 |
| Subject | French | Russian |
| journ. | zone franche | свободная таможенная зона |
| agric. | zone franche | переходная зона |
| law | zone franche | вольная гавань (часть территории морского или речного порта, освобожденная от таможенного режима) |
| econ. | zone franche | специальная экономическая зона |
| fin. | zone franche | вольная гавань (часть территории морского или речного порта, освобождённая от таможенного режима) |
| IMF. | zone franche | порто-франко |
| IMF. | zone franche | зона свободной торговли |
| mining. | zone franche | свободная зона (в забое) |
| econ. | zone franche | свободная |
| law | zone franche | свободная гавань (ROGER YOUNG) |
| gen. | zone franche | свободная зона |
| IMF. | zone franche industrielle | зона экспортной переработки |
| econ. | zone franche privilégiée | специальная экономическая зона |
| gen. | zone franche privilégiée | свободная |