nations unies au Liban	Forza interinale delle Nazioni Unite nel Libano
Groupe de gestion des informations relatives aux programmes	unità di gestione delle informazioni sui programmi
Groupe d'observateurs des Nations unies au Salvador	Missione di osservatori delle Nazioni Unite in El Salvador
Groupe d'observateurs des Nations unies en Inde et au Pakistan	Gruppo di osservatori militari delle Nazioni Unite in India e Pakistan
instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites	strumento internazionale che permette agli Stati di identificare e rintracciare, in maniera tempestiva ed affidabile, le armi leggere e di piccolo calibro illegali
Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo	Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo	Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo
Mission d'appui des Nations unies au Timor oriental	Missione delle Nazioni Unite a sostegno di Timor Est
Mission de bons offices des Nations unies en Afghanistan et au Pakistan	Missione per i buoni uffici delle Nazioni Unite in Afghanistan e Pakistan
Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan	Missione di buoni uffici delle Nazioni Unite in Afghanistan e Pakistan
Mission des Nations unies au Kosovo	Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
Mission des Nations Unies au Libéria	Missione delle Nazioni Unite in Liberia
Mission des Nations unies au Soudan	missione delle Nazioni Unite in Sudan
Mission des Nations unies au Timor oriental	Missione delle Nazioni Unite a Timor Est
mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad	missione delle Nazioni Unite in Ciad e nella Repubblica Centrafricana
Mission des Nations Unies pour le référendum au Sahara occidental	Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale
Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental	Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale
Mission d'observation des Nations unies au Libéria	Missione di osservatori delle Nazioni Unite in Liberia
Mission d'observation des Nations unies au Libéria	Missione degli osservatori delle Nazioni Unite in Liberia
Mission d'observation des Nations unies au Yémen	Missione di osservazione delle Nazioni Unite nello Yemen
Mission d'observation des Nations unies en Inde et au Pakistan	Missione di osservazione delle Nazioni Unite in India e Pakistan
Mission d'observation des Nations unies en Ouganda et au Rwanda	Missione di osservatori delle Nazioni Unite in Uganda e Ruanda
Mission préparatoire des Nations unies au Cambodge	Missione avanzata delle Nazioni Unite in Cambogia
Opération des Nations unies au Congo	Operazione delle Nazioni Unite in Congo
Opération des Nations unies au Congo	Operazioni delle Nazioni Unite in Congo
Opération des Nations unies au Mozambique	Operazione delle Nazioni Unite in Mozambico
pays éligible au crédit de l'IDA	paese che può ricevere un finanziamento dall'IDA
Plan-cadre des Nations unies pour l'aide au développement	struttura ONU per l'assistenza allo sviluppo
quote-part au budget de l'ONU	quota ONU
Représentant personnel du Secrétaire général pour l'opération Survie au Soudan	rappresentante personale del segretario generale dell'operazione "Sopravvivenza nel Sudan"
représentant spécial pour l'opération Survie au Soudan	rappresentante speciale per l'operazione "Sopravvivenza in Sudan"
ressources destinées aux activités de base	risorse di base
sans mettre aux voix	senza votazione
Section de l'appui aux programmes	sezione sostegno ai programmi
session extraordinaire consacrée au désarmement	sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo
Session extraordinaire consacrée aux enfants	Sessione speciale sull'infanzia
Session extraordinaire consacrée aux enfants	Sessione speciale dell'Assemblea generale per la valutazione del raggiungimento degli obiettivi del Vertice mondiale sull'infanzia
session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement	sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo