 |
| French | Russian |
| chute en Y | падение парашютиста лицом вниз с разведёнными руками и сомкнутыми ногами |
| connexion en Y | соединение звездой |
| déflecteur x/y | координатный дефлектор |
| en x-y | по координатам Х и Y (Système interférométrique pour la mesure des déplacements en x-y d'une platine porte-objet I. Havkin) |
| le Y | ордината (I. Havkin) |
| le Y | координата Y (Il suffit de vérifier si le X et le Y du point sont entre les valeurs minimales et maximales. I. Havkin) |