Terms for subject Finances containing appliquer

French	Italian
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations	applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
appliquer un droit de douane	applicare un dazio doganale
droit appliqué	dazio applicato
droit effectivement appliqué	dazio effettivamente applicato
en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni	-in correlazione con il regime di sovvenzioni applicato nel Regno Unito
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers	la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres	la riscossione dei dazi aPplicati sui prodotti importati dagli altri Stati membri
les nouveaux Etats membres appliquent intégralement le tarif douanier commun	i nuovi Stati membri applicano integralmente la tariffa doganale comune
un droit conventionnel est substitué au droit appliqué	si sostituisce un dazio convenzionale al dazio applicato
un état membre qui applique une réglementation des changes	uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi
écart monétaire appliqué	divario monetario applicato