Terms for subject Trucks/Lorries containing zoné

French	Russian
bande limite de zone de stationnement	линия ограничения стоянки
coupure entre les zones sombre et claire	граница между освещённой и тёмной зонами (dans l'éclairage route)
zone boisée	лесистый участок
zone claire	яркая зона освещения
zone climatique de service	климатическая зона эксплуатации
zone climatique d'utilisation	климатическая зона эксплуатации
zone colorée de l'échelle	окрашенный участок шкалы
zone de carburation	зона смесеобразования
zone de cliquetis du moteur	зона стука двигателя
zone de combustion du gazogène	зона горения газогенератора
zone de combustion détonante	зона детонации топлива
zone de consommation élevée de carburant	зона высокого расхода топлива
zone de distillation sèche du gazogène	зона сухой перегонки газогенератора
zone de fonctionnement du convertisseur hydraulique	рабочая зона гидротрансформатора
zone de la route	участок пути
zone de la route	участок дороги
zone de marche économique sur la courbe	участок кривой, соответствующий экономичной работе
zone de marquage	место клеймения
zone de poinçonnage	место клеймения
zone de progression difficile	труднопроходимый участок пути
zone de régulation	диапазон регулирования
zone de stationnement	место стоянки
zone de surcharges	зона перегрузок
zone des déformations plastiques	зона пластических деформаций
zone d'impact	место удара
zone d'insensibilité du régulateur	зона нечувствительности регулятора
zone d'ombre	затемнённая зона освещения
zone d'oxydation du gazogène	зона окисления газогенератора
zone du diagramme	зона диаграммы
zone d'éblouissement	зона ослепления
zone délimitée	ограниченный участок
zone modérée	умеренная зона
zones d'écoute du moteur	зоны прослушивания двигателя