| Subject | French | Italian |
| law | Accord du 22 juillet 1972 entre la Confédération suisse et la CEE:décision du comité mixte n.1/82 et 2/82 modifiants le protocole n.3 | Accordo del 22 luglio 1972 tra la Confederazione Svizzera e la CEE:decisione del Comitato misto n.1/82 e 2/82 che modifice il protocollo n.3 |
| chem. | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich | acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 |
| chem. | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11 | acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari |
| chem. | acide cis-1,2-éthylène-dicarboxylique | acido maleico |
| health., chem. | acide 2,3-dimercapto-1-propane sulfonique | unitiol |
| health., chem. | acide 2,3-dimercapto-1-propane sulfonique | acido 2,3-dimercapto-1-propano solfonico |
| chem. | acide trans-1,2-éthylène-dicarboxylique | E297 |
| chem. | acide trans-1,2-éthylène-dicarboxylique | acido fumarico |
| food.ind. | alginate de propane-1,2-diol | alginato di propan-1,2-diolo |
| food.ind. | alginate de propane-1,2-diol | alginato di idrossipropile |
| food.ind. | alginate de propane-1,2-diol | alginato di glicole propilenico |
| food.ind. | alginate de propane-1,2-diol | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico |
| chem. | 1-Allyloxy-2 | 3-epossipropane |
| chem. | 1-Allyloxy-2 | Allil-glicidil-etere |
| chem. | 1-Allyloxy-2 | 1-Allilossi-2 |
| environ., chem. | 4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-one |
| environ., chem., engl. | 4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one | metamitron |
| chem. | 5-Amino-3-phényl-1-bis(diméthylaminophosphoril-1H-1,2,4-triazole | triamifos |
| law | Arrangement télégraphique du 12.1./22.2.1927 entre la Suisse et la France | Convenzione speciale del 12.1./22.2.1927 concernente la corrispondenza telegrafica tra la Francia e la Svizzera |
| law | Arrêté du Conseil fédéral abrogeant celui qui modifie la loi sur la monnaie et relatif à la mise hors cours des pièces de 1 et 2 centimes | Decreto del Consiglio federale che abroga quello che modifica la legge federale sulle monete e che mette fuori corso monete da 1 e 2 centesimi |
| law | Arrêté du Conseil fédéral modifiant les art.3 1er al.et 7 ch.2 du règlement d'exécution du 10 juillet 1894 pour la loi fédérale sur l'amélioration de l'agriculture par la Confédération | Decreto del Consiglio federale che modifica gli art.3 cpv.primo e 7 n.2 del regolamento d'esecuzione 10 luglio 1894 della legge federale sul promovimento dell'agricoltura per opera della Confederazione |
| law, ed. | Arrêté fédéral 1 et 2 concernant l'abrogation de textes législatifs en vigueur en vue de l'entrée en vigueur de la loi sur les EPF du 4 octobre 1991 | Decreto federale 1 et 2 concernente l'abrogazione di atti legislativi in concomitanza con l'entrata in vigore della legge sui PF del 4 ottobre 1991 |
| food.ind. | 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol | terz-butil-1,4-benzendiolo |
| food.ind. | 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol | butilidrochinone terziario |
| food.ind. | 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol | 2-1,1-dimetiletil-1,4-benzendiolo |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butantetrolo |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | eritritolo |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | meso-eritritolo |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | eritrite |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | tetraidrossibutano |
| chem. | chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane | cloridrato di decilossi-3-idrossi 2 amino-1 propano |
| chem., engl. | chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane | decominol |
| health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | E750 |
| health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | amprolium |
| chem. | 2-Chloro-1 | 3-butadiene |
| chem. | 2-Chloro-1 | 2-Cloro-1 |
| chem. | 1-chloro-2 | 3-epossipropano |
| chem. | 2-Chloro-1 | Cloroprene |
| chem. | 1-chloro-2 | 1-cloro-2 |
| chem. | 2-chloro-1,3-butadiène | 2-Cloro-1,3-butadiene |
| chem. | 1-chloro-2,3-époxypropane | epicloridrina |
| industr., construct. | classe 1 ou 2 | grado 1 o 2 |
| transp. | commande de distribution par 2 x 1 chaînes duplex | comando assi a camme con 2 x 1 catene duplex |
| commun., IT | conférence à 3 à 2 postes internes et 1 réseau | estendere a richiesta |
| med. | 1-25-OH2D | 1,25-diidrossivitamina D |
| food.ind. | diacétate de 1,2,3-propanetriol | diacetato di glicerile |
| chem. | diacétate de 1-propène-2-chloro-1,3-diol | 1-propene-2-cloro-1,3-diol-diacetato |
| agric., chem. | dibromo-1,2 chloro-3 propane | dibromo-1,2 cloro-3 propano |
| chem. | 1,2-dibromo-3-chlor propane | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
| health., chem. | 1,2-dibromo-chloro-propane | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
| chem. | 1,2-dibromo-3-chloropropane | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
| chem. | 1,2 dibromoéthane | bromuro di etile |
| chem. | 1,2 dibromoéthane | etilenbromuro |
| chem. | 1,2 dibromoéthane | 1,2-dibromoetano |
| chem. | 1,2-dibromoéthane | 1,2-dibromoetano |
| environ., chem. | 1,2-dibrométhane | dibromuro di etile |
| environ., chem. | 1,2-dibrométhane | 1,2-dibromoetano |
| chem. | dichloro-1,2 éthane | Etilene dicloruro |
| chem. | dichloro-1,2 éthane | Cloruro di etilidene |
| chem. | dichloro-1,2 éthane | 1,2-dichloroetano |
| chem. | dichloro-1,2 éthane | 1,2-dicloroetano |
| chem. | 1,4-dichlorobut-2-ène | 1,4-diclorobut-2-ene |
| agric., chem. | 2,3-Dichloro-1,4-naphtoquinone | 2,3-dicloro-1,4-naftochinone |
| agric., chem., engl. | 2,3-Dichloro-1,4-naphtoquinone | dichlone |
| chem. | 1,3-dichloro-2-propanol | 1,3-dicloro-2-propanolo |
| chem., engl. | 5,6-Dichloro-2-trifluorométhyl-1-benzimidazole-carboxylate de phényle | fenazaflor |
| chem. | 1,2-dichloroéthane | 1,2-dicloroetano |
| chem. | 1,2-dichloroéthane | 1,2-dichloroetano |
| chem. | 1,2-dichloréthane | 1,2-dichloroetano |
| chem. | 1,2-dichloréthane | 1,2-dicloroetano |
| food.ind. | 1,2-dihydroxypropane | propilenglicole |
| chem. | 1,2-diméthylhydrazine | 1,2-dimetilidrazina |
| med. | 1,2-diméthyl-5-nitroimidazole | E754 |
| med. | 1,2-diméthyl-5-nitroimidazole | dimetridazolo |
| med. | 1,2-diméthyl-5-nitroimidazole | 1,2-dimetil-5-nitroimidazolo |
| chem., engl. | 3,5-Diméthyl-1,3,5-tétrahydrothiadiazine-2-thione | dazomet |
| chem., engl. | 9,10-Dioxo-1,4-dithia-anthracène-2,3-dicarbonitrile | dithianon |
| chem. | 1,2-diphénylhydrazine | idrazobenzene |
| mech.eng. | dispositif de démarrage par p2-p1 | dispositivo di avviamento a pressione differenziale p2-p1 |
| chem., engl. | 1,3-Dithiolo/4,5,b/ quinoxaline-2-thione | thioquinox |
| chem. | dithiophsphate de O,O-diméthyle et de S-(1,2-diéthyl-oxycarbonyl- éthyle | malation |
| med. | dysérythropoïèse congénitale,type 1,2,3 | anemia diseritropoietica tipo I,tipo II,tipo III |
| med. | dysérythropoïèse congénitale,type 1,2,3 | CDA I,CDA II,CDA III |
| chem. | Décachloropentacyclo /5,2,1,O2,6,O3,9,O5,8 / décane-4-one | decacloropentaciclo5,2,1,02,6,03,9,05,8decan-4-one |
| chem. | Décachloropentacyclo /5,2,1,O2,6,O3,9,O5,8 / décane-4-one | clordecone |
| law | Décision du Comité mixte no 2/74 instituant une procédure de délivrance des certificats de circulation des marchandises EUR.1 | Decisione del Comitato misto n.2/74 che istituisce una procedura semplificata per il rilascio dei certificati circolazione delle merci EUR.1 |
| fin. | Décision no 1-2/93 de la Commission mixte relative à l'amendement de la Convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun | Decisione n.1-2/93 della Commissione mista recante emendamenti alla Convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito |
| law | Décisions du comité mixte no 1/80 et 2/80 modifiants le protocole no 3 à l'accord avec la CEE | Accordo tra la Confederazione Svizzera e la CEE:decisione del Comitato misto n.1/80 e 2/80 modifice gli elenchi A e B allegati al protocollo n.3 |
| law | Echange de lettres des 2/10 janvier 1959 complétant l'Accord du 1er juin 1957 entre la Suisse et l'Autriche concernant la suppression réciproque de l'obligation du passeport pour le passage de la frontière | Scambio di lettere del 2/10 gennaio 1959 che completa l'Accordo del l.giugno 1957 tra la Svizzera e l'Austria concernente la soppressione reciproca dell'obbligo del passaporto per il passaggio del confine |
| comp., MS | 2-en-1 | due-in-uno |
| agric., chem. | 3,6-Epoxy-cyclo-hexane-1,2-dicarboxylate disodique | endothal-dodio |
| food.ind. | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique | alginato di idrossipropile |
| food.ind. | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique | alginato di propan-1,2-diolo |
| food.ind. | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique | alginato di glicole propilenico |
| food.ind. | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico |
| food.ind., chem. | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | estere dell'1,2 propandiolo degli acidi grassi |
| chem. | 6-Ethoxy-2,2,4-triméthyl-1,2-dihydroquinoléine | etossichina |
| chem. | 6-Ethoxy-2,2,4-triméthyl-1,2-dihydroquinoléine | 6-etossi-1,2-diidro-2,2,4-trimetilchinolina |
| agric., chem., engl. | 1,1'-Ethylene-2,2"-bipyridilium | diquat |
| agric. | forêt du réseau commun IFN1/IFN2 | bosco nel reticolo comune IFN1/IFN2 |
| chem. | gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane | lindano |
| environ., agric., chem. | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole | azociclotin |
| environ., agric., chem. | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole | 1-tricicloesilstannil-1H-1,2,4-triazolo |
| chem., engl. | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-méthano-2,3,4- benzoe-dioxathiéphine-3-oxyde | endosulfan |
| radio | image synthétique 2D1/2 | immagine generata da computer a dimensione 2 1/2 |
| law | Initiative parlementaire.2e arrêté sur les places d'apprentissage.Rapport de la Commission de la science,de l'éducation et de la culture du 22 janvier 1999.Avis du Conseil fédéral du 1er mars 1999 | Iniziativa parlamentare.Secondo decreto sui posti di tirocinio.Rapporto della Commissione della scienza,dell'educazione e della cultura del 22 gennaio 1999.Parere del Consiglio federale del 1° marzo 1999 |
| med. | intoxication au dichloro-1-2 éthane | intossicazione da 1,2-dicloroetano |
| chem. | 2-Isopropylamino-4-méthylamino-6-méthylthio-1,3,3-triazine desmétryne | desmetrin |
| chem. | 3-Isopropyl-1H-3H-2,1,3-benzothiadiazine-4-one-2,2-dioxyde | bentazon |
| chem. | 3-Isopropyl-1H-3H-2,1,3-benzothiadiazine-4-one-2,2-dioxyde | 3-isopropil-1H-2,1,3-benzotiadiazin-4-3H-one-2,2-diossido |
| pharma. | 1 - methyl -2 -pyrrolidone | 1 -metil-2-pirrolidone |
| chem. | 3-monochloro-1,2-propanediol | 3-monocloro-1,2-propanediolo |
| chem. | 6-méhtyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxaline-2-one | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bchinossalin-2-one |
| chem. | 2-méthyl-1,3-butadiène | 2-metil-1,3-butadiene |
| chem., engl. | 2-méthyl-1,3-butadiène | isoprene |
| med. | 2-méthyl-1,4-naphthoquinone | 2-metil-1,4-naftochinone |
| chem. | 1-méthyl-2-pyrrolidone | N-metil 2 pirrolidone |
| chem. | 1-méthyl-2-pyrrolidone | 1-metil-2-pirrolidone |
| health., anim.husb., food.ind. | 2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde | olaquindox |
| health., anim.husb., food.ind. | 2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde | E851 |
| chem. | N2-4-Chloro-o-tolyl-N1,N1-diméthylformamidine | clordimeforme |
| chem. | N2-4-Chloro-o-tolyl-N1,N1-diméthylformamidine | clorfenamidina |
| chem. | N2-4-Chloro-o-tolyl-N1,N1-diméthylformamidine | N2-4-cloro-o-tolil-N1,N1-dimetilformammidina |
| chem., engl. | N2-4-Chloro-o-tolyl-N1,N1-diméthylformamidine | chlordimeform |
| chem. | N-trichlorométhylthio tétrahydro-1,2,3,6-phtalimide | captano |
| health., chem. | N-méthyl-1-4-méthoxyphényl-2-aminopropane | parametossimetilamfetamina |
| health., chem. | N-méthyl-1-4-méthoxyphényl-2-aminopropane | N-metil-14-metossifenil-2-aminopropano |
| chem. | N-Méthyl-1-1,3 benzodioxol 5-yl-2-butanamine | N-Metil-1-1,3-benzodiossol 5-il-2-butanamina |
| food.ind. | N,N′-1,2-éthanediylbis N-(carboxyméthyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON, ONcalciate-disodium | N,N′-1,2-etandiilbis-N-(carbossimetil)-glicinato (4-)-O,O′,ON,ONcalciato^2-disodico |
| food.ind. | N,N′-1,2-éthanediylbis N-(carboxyméthyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON, ONcalciate-disodium | etilendiamminotetraacetato di calcio disodico |
| food.ind. | N,N′-1,2-éthanediylbis N-(carboxyméthyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON, ONcalciate-disodium | etilendinitrilo-tetraacetato di calcio disodico |
| food.ind. | N,N′-1,2-éthanediylbis N-(carboxyméthyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON, ONcalciate-disodium | edetato di calcio disodico |
| gen. | N,N′-1,2-éthanediylbis N-(carboxyméthyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON, ONcalciate-disodium | EDTA di calcio disodico |
| chem. | 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-3a,4,7,7a-tétrahydro-4,7-endométhanoindane | clordano |
| law | Ordonnance de la division du commerce du DFEP concernant le service de l'emprunt 3 1/2 pour cent du royaume de Danemark de 1938 | Disposizione della Divisione del commercio del DFEP concernente il servizio del prestito 3 1/2 percento emesso dal Regno di Danimarca nel 1938 |
| law | Ordonnance fixant la compétence du DFEP de modifier les annexes 1 et 2 de l'accord italosuisse concernant l'exportation de vins italiens | Ordinanza che abilita il DFEP a modificare gli allegati 1 e 2 dell'accordo fra l'Italia e la Svizzera per l'esportazione di vini italiani |
| construct. | passer un marché public par voie de procédure 1)ouverte 2)restreinte 3)négociée de gré à gré | aggiudicare un appalto di lavori pubblici a mezzo di procedura aperta o di procedura ristretta |
| health. | phenyl-1 propanone-2 | 1-Fenil 2-propanone |
| chem., engl. | phosphate de diméthyle et de cis-2-N,N-diméthylcarbamoyl-1-méthyl- vinyle | dicrotophos |
| chem. | Phosphate de diméthyle et de cis-1-méthyl-2-N-méthylcarbamoyl- vinyle | monocrotofos |
| chem., engl. | Phosphate de diméthyle et de cis-1-méthyl-2-N-méthylcarbamoyl- vinyle | monocrotophos |
| chem. | phosphate de diméthyle et de 2-méthoxycarbonyl-1-méthyl-vinyle | mevinfos |
| agric., chem. | phosphate de diéthyle et de 2-chloro-1-2,4-dichlorophényl vinyle | clorfenvinfos |
| chem. | phényl-1 propanone-2 | 1-Fenil-2-propanone |
| chem. | phényl-1 propanone-2 | fenilacetone |
| chem. | phényl-1 propanone-2 | 1-fenil-2-propanone |
| agric., chem. | 2/2-4-chlorophényl-2-phénylacétil/-1,3-indanedione | chlorphacinone |
| chem. | propane-1,2-diol | 1,2-propandiolo |
| food.ind. | propanediol-1,2 | propilenglicole |
| chem. | 1,2-propanediol | 1,2-propandiolo |
| chem. | 1,2-propanédiol | E490 |
| chem. | 1,2-propanédiol | 1,2-propandiolo |
| chem. | 2-Propène-1-ol | alcol allilico |
| construct., crim.law. | Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol et modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite convention | Protocollo stabilito in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia Convenzione Europol che modifica l'articolo 2 e l'allegato di detta convenzione |
| law | Quinzième protocole additionnel du 1er avril 1971 à l'accord commercial entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne,du 2 décembre 1954 | XV Protocollo addizionale del 1.aprile 1971 all'accordo commerciale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania,del 2 dicembre 1954 |
| law, econ. | Rapport du 12 janvier 2000 sur la politique économique extérieure 99/1+2 et Messages concernant des accords économiques internationaux | Rapporto del 12 gennaio 2000 sulla politica economica esterna 99/1+2 e Messaggi concernenti accordi economici internazionali |
| econ., market. | Rapport du 19 janvier 1998 sur la politique économique extérieure 97/1 + 2 et messages concernant des accords économiques internationaux ainsi que des modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée à l'OMC | Rapporto del 19 gennaio 1998 sulla politica economica esterna 97/1 + 2 e messaggi concernenti accordi economici internazionali e modifiche dell'elenco d'impegni della Svizzera notificato all'OMC |
| IT | relation différence de R1 et R2 | differenza |
| environ. | rin1/2age | dilavamento (idrologia |
| law | Règlement du DFI concernant les cours et les examens relatifs au livret de toxiques pour l'acquisition de toxiques des classes 1 et 2 destinés à la restauration et à la conservation des pièces de musée et des monuments historiques | Regolamento del DFI concernente i corsi e gli esami circa l'ottenimento di un libro dei veleni per l'acquisto di veleni delle classi di tossicità 1 e 2 per il restauro e la conservazione di oggetti da museo e monumenti |
| law | Règlement du DFI sur les cours et les examens permettant d'obtenir un livret de toxiques pour l'acquisition de toxiques des classes 1 et 2 utilisés dans les exploitations galvano-techniques | Regolamento del DFI su i corsi e gli esami per l'ottenimento del libro necessario all'acquisto di veleni delle classi 1 e 2 per aziende galvano-tecniche |
| gen. | S1/2 | conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini |
| food.ind. | sel disodique de l'acide hydroxy-2-sulfo-4-phénylazo-1-naphtalènesulfonique-6 | giallo arancio S |
| food.ind. | sel disodique de l'acide hydroxy-2-sulfo-4-phénylazo-1-naphtalènesulfonique-6 | CI giallo per alimenti 3 |
| food.ind. | sel disodique de l'acide hydroxy-2-sulfo-4-phénylazo-1-naphtalènesulfonique-6 | disodio 2-idrossi-1-4-solfonatofenilazonaftalen-6-solfonato |
| food.ind. | sel disodique de l'acide hydroxy-2-sulfo-4-phénylazo-1-naphtalènesulfonique-6 | giallo tramonto FCF |
| econ., law | 1-2)société à responsabilité limitée | Società a responsabilità limitata |
| mech.eng. | suspension mouflée rapport 2:1 | sospensione a taglia |
| construct. | Traité de Rome:1)Traité CEE,2)Traité CEEA | Trattato Euratom |
| construct. | Traité de Rome:1)Traité CEE,2)Traité CEEA | Trattato di Roma:1)Trattato CEE,2)Trattato CEEA |
| chem. | 2,4,6-Trianilino-P-carbo-2'-éthylhexyle-1'-oxi-1,3,5-triazine | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilesile-1'ossi-1,3,5-triazina |
| chem. | 1,3,5-triazine-2,4,6 triamine | melamina |
| chem., engl. | 2,2,2-Trichloro-1,1-bis4-chlorophényléthanol | dicofol |
| health., chem. | 1,1,1-trichloro-2-méthylpropanol-2 | clorobutanolo |
| health., chem. | 1,1,1-trichloro-2-méthylpropanol-2 | clorbutanolo |
| chem. | 1,2,3-trichloropropane | 1,2,3-tricloropropano |
| chem. | tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole | tricicloesilstannil-1H-1,2,4-triazolo |
| chem. | 5-Triméthyl-2-cyclchexène-1-one | Isoforon |
| chem. | 5-Triméthyl-2-cyclchexène-1-one | 5-Trimethyl-2-cyclohexen- |
| chem. | 5-Triméthyl-2-cyclchexène-1-one | -on |
| chem. | 1,2,3,6-tétrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroéthylthiophtalimide | captafoloISO |
| chem. | 1,2,3,6-tétrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroéthylthiophtalimide | 1,2,3,6-tetraidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimmide) |
| chem. | 1,2-époxybutane | 1,2-epossibutano |
| chem., engl. | éthylamino-2 isopropyl-amino-4 méthoxyl-6-triazine-1,3,5 | atraton |
| chem. | 2-éthylhexane-1,3-diol | 2-etilesan-1,3-diolo |
| chem., engl. | éthylène bis dithiocarbamate-1,2 de manganèse | maneb |
