Terms containing état prévisionnel

Subject	French	Italian
polit.	avant-projet d'état prévisionnel budgétaire	progetto preliminare di stato di previsione
gen.	chacune des institutions de la Communauté dresse un état prévisionnel de ses dépenses	ciascuna istituzione della Comunità elabora uno stato di previsione delle proprie spese
law	dresser l'état prévisionnel des recettes et dépenses	compilare lo stato di previsione delle entrate e delle spese
fin.	grouper les états prévisionnels	raggruppare gli stati di previsione
econ.	grouper les états prévisionnels	raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancio
econ.	grouper les états prévisionnels dans un avant-projet de budget	raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancio
gen.	le dépôt des amendements au projet d'état prévisionnel	la presentazione degli emendamenti al progetto di stato di previsione
law	le président dresse l'état prévisionnel des recettes et dépenses de l'Office	il presidente compila lo stato di previsione delle entrate e delle spese
fin.	projet d'état prévisionnel	progetto di stato di previsione
econ.	projet d'état prévisionnel rectificatif et supplémentaire	progetto di stato di previsione rettificativo e suppletivo
fin.	présenter un état prévisionnel supplémentaire	presentare un bilancio preventivo supplementare
fin.	transmission des états prévisionnels	trasmissione degli stati di previsione
law	un état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Office pour l'exercice suivant	uno stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Ufficio per l'esercizio successivo
fin.	état prévisionnel	stato previsionale
market.	état prévisionnel	stato di previsione
econ.	état prévisionnel	stato di previsione delle entrate e delle spese
econ.	état prévisionnel des dépenses	stato di previsione delle spese
fin.	état prévisionnel des dépenses et des recettes	stato di previsione delle spese e delle entrate
fin., econ.	état prévisionnel des dépenses et des recettes	stato di previsione delle entrate e delle spese
fin., econ.	état prévisionnel des dépenses et des recettes	previsione di credito
gen.	état prévisionnel des dépenses et des recettes	stato di previsione
econ.	état prévisionnel des recettes	stato di previsione delle entrate
law	état prévisionnel des recettes et des dépenses	stato di previsione delle entrate e delle uscite