Terms for subject Communications containing affaiblissement

French	Italian
affaiblissement artificiel d'équilibrage d'écho	attenuazione dell'eco artificiale
affaiblissement composite en puissance apparente	guadagno composita
affaiblissement composite en puissance apparente	attenuazione composita
affaiblissement constant	attenuazione costante
affaiblissement copolaire	attenuazione in polarizzazione co-polare
affaiblissement copolaire	attenuazione co-polare
affaiblissement d'absorption acoustique	perdita per assorbimento acustico
affaiblissement d'adaptation pour l'écho	echo return loss
affaiblissement dans la bande passante	attenuazione di banda passante
affaiblissement dans un seul sens	attenuazione a una via
affaiblissement de bandes latérales	attenuazione di banda laterale
affaiblissement de conversion longitudinale	perdita di conversione longitudinale
affaiblissement de coordination	attenuazione di coordinazione
affaiblissement de couplage de terminaison	attenuazione di accoppiamento del terminale
affaiblissement de couplage du terminal	attenuazione di accoppiamento del terminale
affaiblissement de couplage du terminal pondéré	TCLw
affaiblissement de couplage du terminal pondéré	attenuazione di accoppiamento pesata del terminale
affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe	perdita di accoppiamento di un'attrezzatura
affaiblissement de couplage dépendant de la fréquence	attenuazione di accoppiamento dipendente dalla frequenza
affaiblissement de divergence	perdita per divergenza
affaiblissement de divergence	perdita per dispersione
affaiblissement de la stabilité	perdità di stabilità
affaiblissement de ligne	attenuazione di linea
affaiblissement de l'onde de sol	attenuazione dell'onda di superficie
affaiblissement de propagation	attenuazione di propagazione
affaiblissement de propagation	attenuazione del percorso
affaiblissement de réflexion	attenuazione della riflessione
affaiblissement de réflexion	attenuazione di riflessione
affaiblissement de transducteur	perdita di trasduttore
affaiblissement de transformation	perdita di trasformazione
affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage	indice di mascheramento dell'effetto locale
affaiblissement d'effet local pour la personne qui écoute	indice d'intensità di effetto locale in ascolto
affaiblissement diaphonique	attenuazione diafonica
affaiblissement diaphonique	attenuazione di diafonia
affaiblissement d'insertion	guadagno d'inserzione
affaiblissement d'insertion	attenuazione d'inserzione
affaiblissement du bruit	soppressione del rumore
affaiblissement du bruit	limitazione dei disturbi impulsivi
affaiblissement du signal	perdita di segnale
affaiblissement du signal	affievolimento del segnale
affaiblissement du signal copolaire	attenuazione co-polare
affaiblissement du signal copolaire	attenuazione in polarizzazione co-polare
affaiblissement du trajet de l'effet local de la personne qui écoute	attenuazione di effetto locale per l'ascoltatore
affaiblissement du trajet de l'effet local de l'auditeur	attenuazione di effetto locale per l'ascoltatore
affaiblissement du trajet d'effet local	attenuazione di effetto locale
affaiblissement du trajet d'effet local	L meST
affaiblissement d'écho artificiel	attenuazione dell'eco artificiale
affaiblissement d'écho dans la plage	attenuazione eco entro campo
affaiblissement d'écho hors la plage	attenuazione eco fuori campo
affaiblissement d'équilibrage d'écho	echo return loss
affaiblissement dû à la dérivation	attenuazione dovuta a derivazione
affaiblissement dû à la dérivation	attenuazione del circuito a ponte
affaiblissement dû à la grêle	attenuazione dovuta a grandine
affaiblissement dû à la transpolarisation	attenuazione di polarizzazione incrociata
affaiblissement dû à l'équilibrage des murs	attenuazione di riflessione delle pareti
affaiblissement en basse fréquence	attenuazione in bassa frequenza
affaiblissement en courant	attenuazione di corrente
affaiblissement en espace libre	attenuazione in spazio libero
affaiblissement en haute fréquence	attenuazione in alta frequenza
affaiblissement en puissance	attenuazione di potenza
affaiblissement fixe	perdita intrinseca
affaiblissement hors bande	attenuazione fuori banda
affaiblissement idéal de propagation	attenuazione di riferimento del percorso
affaiblissement idéal en espace libre	attenuazione di spazio libero
affaiblissement minimal sur la fréquence intermédiaire	minimo rapporto di reiezione della media frequenza
affaiblissement par couplage de polarisation	perdita di accoppiamento di polarizzazione
affaiblissement paradiaphonique	attenuazione paradiafonica
affaiblissement para-diaphonique	attenuazione di diafonia
affaiblissement pondéré de couplage de terminalTCLwcomplet	valore massimo di TCLw
affaiblissement pondéré de couplage du terminal	TCLw
affaiblissement pondéré de couplage du terminal	attenuazione di accoppiamento pesata del terminale
affaiblissement pour la stabilité	perdità di stabilità
affaiblissement radioélectrique	attenuazione radio
affaiblissement réel	attenuazione effettiva
affaiblissement sur images	costante d'attenuazione su impedenze immagini
affaiblissement sur images	attenuazione di immagine
affaiblissement sur images	coefficiente d'attenuazione su impedenze immagini
affaiblissement sur la fréquence intermédiaire	rapporto di ricezione alla frequenza intermedia
affaiblissement sur la fréquence intermédiaire	rapporto di ricezione a frequenza intermedia
affaiblissement sur un trajet zénithal dans un seul sens	attenuazione in direzione zenitale in un solo senso
affaiblissement sur un trajet zénithal dans un seul sens	attenuazione a una via in direzione dello zenith
affaiblissement toléré	attenuazione consentita
affaiblissement transductique	guadagno di trasduzione
affaiblissement transductique	attenuazione di trasduzione
affaiblissement uniforme	attenuazione costante
affaiblissement équivalent pour la netteté	equivalente di riferimento dell'articolazione della voce
affaiblissement équivalent pour la netteté	attenuazione equivalente per l'articolazione
caractéristique d'affaiblissement du spectre	scostamento di spettro
compensateur d'affaiblissement	equalizzatore d'attenuazione
compensateur d'affaiblissement résiduel	equalizzatore della distorsione residua della linea
compensateur de la distorsion d'affaiblissement	equalizzatore d'attenuazione
distortion affaiblissement/fréquence	distorsione attenuazione/frequenza
distortion d'affaiblissement en fonction de la fréquence	distorsione attenuazione/frequenza
filtre à affaiblissement d'insertion prédéterminé	filtro ad attenuazione d'inserzione predeterminata
ligne d'affaiblissement variable	linea di attenuazione variabile
limite de l'affaiblissement due au blindage	limite di perdita di schermatura
médiane mensuelle des affaiblissements de propagation	attenuazione di propagazione mediana mensile
rapport temps de propagation-affaiblissement	rapporto ritardo-attenuazione
signal d'affaiblissement de Rayleigh	segnale di affievolimento di Rayleigh
simulateur d'affaiblissement à bande large	simulatore di attenuazione a banda larga
variation d'affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe	variazione della perdita di accoppiamento di un'attrezzatura di prova