Terms for subject Technology containing veines

French	Russian
canule pour veines	наконечник для посола через кровеносную систему
coincement de la veine	критическое сечение струи
contraction de la veine	сжатие струи
creuser en veine	вести проходку выработки по пласту
creuser en veine	вести проходку выработки по жиле
découvrir une veine	обнажать полезное ископаемое
découvrir une veine	производить вскрышу пласта
déflecteur de veine	газовый руль
démerger une veine	осушать рудную жилу
flat-veine	пластовая жила
flat-veine	пологая жила
foreur en veine	бурильщик по углю
foreur en veine	бурильщик очистного забоя
galerie en veine	горизонтальная выработка по жиле
galerie en veine	штрек
galerie en veine	горизонтальная выработка по пласту
granit veiné	гнейс
granite veiné	гнейс
marbre veiné	жилковатый мрамор
ouvrier à veine	забойщик
ouvrier à veine	забойный рабочий
pic à la veine	кайла для мягких пород
pic à la veine	обушок для работы по пласту
saigner une veine	дренировать жилу
saigner une veine	удалять из пласта газ (с помощью скважин)
saigner une veine	удалять из жилы воду (с помощью скважин)
saigner une veine	удалять из пласта воду (с помощью скважин)
saigner une veine	удалять из жилы газ (с помощью скважин)
saigner une veine	дренировать пласт
sang de la veine	рудничная вода, просачивающаяся в пласт
soufflerie à veine guidée	аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью
soufflerie à veine libre	аэродинамическая труба с открытой рабочей частью
soufflerie à veine ouverte	аэродинамическая труба с открытой рабочей частью
structure veinée	жилковатая текстура
turbine motrice à veine libre	активная турбина
turbine motrice à veine libre	свободноструйная турбина
turbine à veine forcée	реактивная турбина
turbine à veine forcée	напорноструйная турбина
turbine à veine libre	активная турбина
turbine à veine libre	свободноструйная турбина
veine aurifère	золоторудная жила
veine centrale	основная жила
veine centrale	главная жила
veine d'air	поток воздуха
veine d'air	струя воздуха
veine d'air à contre-courant	струйка противопоточного воздуха
veine de fluide mot	поток рабочего тела
veine du statoréacteur	газо-воздушный тракт прямоточного воздушно-реактивного двигателя
veine failleuse	нарушенная сбросами жила
veine soufflée	поток нагнетания
veine soufflée	обдувающий поток
veine soufflée	обдувка