| French | Danish |
| arts plastiques et décoratifs | visuel kunst |
| Association d'histoire et de culture de Grenade | kulturhistorisk forening i Granada |
| campagne européenne de sensibilisation au livre et à la lecture | europæisk oplysningskampagne vedrørende bøger og læsning |
| Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique | Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Information og Dokumentation |
| convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | Rom-konventionen om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | Rom-konventionen om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| convention internationale pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | internationale konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| convention internationale sur la protection des artistes, interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | internationale konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| Fonds européen de garantie pour encourager la production cinématographique et télévisuelle | Den Europæiske Garantifond til Fremme af Produktionen af Biograf- og TV-film |
| Fonds européen des monuments et des sites | Den Europæiske Fond for Monumenter og Historiske Steder |
| Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes | Den Internationale Organisation for den Fonografiske Branche |
| Fédération internationale pour l'information et la documentation | Det Internationale Forbund for Dokumentation |
| Groupe de travail "Droits et culture" | Arbejdsgruppen om Rettigheder og Kultur |
| Institut zimbabwéen d'études religieuses et de protection de la nature | Zimbabwes institut for religiøs forskning og naturbeskyttelse |
| programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | program til støtte for bøger og læsning |
| programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | handlingsprogram, der skal forbedre kendskabet til og udbredelsen af moderne europæiske litterære værker, bl.a. gennem oversættelse |
| programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne | program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension |
| programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture | handlingsprogram, der skal forbedre kendskabet til og udbredelsen af moderne europæiske litterære værker, bl.a. gennem oversættelse |
| programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture | program til støtte for bøger og læsning |
| programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes | program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner |
| programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes | Media II - Udvikling og Distribution |
| projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure | bevaringsprojekter i byer og landsbyer, der ifølge en helhedsplan tager sigte på at integrere bygningen og de nærmeste omgivelser i bymiljøet |
| symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle | symposium om de europæisk-arabiske kulturelle forbindelser på tærsklen til det 21. århundrede |
| témoignage d'activités de production agricoles, artisanales et industrielles | vidnesbyrd om produktion inden for landbrug, håndværk og industri |
| échanges et coopération culture entreprise | Udveksling og Samarbejde mellem Kulturlivet og Erhvervslivet |
