Terms for subject Name of organization containing zoné

French	Russian
Accord de Monaco sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente	Соглашение по сохранению китообразных Чёрного и Средиземного морей и прилегающей атлантической акватории
Accord sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente	Соглашение по сохранению китообразных Чёрного и Средиземного морей и прилегающей атлантической акватории
Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches	Арабский центр по исследованию засушливых зон и районов неорошаемого земледелия
Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches	Арабский центр исследований засушливых районов и неорошаемых земель
Centre international de recherche agricole dans les zones arides	Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых зонах
Conférence sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs	Конференция по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву
Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau	Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц
Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'ouest et du centre	Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского региона
Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est	Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и её освоении
Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est	Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë	Конвенция о территориальном море и прилежащей зоне
Convention sur les zones humides	Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц
Groupe technique sur les zones exemptes et approches systémiques pour les mouches des fruits	Техническая группа экспертов по свободным зонам и системным подходам к проблеме плодовых мух
Norme internationale pour les mesures phytosanitaires sur les exigences pour l'établissement de zones indemnes	Международный стандарт по фитосанитарным мерам "Требования по установлению свободных зон"
Opération de secours des Nations Unies dans la zone frontalière	Операция Организации Объединённых Наций по оказанию чрезвычайной помощи в пограничных районах
Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées	Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района
Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes	Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района
Zone d'échanges préférentiels pour les États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe	Зона преференциальной торговли для восточно- и южноафриканских государств