Terms for subject General containing victime

French	Russian
dégagement des victimes	высвобождение жертв (напр., из-под обломков при землетрясении)
faire figure de victime	строить из себя жертву
Fédération internationale, des victimes et des prisonniers du fascisme	ФИР
Fédération internationale, des victimes et des prisonniers du fascisme	Международная федерация борцов Сопротивления
jouer les victimes	изображать из себя жертву
Journée internationale de commémoration des victimes d'accidents et de catastrophes radiologiques	Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф (26 апреля Motyacat)
la liste des victimes continue d'augmenter	список жертв неуклонно растёт (Lucile)
le nombre des victimes continue d'augmenter	число жертв продолжает расти (Lucile)
les premières victimes	первые пострадавшие (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
les premières victimes	первые жертвы (первые пострадавшие // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
représentant de la victime	представитель потерпевшего (ROGER YOUNG)
se poser en victime	изображать из себя жертву
tomber victime	стать жертвой (Lucile)
tomber victime	пасть жертвой (Lucile)
triste victime	печальная жертва (épargnez ces tristes victimes, à regret s’armant contre nous - пощадите этих печальных жертв, что идут с оружием на нас против своей воли Alex_Odeychuk)
victime collatérale	побочная жертва (elenajouja)
victime de...	пострадавший от (...)
victime de...	жертва кого-л. или (чего-л.)
être victime d'un passe-droit	быть обойдённым