| Subject | French | Italian |
| nat.res. | aspédium filix mas | felce maschio (Dryopteris filix mas) |
| comp., MS | contrat de Mon tableau de bord vendeur | Contratto relativo al dashboard venditori |
| el. | conversion MA-MP | conversione modulazione d'ampiezza/modulazione di fase |
| transp., environ. | En ville, sans ma voiture | In città senza la mia auto |
| Canada, comp., MS | Envoyé de mon Windows Phone | Inviata dal mio Windows Phone |
| IT | FOR-ME-TOO | FOR-ME-TOO |
| commun., IT | gamme MA | banda MA |
| commun., IT | gamme MA | banda a modulazione di ampiezza |
| gen. | je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de ma très haute considération | voglia accettare, Signor ..., l'espressione della mia profonda stima |
| gen. | Journée européenne "En ville sans ma voiture !" | Giornata europea senza automobile |
| nat.res., textile | jute de Ching Ma | juta di Ching-Ma (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de Ching Ma | juta di Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de Ching Ma | juta di Cina (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de Ching Ma | juta di King-Ma (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de Ching Ma | canapa d'abutilon (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de King Ma | juta di Cina (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de King Ma | juta di Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de King Ma | juta di King-Ma (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de King Ma | juta di Ching-Ma (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | jute de King Ma | canapa d'abutilon (Abutilon avicennae) |
| comp., MS | Localiser mon téléphone | Trova il mio telefono |
| comp., MS | Ma famille | la mia famiglia |
| health., agric. | ma huang | efedra (Ephedra equisetina, Ephedra sinica, Ephedra equisetina, Ephedra sinica) |
| health., agric. | ma huang | Ma Huang (Ephedra equisetina, Ephedra sinica) |
| comp., MS | Ma liste de valeurs | Portafoglio personale |
| comp., MS | Ma musique | Musica |
| comp., MS | Ma page d'accueil | Home page |
| fin. | "Ma Tante" | monte di pietà |
| fin. | "Ma Tante" | monte di credito su pegno |
| comp., MS | Me faire apparaître comme Absent lorsque mon ordinateur reste inactif pendant : | "Mostra come ""Non al computer"" dopo un'attesa di" |
| comp., MS | Me faire apparaître comme Absente lorsque mon ordinateur reste inactif pendant : | "Mostra come ""Non al computer"" dopo un'attesa di" |
| comp., MS | Mes abonnements | Sottoscrizioni personali |
| comp., MS | Mes amis | Amici |
| comp., MS | Mes amis et leurs amis | Amici e amici di amici |
| comp., MS | Mes documents | Documenti |
| comp., MS | Mes lieux | Località |
| comp., MS | Mes notes | Mie note |
| comp., MS | Mes rapports | Report personali |
| comp., MS | Mes requêtes | Query |
| comp., MS | Mes sélections | Playlist |
| comp., MS | Mes sélections | Playlist personali |
| comp., MS | Mes tâches | Attività personali |
| comp., MS | Mes vidéos | Video |
| gen. | modalités de fonctionnement du MES | modalità di funzionamento del MES |
| IT | modulation d'intensité par signal MA | modulazione MA/MI |
| comp., MS | Mon appareil mobile | Dispositivo |
| comp., MS | Mon code | Codice |
| comp., MS | Mon compte | Account personale |
| fin. | mon compte | mio Conto |
| fin. | mon compte | Conto mio |
| comp., MS | Mon statut | Stato personale |
| comp., MS | Mon tableau de bord vendeur | Dashboard venditori |
| comp., MS | Mon Windows Phone | Il mio Windows Phone |
| transp. | mât clair | scassa |
| chem. | mé/l | milliequivalente per litro |
| el. | O mA/heure pour une durée de fonctionnement de 10 heures | O MA/H su un periodo di 10 ore |
| law | plaise au tribunal adopter mes conclusions | piaccia al tribunale accogliere le mie conclusioni |
| nat.res. | polystichum filix mas | felce maschio (Dryopteris filix mas) |
| commun., IT | récepteur MA | ricevitore a modulazione di ampiezza |
| commun., IT | récepteur MA | ricevitore MA |
| commun., IT | réception en MA | ricezione in modulazione di ampiezza |
| commun., IT | réception en MA | ricezione MA |
| el. | signal de télévision MA-BLA | segnale televisivo a modulazione d'ampiezza con banda laterale unica |
| el. | signal mixte MA-MP | segnale con modulazione combinata di ampiezza e fase |
| commun., IT | station MA | stazione a modulazione d'ampiezza |
| commun., IT | station MA | stazione MA |
| commun., IT | syntoniseur MA | sintonizzatore a modulazione di ampiezza |
| commun., IT | syntoniseur MA | sintonizzatore MA |
| commun. | téléphonie en MA | telefonia a modulazione d'ampiezza |
| commun., IT | émetteur MA | trasmettitore in modulazione di ampiezza |
| commun., IT | émetteur MA | trasmettitore MA |
| el. | émission MA | trasmissione MA |
| el. | émission MA | trasmissione in modulazione di ampiezza |
| el. | émission MA | emissione a modulazione d'ampiezza |
