Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms for subject
Electronics
containing
à
|
all forms
|
exact matches only
French
Danish
amplificateur
à
fréquence radioélectrique
højfrekvensforstærker
amplificateur
à
fréquence radioélectrique
RF-forstærker
amplificateur
à
fréquence radioélectrique
HF-forstærker
amplificateur
à
hacheur
chopper-forstærker
amplificateur
à
haute fréquence
højfrekvensforstærker
amplificateur
à
haute fréquence
RF-forstærker
amplificateur
à
haute fréquence
HF-forstærker
amplificateur
à
radiofréquence
højfrekvensforstærker
amplificateur
à
radiofréquence
RF-forstærker
amplificateur
à
radiofréquence
HF-forstærker
anneau de voûte d'un four
à
arc
lysbueovnloftring
antenne cornet
à
réflecteur
hornreflektor
antenne
à
cornet
hornantenne
antenne
à
cornet réflecteur
hornreflektor
antenne
à
double cône
antenne med dobbeltkegle
antenne
à
double polarisation
bipolær antenne
antenne
à
faisceaux multiples
flerstråle antenne
antenne
à
rayonnement vers l'arrière
bagudstrålende antenne
antenne
à
tige de ferrite
ferrit-stavantenne
antenne
à
éléments horizontaux
horisontal antenne
arme
à
rayonnement renforcé
neutronbombe
assemblage
à
chape et tenon
tunge-gaffel kobling
assemblage
à
chaînette
kædestel
assemblage
à
faible poids
let pakke
assemblage
à
rotule
fleksibel kobling med kugle,sokkel og lås
autocommutateur
à
quatre fils
firetrådskoblingssystem
bande attribuée
à
la télévision
TV-bånd
bande de base
à
pleine charge
fuld basisbånd-belastning
bande passante
à
la demande
bandwidth-on-demand interoperability group
barre de mise
à
la terre
jordskinne
barre omnibus de mise
à
la terre
jordskinne
barres omnibus d'un four
à
arc
lysbueovnstrømstænger
barrette
à
bornes
klemkasse
barrette
à
bornes
klembræt
batterie
à
plat
afladet akkumulator
bloc mobile
à
prises multiples
transportabel stikkontakt med flere udtag
bloc mobile
à
prises multiples
multistikkontakt
blocage
à
distance
fjernslukning
blocage
à
distance
fjernsluk
borne de mise
à
la terre
jordklemme
boucle
à
asservissement de phase
fase-servo-loop
boucle
à
verrouillage de phase
fase-servo-loop
boîte
à
bornes
klembræt
bras d'électrode de four
à
arc
lysbueovnelektrodearm
béton
à
air occlus
luftindblandet beton
béton
à
entraînement d'air
luftindblandet beton
béton
à
occlusion d'air
luftporebeton
béton
à
occlusion d'air
luftindblandet beton
cadre
à
relais
relæskab
caisse d'irradiation
à
cobalt
koboltbombe
caisse d'irradiation
à
cobalt
koboltbestrålingsanlæg
canal sémaphore
à
l'état actif
aktiv signallink
caniveau
à
câbles
kabelkanal
capteur
à
ruissellement
rislepanel
cathode thermoélectronique
à
oxydes
oxidkatode
cathode
à
cavité
resonator-katode
cathode
à
cavité
kavitetskatode
cathode
à
chauffage direct
direkte opvarmet katode
cathode
à
chauffage indirect
indirekte opvarmet katode
cathode
à
couche d'oxydes
oxidkatode
cathode
à
oxydes
oxidkatode
cathode
à
plasma
plasmakatode
cathode
à
électrons chauds
halvlederkatode
chambre photographique
à
miroir tournant et images séparées
billedsvingkamera med roterende spejl
champ moyen transmis
à
travers la pluie
gennemsnitlig feltsyrke transmitteret gennem regn
chassis
à
relais
relæskab
circuit intégré
à
la demande
kundedesignet integreret kredsløb
circuit
à
courant triphasé
trefaset ledningsnet
circuit
à
la demande
kundedesignet integreret kredsløb
collecteur
à
cyclone
cyklontypekollektor
collecteur
à
filtre
filterkollektor
collecteur
à
impact
kollisionskollektor
collecteur
à
lames
kommutator
commutateur
à
fiches et jacks
ekspeditionsbord
commutateur
à
quatre fils
firetrådskoblingssystem
conditions
à
froid
koldtilstand
conditions
à
froid
hviletilstand
connecteur bout-
à
-bout
stukkonnektor
connecteur résistant
à
l'environnement
miljøbestandig stikforbindelse
connecteur
à
angle droit
vinkelstikforbindelse
connecteur
à
contacts en quinconce
stikforbindelse med forskudt kontaktplacering
connecteur
à
contacts protégés
kontaktbeskyttet stikforbindelse
connecteur
à
déconnexion par traction
stikforbindelse med trækudkobling
connecteur
à
désaccouplement calibré
stikforbindelse med nødudløsning
connecteur
à
désaccouplement rapide
stikforbindelse med hurtigudkobling
connecteur
à
force de désaccouplement définie
stikforbindelse med nødudløsning
connecteur
à
masse connectée
jordstikforbindelse
connecteur
à
microplaquettes de silicium
splidseled med siliciumchip
connecteur
à
microplaquettes de silicium
koblingsled med siliciumchip
connecteur
à
multi-usage
multiservicestikforbindelse
connexion de rail
à
rail
skinneforbinder
connexion inductive
à
résonance
resonans-impedansforbindelse
connexion inductive
à
résonnance
resonans-impedansforbindelse
connexion
à
pont
brokobling
connexion
à
travers un central
forbindelse gennem en central
contact
à
deux directions avec chevauchement
brokontakt
contact
à
effet de pont
brokontakt
contact
à
fermeture
a-kontakt
contact
à
ouverture
b-kontakt
contrôleur
à
cylindre
drejeafbryder
contrôleur
à
cylindre
cylinderformet kontroller
contrôleur
à
tambour
drejeafbryder
contrôleur
à
tambour
cylinderformet kontroller
conversion N/
A
bitstream à calibrage continu
bitstream/continuous-calibration
cornet
à
réflecteur
hornreflektor
coupe-circuit fusible
à
poignée
smeltesikring til manuel betjening
coupe-circuit
à
cartouche
patronsikring
coupe-circuit
à
fusibles
sikringsenhed
coupe-circuit
à
fusibles
sikring og sikringsholder
couplage
à
contact
flangesamling
courant de fuite
à
la terre
jordstrøm
courant d'essai
a
moins 18 degres C
kuldestartstrøm ved 18o C
culot
à
baionnette
bajonetsokel
culot
à
baïonnette
bajonetsokel
câble
à
deux brins conducteurs
tolederkabel
câble
à
deux brins conducteurs
dobbeltlederkabel
câble
à
huile fluide
oliekabel
câble
à
la masse
jordkabel
câble
à
terre
jordkabel
diode Gunn
à
base courte
Gunn-diode med kort basis
diode Gunn
à
base infinie
Gunn-diode med lang basis
diode Gunn
à
domaines bloqués
Gunn-diode med blokerede domæner
diode Gunn
à
domaines retardés
Gunn-diode med forsinket domæneudløsning
diode intégrée
à
transistor en collecteur et base en court-circuit
kollektor-basis-kortsluttet integreret diode
diode intégrée
à
transistor en court-circuit collecteur-émetteur
kollektor-emitter-kortsluttet integreret diode
diode intégrée
à
transistor à collecteur ouvert
åben-kollektor integreret diode
diode intégrée
à
transistor à émetteur ouvert
åben-emitter integreret diode
diode intégrée
à
transistor à émetteur-base en court-circuit
integreret diode med kortsluttet emitter-basis
diode Schottky
à
recouvrement
overlay Schottky diode
diode soudée
à
l'argent
sølv-bonded diode
diode tunnel
à
l'arséniure de gallium
gallium-arsenid tunneldiode
diode tunnel/logique
à
transistor
tunnel-diode/transistor logik
diode varactor
à
récupération instantanée
varaktor snap-diode
diode
à
avalanche
avalanche-diode
diode
à
barrière de Schottky
Schottky-diode
diode
à
barrière de Schottky
Schottky-celle
diode
à
base courte
diode med kort basis
diode
à
base infinie
diode med lang basis
diode
à
base étroite
smalbasis-diode
diode
à
capacité variable
variabel kapacitetsdiode
diode
à
capacité variable
varactor
diode
à
capacité variable
diode med variabel kapacitet
diode
à
coefficient de température ajustable
diode med justerbar temperaturkoefficient
diode
à
court temps de récupération
diode med kort efterledningstid
diode
à
deux embouts
diode med dobbelte tilledninger
diode
à
diélectrique
dielektrisk diode
diode
à
effet d'avalanche à basse tension
lavspændingsavalanchediode
diode
à
effet de champ
felteffekt-diode
diode
à
emmagasinage de charge
ladningsophobningsdiode
diode
à
jonction obtenue par tirage
diode med trukket pn-overgang
diode
à
jonction p-n dépendante de la température
temperaturafhængig pn-overgangsdiode
diode
à
petite surface de jonction
smalbasis-diode
diode
à
pointe
punktkontakt-diode
diode
à
pointe d'or
guld-bonded diode
diode
à
porteurs chauds majoritaires
diode med varme ladningsbærere
diode
à
porteurs chauds majoritaires
diode med hede ladningsbærere
diode
à
réaction rapide
hurtigt-omskiftende diode
diode
à
récupération en échelon unité
trin-efterledningsdiode
diode
à
récupération en échelon unité
snap-off diode
diode
à
récupération instantanée
snap-off diode
diode
à
récupération lente
diode med lang efterledningstid
diode
à
semiconducteurs
halvlederdiode
diode
à
tension de rupture bidirectionnelle
tojevs zenerdiode
diode
à
tension de rupture bidirectionnelle
bidirektionel zenerdiode
diode
à
écran de Faraday
diode med Faraday skjold
diode
à
émission de lumière
lysdiode
diode
à
émission de lumière
lysemitterende diode
diode
à
émission de lumière
elektroluminiscerende diode
diode électroluminescente
à
grande radiance
høj-effekt lysdiode
diode électroluminescente
à
émission dans l'infrarouge
infrarød luminisensdiode
diode électroluminescente
à
émission par les bords
rand lysdiode
diode électroluminescente
à
émission par les bords
kant lysdiode
discriminateur
à
modulation de fréquence
FM-diskriminator
dispositif d'affichage
à
décharge de gaz
gasafladningssskærm
dispositif d'alimentation
à
faisceau focalisé
focused beam feed
dispositif de commande automatique de gain
à
la réception
anordning for automatisk modtager-niveauregulering
dispositif de commande de gain
à
la réception
modtagers volumenkontrol
dispositif de commande de gain
à
la réception
modtagers niveauregulerings-anordning
dispositif de commutation
à
plusieurs canaux
flerliniet koblingsudstyr
dispositif de contact
à
chevauchement
slutte-før-brydekontakt
dispositif de mise
à
la terre d'un four à arc
lysbueovn med jordsikring
dispositif de réchauffage
à
spirale incandescente
varmeslange med glødespiral
dispositif de secret
à
découpage en cinq bandes
fem-bånds-kryptofoniudstyr
dispositif de secret
à
dédoublement de bande
bandsplitting privacy device
dispositif de secret
à
dédoublement de bande
bånd-splitting
dispositif de secret
à
inversion de bande
frekvensinversions-kryptofoniudstyr
dispositif de signalisation
à
message variable
lystavle
dispositif de séparation
à
couplage optique
opto-kobler
dispositif de séparation
à
couplage optique
optisk kobler
dispositif MOS
à
oxyde épais
tyk-oxid MOS kredsløb
dispositif non reversible
à
effet de champ
ikke-reciprokt felteffekt kredsløbselement
dispositif ou déclenchement
à
condensateur
kondensatorudkobler
dispositif photosensible
à
semi-conducteur
lysfølsom halvleder
dispositif pour passer instantanément de l'émission
à
la réception
anordning for øjeblikkelig omskiftning fra sending til modtagning
dispositif semiconducteur monté sur embase
à
vis
kredsløbselement med monteringsstift
dispositif semiconducteur
à
résistance négative
halvlederelement med negativ modstand
dispositif silencieux
à
commande par tonalités
fortsat kontrolleret squelchsystem
dispositif
à
base diffusée
kredsløb med diffunderet basis
dispositif
à
boitier rabaissé
lavprofilhus
dispositif
à
champs croisés
crossed-field device
dispositif
à
câble chauffant
varmekabelenhed
dispositif
à
effet de champ
felteffektelement
dispositif
à
effet de champ
field effect-komponent
dispositif
à
effet de champ à résistance négative
felteffektkredsløbselement med negativ modstand
dispositif
à
effet Gunn
gunn effect-komponent
dispositif
à
fermeture rapide
indretning til hurtigt stop
Dispositif
à
Foyers de Plasma Dense
højtæthedsplasmafokus
dispositif
à
jonction p-n hétérogène
element med hetero-pn-overgang
dispositif
à
loi quadratique
kredsløb med kvadratisk karakteristikfelt
dispositif
à
l'état solide
integreret kredsløb
dispositif
à
microcourbures
mikrobøjningsmodulator
dispositif
à
microcourbures
mikrobøjningsenhed
dispositif
à
or diffusé
guld-diffunderet kredsløbselement
dispositif
à
quatre couches
firelagselement
dispositif
à
ruban chauffant
varmebånd-enhed
dispositif
à
résistance négative stable en circuit ouvert
kredsløbselement med stabil negativ modstand i tomgang
dispositif
à
résistance négative stable en court-circuit
kortslutningsstabilt kredsløb med negativ modstand
dispositif
à
sauts de fréquence
frekvenshopper
dispositif
à
semiconducteur
halvlederkomponent
dispositif
à
semiconducteur
halvlederkredsløb
dispositif
à
semi-conducteur
halvlederapparat
dispositif
à
semi-conducteur
halvlederanording
dispositif
à
semiconducteur
halvlederanording
dispositif
à
semiconducteurs
halvlederkomponent
dispositif
à
semiconducteurs
halvlederanording
dispositif
à
temps de propagation variable
anordning for variabel transmissionstid
dispositif
à
usage général
general-purpose enhed
dispositif
à
électron transféré
elektronoverføringskredsløb
dispositif
à
électrons chauds
element med varme elektroner
dispositif
à
électrons chauds
element med hede elektroner
disposition
à
entrelacement
indskudt plan
disposition
à
phases associées
linjeindføring af faserne
disposition
à
phases mixtes
begrebet benyttes ikke i Danmark
disposition
à
phases séparées
begrebet benyttes ikke i Danmark
déclencheur
à
action instantanée
momentanudløser
déclencheur
à
action instantanée
momentanrelæ
défaut
à
la masse
overgang til stel
défaut
à
la masse
jordfejl
défaut
à
la terre
overgang til stel
défaut
à
la terre
jordfejl
dérangement dû
à
une mauvaise utilisation
fejl på grund af misbrug
détecteur
à
formation d'images
genspejlende føler
enceinte
à
deux voies
tovejshøjtaler
enceinte
à
trois voies
trevejshøjtaler
enregistrement
à
vélocité constante
indspilning med konstant skærehastighed
enregistreur
à
bande
skriver
enregistreur
à
bande
papirbånds skriver
enregistreur
à
bande déroulante
skriver
enregistreur
à
bande déroulante
papirbånds skriver
faisceau d'électrons
à
haute énergie
elektronstråle med høj energi
faisceau hertzien en visibilité directe
à
modulation angulaire analogique
analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem
faisceau hertzien
à
grande capacité
høj-kapacitets-radiorelæsystem
faisceau hertzien
à
modulation angulaire
vinkelmoduleret radiorelæsystem
faisceau hertzien
à
modulation angulaire
vinkelmoduleret radiolink
faisceau hertzien
à
visibilité directe
synsvidde-radiorelæsystem
faisceau laser
à
polarisation rectiligne
lineært polariseret laserstråle
faisceau
à
couverture mondiale
globalt dækkende stråle
faisceau
à
couverture totale
globalt dækkende stråle
faisceau
à
modelage asymétrique
asymmetrisk shaped stråle
faisceau
à
modelage symétrique
symmetrisk formet stråle
faisceau
à
quatre conducteurs
quadropleksleder
faisceau
à
quatre conducteurs
firpleksleder
faisceau
à
secteur terminé en carré
square-ended sector beam
faisceau
à
trois conducteurs
trillingleder
faisceau
à
trois conducteurs
tripleksleder
faisceau
à
trois conducteurs
tvillingleder
faisceau
à
trois conducteurs
dupleksleder
fibre de verre
à
composants multiples
glasfiber
fibre
à
teneur en silice
kiselfiber
fil
à
brins isolés
litzetråd
filament de lampe
à
incandescence
filament
filament de lampe
à
incandescence
glødetråd
filament
à
double boudinage
dobbeltspiraliseret glødetråd
filament
à
simple boudinage
enkeltspiraliseret glødetråd
fluide géothermique
à
basse température
geotermisk kilde med lav temperatur
force de remise
à
zéro
tilbagestillingskraft
four
à
arc libre
indirekte lysbueovn
four
à
arcs
LB-ovn
four
à
arcs
elektroovn
four électrique
à
arc
LB-ovn
four électrique
à
arc
elektroovn
groupe primaire de voies téléphoniques
à
courants porteurs
gruppe
guide d'ondes
à
rubans
stripledning
guide d'ondes
à
rubans
båndleder
guide
à
ruban
stripledning
guide
à
ruban
båndleder
générateur de codes
à
fonctionnement synchrone
synkrondrevet kodegenerator
générateur de porteuse
à
verrouillage de phase
faselåst bærebølgeoscillator
générateur de signaux carrés
à
auto-démarrage
selvstartende firkantgenerator
générateur de signaux carrés
à
quatre phases
firefaset firkantsgenerator
générateur de signaux de référence
à
radiofréquence
RF-standard-signalgenerator
générateur de son
à
tubes électroniques oscillateurs
tonegenerator med oscillerende elektronrør
générateur de vapeur
à
débit forcé
dampgenerator, hvorfra damp sprøjtes ud med stor kraft
générateur
à
effet de Hall
Hall-generator
haut parleur
à
magnétostriction
magnetostriktionshøjttaler
haut-parleur
à
cellules multiples
cellehornhøjttaler
haut-parleur
à
condensateur
elektrostatisk højttaler
haut-parleur
à
deux voies
tovejshøjtaler
haut-parleur
à
magnétostriction
magnetostriktionshøjttaler
haut-parleur
à
trois voies
trevejshøjtaler
haut-parleur
à
voies multiples
kombinationshøjttaler
haut-parleur
à
voies multiples
højttalerkombination
immunité d'un signal
à
l'égard du brouillage
et signals interferensimmunitet
incertitude due
à
la propagation
udbredelsesusikkerhed
inductance triphasée de mise
à
la terre
kunstig nulreaktans
inductance triphasée de mise
à
la terre
jordtransformer
informations nécessaires
à
la signalisation
signaleringsinformation
informations nécessaires
à
la signalisation
signalerings-information
instabilité
à
cannelures
fluteinstabilitet
instabilité
à
saccades
Alfvén-bølgeinstabilitet
interrupteur
à
bascule
tumblerafbryder
interrupteur
à
ouverture automatique
automatafbryder
interrupteur
à
poussoir
trykknapafbryder
inverseur
à
deux positions
vippeafbryder
isolateur rigide
à
socle
linjeisolator
isolateur rigide
à
tige
støtteisolator
isolateur rigide
à
tige
stiftisolator
isolateur
à
absorption à la résonance
resonansisolator
isolateur
à
absorption à la résonance
resonansabsorptionsisolator
isolateur
à
capot et tige
kappeisolator
isolateur
à
capot et tige
kappe-bolt-isolator
isolateur
à
chaîne
kædeisolator
isolateur
à
cloche
klokkeisolator
isolateur
à
constantes localisées
isolator med enkeltelementer
isolateur
à
double capot
dobbelt klokkeisolator
isolateur
à
déplacement de champ
feltændringsisolator
isolateur
à
déplacement de champ
feltforskydningsisolator
isolateur
à
fût massif
massiv kerne
isolateur
à
long fût
stavisolator
isolateur
à
long fût
langisolator
isolateur
à
rotation
rotationsisolator
isolateur
à
rotation
bølgerotationsisolator
isolateur
à
résonance
resonansisolator
isolateur
à
résonance
resonansabsorptionsisolator
isolateur
à
tige
stavisolator
isolateur
à
éléments multiples
multiisolator
isolateur
à
éléments multiples
multielementisolator
lampe
à
filament centré
forudindstillet lampe
lampe
à
fluorescence
lysstofrør
lampe
à
incandescence
glødelampe
lampe
à
lumière de Moore
Moore-lampe
lampe
à
lumière de Wood
Wood-lampe
lampe
à
lumière noire
Wood-lampe
lampe
à
pied
gulvlampe
lanterne
à
main
håndlygte
laser
à
impulsions
impulslaser
laser
à
YAG
YAG-laser
liaison
à
faible trafic
rute med et spinkelt underlag
ligne de mesure
à
fente
bølgeleder med målespalte
ligne
à
fente
bølgeleder med målespalte
ligne
à
ruban
stripledning
ligne
à
ruban
båndleder
logique tout
à
transistors
transistor-transistor logik
logique
à
transistor à couplage directe
direkte koblet transistorlogik
logique
à
transistors et transistors
transistor-transistor logik
loi de codage
à
segments
segmenteret kodningslov
loi de codage
à
segments
segmenteret indkodningslov
loi de quantification
à
segments
segmenteret kodningslov
loi de quantification
à
segments
segmenteret indkodningslov
luminaire
a
paralume avec entree et echappement d'air
se andre sprog
luminaire
à
suspension
hængearmatur
magnétophone
à
bande magnétique
magnetisk lydoptager
magnétron
à
accord par la tension
spændingsafstemt magnetron
majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuer
conventionnellement
a
ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfait
de même gain et de même bande
støjtemperatur
manipulation de substances radioactives
à
échelle industrielle
industriel håndtering af radioaktive stoffer
manipulation par déplacement de phase
à
bande étroite
smalbåndsfaseshiftstastning
manipulation
à
flancs rectilignes
nøgling med trapezformet signal
microphone
a
reluctance variable
magnetisk mikrofon
microphone
a
reluctance variable
elektromagnetisk mikrofon
microphone
à
diagramme cardioïde
kardioidmikrofon
microphone
à
diagramme de directivité cardioïde
kardioidmikrofon
microphone
à
fil chaud
termisk mikrofon
microphone
à
fil chauffé
termisk mikrofon
microphone
à
filament chauffe
termisk mikrofon
microphone
à
grenaille de charbon
kulkornsmikrofon
microphone
à
magnétostriction
magnetostriktionsmikrofon
mise
à
la terre
jordafledning
modulation de phase
à
deux états
tofasemodulation
mémoire
à
noyau magnétique
kerne-lager
mémoire
à
noyau magnétique
core-lager
mémoire
à
tores
kerne-lager
mémoire
à
tores
core-lager
mémoire
à
tores de ferrite
kerne-lager
mémoire
à
tores de ferrite
core-lager
mémoire
à
tores magnétiques
kerne-lager
mémoire
à
tores magnétiques
core-lager
oscillateur
à
onde inverse
carcinotron
oscillateur
à
ondes rétrogrades
carcinotron
outillage
à
sertir
crimpværktøj
panneau lumineux
a
indication variable
lystavle
panneau
à
messages variables
lystavle
perte d'insertion
à
froid
effekttab ved kold tilstand
perte due
à
la courbure
kurvetab
perte due
à
la courbure
krumningstab
pertes dues
à
la charge
belastningstab
pertes supplémentaires dues
à
la charge
tillægstab ved belastning
pertes
à
vide
tomgangstab
pile
à
liquide
vådbatteri
pile
à
liquide
vådcelle
pile
à
liquide
celle med flydende elektrolyt
pile
à
liquides
vådcelle
pile
à
liquides
vådbatteri
pile
à
liquides
celle med flydende elektrolyt
pince
à
sertir
crimpværktøj
plaque de raccordement
à
bornes
klembræt
point de connexion
à
deux fils
topolet kontakt
point de connexion
à
large bande passante
bredbåndskontakt
point de connexion
à
quatre fils
firepolet krydspunkt
point de connexion
à
quatre fils
4-polet krydspunkt
point
à
maintien magnétique
magnetisk holdt kontaktpunkt
point
à
maintien électrique
elektrisk holdt kontaktpunkt
porte
a
seuil
treshold gate
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude
à
l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
obligatoriske minimumskrav for udstedelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
radiobalise
à
ondes kilométriques ou hectométriques
pejler
redresseur contrôlé
à
semiconducteur
styrbar halvlederensretter
relais
à
action instantanée
momentanudløser
relais
à
action instantanée
momentanrelæ
route
à
faible trafic
rute med et spinkelt underlag
réception
à
bande latérale unique
SSB-modtagning
réfrigérant atmosphérique
à
tirage forcé
køletårn med forceret køling
réseau
à
deux accès
firpol
réseau
à
n portes
multiport
réseau
à
trois conducteurs
trefaset ledningsnet
réseau
à
trois fils
trefaset ledningsnet
résistance
à
coefficient de température positive
PTC-modstand
satellite
à
défilement
ikke-stationær satellit
satellite
à
défilement
ikke-geostationær satellit
saturation de transistor
à
couche mince
mætning af en tyndfilmstransistor
sensibilité
à
l'illumination
strålingsfølsomhed
sensibilité
à
l'illumination
strålings-følsomhed
service
à
faible trafic
rute med et spinkelt underlag
signal de sortie
à
basse fréquence
lavfrekvens-outputsignal
signal d'image
à
radiofréquence
billedsignal
signaleur
à
deux fréquences vocales
2-tone-indenbåndssignaleringsudstyr
signaleur
à
deux FV
2-tone-indenbåndssignaleringsudstyr
silencieux
à
commande par tonalités
fortsat kontrolleret squelchsystem
soudage
à
l'arc en atmosphère active
MAG-svejsning
soudage
à
l'arc en atmosphère inerte
MIG-svejsning
soudure
à
franc bord
stuksvejse
station
à
la veille
passiv station
striction
à
conducteur central
omvendt pinch
symétrique par rapport
à
la terre
balanceret i forhold til jord
système pas
à
pas
Strowger system
système pas
à
pas
direkte styret system
système
à
commande indirecte
indirekte styret system
système
à
impulsions
impuls-ekko apparatur
système
à
sélection indirecte
indirekte styret system
SYSTÈME
À
ULTRA-VIDE
system med ultrahøjt vakuum
sélectivité vis-
à
-vis de la voie adjacente
nabokanal-rejection
sélectivité vis-
à
-vis de la voie adjacente
afvisning på nabokanaler
tableau commutateur
à
cordons
omstillingsbord
tableau commutateur
à
cordons
ekspeditionsbord
tableau commutateur
à
fiches et jacks
omstillingsbord
tableau commutateur
à
fiches et jacks
ekspeditionsbord
tablette
à
câbles
kabelhylde
technique où il y
a
brouillage mutuel
teknik med anvendelse af interfererende signaler
tension de pointe répétitive
à
l'état bloqué dans le sens direct
periodisk spidsblokeringsspænding
tension
à
vide
spænding ved åbent kredsløb
torche
à
plasma
plasmabrænder
touche
à
bascule
vippenøgle
tour de refroidissement
à
soufflage d'air
køletårn med forceret køling
transducteur
à
autocommande
sparekoblet transduktor
transducteur
à
auto-saturation
direkte tilbagekoblet transduktor
transducteur
à
auto-saturation
direkte exciteret transduktor
transducteur
à
couplage parallèle
parallelkoblet transduktor
transducteur
à
couplage série
seriekoblet transduktor
transducteur
à
semiconducteur
halvleder-transducer
transformateur électrique
à
huile
olieisoleret transformer
transformateur électrique
à
huile
oliekølet transformer
transformateur électrique
à
huile
oliefyldt transformer
traversée
à
condensateurs
kapacitetsgennemførning
traversée
à
répartition capacitive
kapacitiv graderet bøsning
tube analyseur
à
électrons lents
katodespændingsstabiliseret kamerarør
tube photo-émissif
à
gaz
gasfyldt fotoemissionscelle
tube photo-émissif
à
vide
vakuum fotoemissionscelle
tube
à
incandescence
glødelampe
tube
à
lumière de Moore
Moore-lampe
tube
à
transfert d'image
billedkamerarør
tube
à
vide poussé
Geisslers rør
tube
à
électrons lents
katodespændingsstabiliseret kamerarør
tube-compteur
à
paroi mince
tyndvægget tællerør
tube-compteur
à
paroi mince
tyndvægget tæller
télégraphie harmonique
à
modulation de fréquence
frekvensmoduleret VF-telegrafi
téléimprimeur
à
vitesse variable
fjernskriver med variabel hastighed
téléphonie
à
large bande
bredbåndstelefoni
à
deux poles
topolet
à
montage arrière
bagsidemonteret
à
montage sous-châssis
bagsidemonteret
à
polarisations croisées
krydspolarisation
échange de charge
à
la résonance
resonansladningsbytte
échelle
à
décades
dekadescaler
échelle
à
décades
dekade-deler
électrode de mise
à
la terre
jordelektrode
électrode d'un four
à
arc
elektrode til en lysbueovn
électrode
à
autocuisson
sinterelektrode
électrode
à
ventouse
sugeelektrode
élément de valve
à
gaz
ionrørudstyr
équipement
à
voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple
single-channel-per-carrier PCM multiple access demand assignment equipment
étage en classe
A
-B
klasse AB trin
évaporateur
à
refroidissement à air
luftfordamper
Showing first 500 phrases
Get short URL