Terms containing asynchrone

Subject	French	Italian
transp.	accrochage d'une machine asynchrone	agganciamentodi una macchina asincrona
el.	accès en mode asynchrone	porta asincronaseriale
IT, dat.proc.	adaptateur de communications asynchrones	interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone
comp., MS	agent asynchrone	agente asincrono
el.mot.	alternateur asynchrone	generatore asincrono
commun.	appareil asynchrone	apparecchio telegrafico aritmico
commun.	appareil asynchrone	apparato aritmico
IT	appareil asynchrone	dispositivo asincrono
comp., MS	appel asynchrone	chiamata asincrona
comp., MS	appel de méthode asynchrone	chiamata asincrona
IT, tech.	calculateur asynchrone	elaboratore asincrono
IT	canal asynchrone à taux de transfert progammable	canale asincrono con tassi di trasferimento programmabili
IT	carte A de communication asynchrone à deux ports	scheda A di comunicazione asincrona a doppia portadoppia seriale
IT	carte de communication asynchrone	scheda di comunicazione asincrona
IT, earth.sc.	circuit d'interface parallèle asynchrone	circuito di interfaccia parallelo asincrono
IT, el.	circuit récepteur-émetteur universel asynchrone	ricevitore e trasmettitore asincroni universali
CNC	circuits séquentiels asynchrones	circuiti sequenziali asincroni
commun.	commande de mise en mode asynchrone étendu de réponse	comando SARME
commun.	commande de mise en mode de réponse asynchrone	comando di predisposizione in modo di risposta asincrono
commun.	commande de mise en mode de réponse asynchrone	comando SARM
commun.	commande d'établissement du mode asynchrone symétrique	set asynchronous balanced mode
comp., MS	communication asynchrone	comunicazione asincrona
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modalità di trasferimento asincrona
IT, earth.sc.	compteur asynchrone	contatore asincrono
commun., IT	conversion asynchrone-synchrone	conversione asincrono-sincrono
comp., MS	couche de communication asynchrone	livello di comunicazione asincrona
el.	démarrage en asynchrone	avviamento asincrono
tech.	essai asynchrone d'oscillation continue	prova asincrona di fatica
mech.eng., el.	fonctionnement asynchrone	funzionamento asincrono
IT	fonctionnement en mode asynchrone	funzionamento in modo asincrono
IT	gestion des cycles asynchrones	gestione dei cicli asincroni
IT	guidage asynchrone	guida asincrona
energ.ind., mech.eng., el.	génératrice asynchrone	generatore asincrono
IT	génératrice tachymétrique asynchrone	generatore tachimetrico asincrono
mech.eng., el.	impédance asynchrone	impedenza asincrona
IT	interface d'adaptation pour communications asynchrones	interfaccia adattrice per comunicazioni asincrone
IT, el.	interface de communication asynchrone	interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone
gen.	liaison asynchrone	collegamento asincrono
mech.eng., el.	machine asynchrone	macchina asincrona
mech.eng., el.	machine asynchrone à collecteur	macchina asincrona a collettore
mech.eng., el.	machine asynchrone à double alimentation	macchina asincrona a doppia alimentazione
el.	marche asynchrone	funzionamento asincrono
el.	marche asynchrone d'une machine synchrone	marcia asincrona di una macchina sincrona
el.	mode asynchrone	modalità asincrona
el.	mode asynchrone	trasmission dati asincrona
el.	mode asynchrone	trasmissionedatiasincrona
el.	mode asynchrone strobo-scopique	modo asincrono comandato
IT	mode asynchrone symétrique étendu	comando modo asincrono bilanciato esteso
IT	mode asynchrone équilibré étendu	comando modo asincrono bilanciato esteso
stat.	mode de transfert asynchrone	cassa bancaria automatica
commun., IT	mode de transfert asynchrone	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	mode de transfert asynchrone	modalità di trasferimento asincrona
stat.	mode de transfert asynchrone	sportello automatico
stat.	mode de transfert asynchrone	sportello automatico di banca
commun., IT	mode de transfert asynchrone déterministe	modo di trasferimento deterministico
stat., commun., IT	mode de transfert asynchrone statistique	modo di trasferimento statistico
commun., IT	mode de transmission asynchrone	modalità di trasferimento asincrona
commun., IT	mode de transmission asynchrone	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	modem asynchrone	modem asincrono
comp., MS	modèle asynchrone	modello asincrono
comp., MS	modèle asynchrone basé sur les événements	modello asincrono basato su eventi
transp., mech.eng.	moteur asynchrone	motore asincrono
el.	moteur asynchrone monophasé	motore asincrono monofase
mech.eng., el.	moteur asynchrone synchronisé	motore asincrono sincronizzato
mech.eng., el.	moteur asynchrone synchronisé à pôles saillants	motore asincrono sincronizzato a poli salienti
el.	moteur asynchrone triphasé	motore asincrono trifase
el.mot.	moteur asynchrone à bagues	motore a induzione ad anelli
el.mot.	moteur asynchrone à cage d'écureuil	motore a induzione a gabbia
el.mot.	moteur asynchrone à rotor bobiné	motore a induzione a rotore avvolto
transp., mech.eng.	moteur linéaire asynchrone	motore asincrono lineare
transp., energ.ind.	moteur linéaire asynchrone	motore asincrono a induzione lineare
transp., mech.eng.	moteur linéaire asynchrone	motore elettrico a induzione lineare
el.tract.	moteur linéaire asynchrone	motore lineare asincrono
mech.eng.	moteur triphasé asynchrone	motore asincrono trifase
IT, el.	multiplexeur asynchrone	multiplexer asincrono
IT	Méthodes formelles pour systèmes asynchrones	metodi formali per sistemi asincroni
comp., MS	opération asynchrone	operazione asincrona
el.	point d'accès asynchrone	porta asincronaseriale
el.	port asynchrone	porta asincronaseriale
el.	procédure asynchrone	procedura start-stop
el.	procédure asynchrone	procedura asincrona
IT	procédure de mise à jour asynchrone	aggiornamento asincrono
comp., MS	publication asynchrone	postback asincrono
mech.eng., el.	réactance asynchrone	reattanza asincrona
IT	Récepteur/transmetteur asynchrone	trasmettitore/ricevitore universale asincrono
IT	Récepteur/transmetteur asynchrone	trasmettitore/ricevitore asincrono universale
pwr.lines.	réseau asynchrone terme déconseillé dans ce sens	rete non sincrona
commun.	réseau asynchrone	rete asincrona
pwr.lines.	réseau asynchrone terme déconseillé dans ce sens	rete non sincronizzata in TDM
commun.	réseau commuté asynchrone	rete commutata asincrona
commun.	réseau téléphonique asynchrone	rete telefonica asincrona
mech.eng., el.	résistance asynchrone	resistenza asincrona
el.	secteur asynchrone	alimentazione asincrona
commun.	suite asynchrone	successione di dati asincroni
commun.	suite asynchrone	sequenza asincrona di dati
commun.	suite asynchrone de données	successione di dati asincroni
commun.	suite asynchrone de données	sequenza asincrona di dati
commun.	système de commutation par transfert asynchrone	sistema ATM
commun.	système de téléconduite asynchrone	sistema di telecontrollo asincrono
IT	techniques temporelles asynchrones	tecniche a divisione di tempo asincrone
met.	temporisateur asynchrone	temporizzatore asincrono
IT	terminal asynchrone	terminale asincrono
IT	terminal fonctionnant en mode asynchrone	terminale asincrono
el.	transmission asynchrone	trasmission dati asincrona
el.	transmission asynchrone	trasmissionedatiasincrona
auto.ctrl.	transmission de téléconduite asynchrone	trasmissione di telecontrollo asincrona
auto.ctrl.	transmission de téléconduite asynchrone	trasmissione di telecontrollo start-stop
IT	transmission et réception de données sous formes asynchrone	trasmissione e ricezione di dati sotto forma asincrona
IT	unité de raccordement asynchrone pour communication sérielle	unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale
IT	unité d'interface asynchrone pour communication sérielle	unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale
comp., MS	échange asynchrone de données	scambio di dati asincrono
transp.	éliminateur de réponse asynchrone	dispositivo per l'eliminazione di risposte radar parassite
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel	trasmettitore/ricevitore asincrono universale
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel	trasmettitore/ricevitore universale asincrono
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel à deux canaux	trasmettitore-ricevitore universale asincrono a due canali
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel à deux canaux	trasmettitore-ricevitore-universale,asincrono a due canali
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel à huit canaux	trasmettitore-ricevitore universale, asincrono a otto canali
IT, el.	émetteur/récepteur synchrone/asynchrone universel	convertitore serie/parallelo e parallelo serial
IT	émetteur/récepteur synchrone et asynchrone universel	trasmettitore/ricevitore universale sincrono e asincrono
IT	émulation de terminal asynchrone	emulazione di un terminale asincrono
comp., MS	événement asynchrone	evento asincrono