| French | Danish |
| garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente | beholde om bord, omlade, lande, transportere, opbevare, sælge, frembyde eller udbyde til salg |
| garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente | beholde om bord, omlade, lande, transportere, bearbejde, opbevare, sælge eller oplagre, frembyde eller udbyde til salg |
| mettre en panne | lægge bi |
| mettre à l'eau | udlægge |
| mise à terre | landing |
| première mise en vente | første udbud |
| sous-comité permanent sur la mise en œuvre du principe de précaution | Det Stående Udvalg om Forsigtighedsprincippet |
