Terms for subject Law containing voix

French	Russian
décompte des voix	подсчёт голосов (vleonilh)
fraction de voix	дробный голос (vleonilh)
mettre aux voix l'ensemble	ставить на голосование «в целом»
mettre aux voix les articles	ставить на постатейное голосование
mise aux voix	голосование (ROGER YOUNG)
nombre de voix attribuées	Вес голоса (Voledemar)
partage de voix	равное разделение голосов
pondération des voix	определение результатов голосования с учётом значимости каждого голоса
pourcentage du total des voix	Вес голоса (Voledemar)
soumettre une voix	отдать свой голос (при голосовании -Anastassia-)
statuer à la majorité des voix	постановить большинством голосов (ROGER YOUNG)
être pris en compte pour le décompte des voix en assemblée	учитываться при определении результатов голосования (NaNa*)