Terms containing variations saisonnières

Subject	French	Russian
IMF.	correction des variations saisonnières	корректировки с учётом сезонных факторов
busin.	correction des variations saisonnières	устранение сезонности (vleonilh)
IMF.	corrigé des variations saisonnières	скорректированный с учётом сезонных факторов
IMF.	corrigé des variations saisonnières	с учётом сезонности
busin.	corrigé des variations saisonnières	с поправкой на сезонные колебания (vleonilh)
econ.	en chiffres corrigés des variations saisonnieres	в цифрах, скорректированных на сезонные колебания (vleonilh)
fin.	en chiffres corrigés des variations saisonnières	в цифрах, скорректированных на сезонные колебания (vleonilh)
IMF.	taux annuel corrigé des variations saisonnières	годовой темп с учётом сезонных колебаний
law, ADR	variation saisonnière	сезонное колебание (vleonilh)
meteorol.	variation saisonnière	сезонное изменение
math.	variation saisonnière	сезонные колебания
environ.	variation saisonnière	сезонные изменения (Изменения, связанные со сменой сезонов в течение года)
radio	variation saisonnière	сезонное изменение (уровня сигнала на трассе радиолинии)
agric.	variation saisonnière	сезонные изменения
math.	variation saisonnière mobile	скользящие сезонные колебания
math.	variation saisonnière non rigide	скользящие сезонные колебания
hydr.	variations saisonnières	годовой ход
hydr.	variations saisonnières	сезонные изменения
mining.	variations saisonnières	сезонные колебания (температуры рудничного воздуха)
astr.	variations saisonnières	сезонные вариации
construct.	variations saisonnières	годовые колебания (напр. дебита)
construct.	variations saisonnières	сезонные колебания
nat.res.	variations saisonnières du pH d'un sol	сезонные колебания pH почвы