Terms containing à état frais

Subject	French	Russian
gen.	aux frais de l'Etat	на казённый счёт (robinfredericf)
journ.	aux frais de l'Etat	на казённый счёт
gen.	aux frais de l'Etat	на казённое содержание (robinfredericf)
gen.	aux frais de l'Etat	за казённый счёт
welf.	aux frais de l'État	на полном государственном обеспечении (marimarina)
welf.	aux frais de l'État	за счёт государства (marimarina)
food.ind.	conservation à l'état frais	хранение в свежем состоянии (напр. хлеба)
food.ind.	consommation à l'état frais	потребление в свежем виде
food.ind.	emballage pour conserver à l'état frais	упаковка, сохраняющая продукт в свежем виде
tech.	formage à l'état frais	формование пластмассы в момент применения
bioenerg.	à l'état frais	зелёная база
construct.	à état frais	в свежеуложенном состоянии (о бетонной смеси)