| French | Italian |
| Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme | Accordo europeo concernente le persone che partecipano a procedure davanti alla Commissione e alla Corte europee dei diritti dell'uomo |
| Commission africaine des droits de l'homme et des peuples | Commissione africana sui diritti dell'uomo e dei popoli |
| Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples | Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli |
| Commission américaine pour les réfugiés | commissione americana per i rifugiati |
| Commission civile internationale d'observation des droits de l'homme | commissione civile internazionale di osservazione dei diritti umani |
| commission consultative contre le racisme et la xénophobie | commissione Kahn |
| commission consultative contre le racisme et la xénophobie | commissione consultiva sul razzismo e la xenofobia |
| Commission de la vérité | commissione per la verità |
| Commission de la vérité et de la réconciliation | Commissione verità e riconciliazione |
| Commission des droits de l'homme | Commissione dei diritti umani |
| Commission des droits de l'homme | Commissione dei diritti dell'uomo |
| Commission des migrations, des réfugiés et de la démographie | Commissione Migrazioni, Rifugiati e Demografia |
| commission des pétitions, des droits de l'homme et des nationalités | commissione per le petizioni, i diritti dell'uomo e le nazionalità |
| Commission européenne contre le racisme et l'intolérance | commissione europea contro il razzismo e l'intolleranza |
| Commission européenne des droits de l'homme | commissione europea dei diritti dell'uomo |
| Commission fédérale contre le racisme | Commissione federale sul razzismo |
| Commission indonésienne des droits de l'homme | Commissione nazionale per i diritti dell'uomo |
| Commission interaméricaine des droits de l'homme | Commissione interamericana dei diritti dell'uomo |
| Commission interaméricaine des droits de l'homme | Commissione interamericana di diritti umani |
| Commission internationale d'enquête Rwanda | Commissione d'indagine internazionale |
| Commission internationale d'enquête Rwanda | Commissione internazionale d'inchiesta |
| Commission internationale sur les personnes disparues | Commissione internazionale per i dispersi |
| commission Kahn | commissione consultiva sul razzismo e la xenofobia |
| commission Kahn | commissione Kahn |
| Commission nationale consultative des droits de l'homme | Commissione consultiva per i diritti dell'uomo |
| Commission nationale de l'informatique et des libertés | Commissione nazionale dell'informatica e delle libertà |
| commission nationale des droits de l'homme | Commissione nazionale per i diritti umani |
| Commission nationale des droits de l'homme | Commissione nazionale di diritti umani |
| Commission nationale des droits de l'homme et des libertés | commissione nazionale per i diritti umani e le libertà |
| commission nationale en faveur de l'enfance | commissione nazionale per il bambino |
| commission nationale pour les réfugiés | commissione nazionale per i profughi |
| Commission vérité et réconciliation | commissione per la verità e la riconciliazione |
| Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil et de la Commission contre la racisme et la xénophobie, du 11 juin 1986 | Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio, dei rappresentanti degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio e della Commissione contro il razzismo e la xenofobia |
| Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission sur les droits fondamentaux, du 5 avril 1977 | Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione sui diritti fondamentali |
| Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement | Protocollo che istituisce una commissione di conciliazione e buoni uffici incaricata di ricercare la composizione dei conflitti che possono insorgere tra le parti della convenzione sulla discriminazione nell'istruzione |
| Secrétariat de la Commission européenne des droits de l'homme | segretariato della commissione europea dei diritti dell'uomo |
| Sous-commission des droits de l'homme | sottocommissione per i diritti dell'uomo |
| Sous-commission des réfugiés | sottocommissione per i rifugiati |
| Sous-commission sur la protection des minorités | sottocommissione per la tutela delle minoranze |
