| Subject | French | Italian |
| nat.res. | Ara ararauna | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
| nat.res. | ara bleu | ara blu (Anodorhynchus) |
| environ., nat.res. | ara bleu et jaune | ara macao blu e gialla (Ara ararauna) |
| nat.res. | Ara caninde | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
| environ., nat.res. | ara canindé | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
| nat.res. | ara chloroptère | ara ali verdi (Ara chloroptera, Ara chloropterus, Ara chloroptera, Ara chloropterus) |
| nat.res. | ara de Buffon | ara di Buffon (Ara ambigua) |
| nat.res. | ara de Coulon | ara di Coulon (Ara couloni) |
| environ., nat.res. | ara de Lafresnaye | ara fronte rossa (Ara rubrogenys) |
| environ., nat.res. | ara de Lear | ara di Lear (Anodorhynchus leari) |
| environ., nat.res. | ara de Spix | ara di Spix (Cyanopsitta spixii) |
| nat.res. | ara d'Hispaniola | ara tricolore (Ara tricolor) |
| environ., nat.res. | ara d'Illiger | ara di Illiger (Ara maracana) |
| environ., nat.res. | ara glauque | ara glauca (Anodorhynchus glaucus) |
| nat.res. | ara hyacinthe | ara giacinto (Anodorhynchus hyacinthinus) |
| environ., nat.res. | ara macao | ara rossa e gialla (Ara macao) |
| nat.res. | ara macavouanne | ara ventre rosso (Ara manilata) |
| nat.res. | ara militaire | ara militare (Ara militaris) |
| environ., nat.res. | ara miracana | ara di Illiger (Ara maracana) |
| environ., nat.res. | ara rouge | ara rossa e gialla (Ara macao) |
| nat.res. | ara vert | ara severa (Ara severa) |
| nat.res. | ara à collier jaune | ara dal collare (Ara auricollis) |
| environ., nat.res. | ara à gorge beue | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
| environ., nat.res. | aras de Lear | ara blu (Anodorhynchus spp.) |
| environ., nat.res. | aras glauques | ara blu (Anodorhynchus spp.) |
| environ., nat.res. | aras hyacinthes | ara blu (Anodorhynchus spp.) |
| comp., MS | notification ARA | notifica ARA |
| transp. | ports de mer ARA | porti del gruppo ARA |
