Terms containing vers l'avant

Subject	French	Russian
row.	attaque faite vers l'avant	"руки от себя"
row.	attaque faite vers l'avant	забрасывание
paraglid.	avion à ailes en flèches vers l'avant	стрельчатый вперёд самолёт
sport.	balancement vers l'avant	мах вперёд (Движение рукой в скоростном беге на коньках, выполняемое вперед в противовес противоположной ноге. Augure-Maitre du monde)
avia.	balayage vers l'avant	передний обзор
avia.	balayage vers l'avant	сканирование луча в передней полусфере
avia.	balayage vers l'avant	обзор вперёд
avia.	bascule vers l'avant	горка с последующим скольжением самолёта на хвост и переходом в пикирование
tech.	bascule vers l'avant	горка с последующим скольжением самолёта на хвост и переходом в пикирование (фигура пилотажа)
avia.	bascule vers l'avant	горка со скольжением самолёта на хвост и переходом в пикирование
avia.	boucle inversée vers l'avant	нисходящая петля из нормального положения (с отрицательной перегрузкой)
avia.	boucle vers l'avant	восходящая петля из перевёрнутого положения (с отрицательной перегрузкой)
athlet.	buste penché vers l'avant	наклон корпуса вперёд
tech.	commande déportée vers l'avant	пост управления, вынесенный вперёд
tech.	diffusion vers l'avant	прямое рассеяние
avia.	décalage vers l'avant	положительный вынос
avia.	décalage vers l'avant	вынос вперёд
avia.	détecteur infrarouge pointé vers l'avant	ИК-обнаружитель переднего обзора
radio	liaison à diffusion ionosphérique vers l'avant	связь с использованием диффузного рассеяния радиоволн вперёд
avia.	limite de centrage vers l'avant	предельно передняя центровка
mil., arm.veh.	marche vers l'avant	передний ход
athlet.	pencher le buste vers l'avant	наклоняться вперёд
sport, bask.	pivot vers l'avant	поворот вперёд (en avant)
trucks	plongeon de la voiture vers l'avant	«клевок» автомобиля носом (au freinage)
trucks	plongeon vers l'avant du véhicule	нырок автомобиля
trucks	plongée de la voiture vers l'avant	«клевок» автомобиля носом (au freinage)
trucks	pousser la voiture alternativement vers l'avant et vers l'arrière	раскачивать автомобиль
avia.	poussée vers l'avant	прямая тяга
avia.	poussée vers l'avant	тяга вперёд
avia.	poussée vers l'avant	тяга по направлению полёта
avia.	poussée vers l'avant	положительная тяга
avia.	radar à balayage vers l'avant	РЛС переднего обзора
радиоакт.	rayonnement diffusé vers l'avant	рассеянное вперёд излучение
automat.	Renvoi vers l'avant	аварийный реверс (Voledemar)
tech.	roue à aubes vers l'avant	колесо вентилятора с загнутыми вперёд лопатками
mil.	se couvrir vers l'avant	прикрываться с фронта
mil.	se couvrir vers l'avant	обеспечивать себя с фронта
mil.	se ruer vers l'avant	стремительно продвигаться
radio	signal vers l'avant	прямой сигнал
mil.	tir vers l'avant	стрельба по приближающейся цели
sport, bask.	tourner sur soi-même vers l'avant	поступательное вращение
mil.	transport vers l'avant	перевозка к фронту
mil.	transport vers l'avant	подвоз к фронту АМХ
mil.	transport vers l'avant	переброска к фронту
gen.	vers l'avant	вперёд (Ecartement des pieds plus important, buste incliné vers l'avant. I. Havkin)
gen.	vers l'avant et vers l'arrière	спереди и сзади (ROGER YOUNG)
survey.	viser vers l'avant	наводить вперёд
survey.	viser vers l'avant	визировать вперёд
avia.	visibilité vers l'avant	передний сектор обзора
trucks	visibilité vers l'avant	видимость вперёд
mil.	visibilité vers l'avant	передний обзор
avia.	visibilité vers l'avant	обзор вперёд
avia.	visibilité vers l'avant et le bas	обзор вперёд - вниз
helic.	vol vers l'avant	полёт вперёд
math.	équations vers l'avant	четырёхклеточная таблица колебаний
math.	équations vers l'avant	четырёхкратная таблица
math.	équations vers l'avant	прямое уравнение
avia.	évolutions vers l'avant	фигуры с отрицательной перегрузкой (с отдачей ручки от себя)